Sexual infidelity, metaphysical musings on death and ghostly goings-on meet in Taiwan avant-garde troupe Firefly Theatre’s (螢火蟲劇團) Between Twilight (浮光), which premiered to widespread acclaim in 2002 and is being revived next month with performances on June 15 and June 16 at the Taipei City Shuiyuan Theater (台北市水源劇場) and on June 22 and June 23 at the Kaohsiung Cultural Center’s Chihteh Hall (高雄市立文化中心至德堂).
In the play, a police officer’s ghost commits suicide every night in Keelung. The precinct police chief’s mistress, a medium, attempts to contact the spirit and unwittingly unearths a tangled web of homosexual and heterosexual love, police corruption and money laundering in the process. The production features Ronnie Oscar Tung (董浚凱) as the police chief, Hannes Zhou (周楓傑) as the ghost, Taiwanese opera actress Chen Xi-han (陳思涵) as the mistress, and the troupe’s artistic director Han Jiang (韓江) as a reckless gambler.
“Audiences enjoyed the 2002 production, but at that time my mother was dying, so all my senses were shutting down,” director Han told the Taipei Times. “This revival feels like a brand-new story because I feel more alive now.”
Photo courtesy of Firefly Theatre
Despite the play’s seemingly fantastical plot, it was inspired by Han’s life story. Before creating Firefly Theatre in 1995, he grew up in a military village in Kaohsiung and served as a local police officer for eight years in Keelung. That experience allowed him to cultivate relationships with marginalized characters, such as an entry-level police officer, a sex worker and drug user.
“All the characters, except for the dead officer, in this story are still alive,” Han said. “I decided to keep the denouement open-ended to show my respect.”
In the play, Han bravely tackles taboo subjects, such as the sex trade, drugs and death. “I started seeing ghosts in junior high school,” Han said. “I have learned to live with it. It gives me a different perspective on what life means and what death leads to.”
Photo courtesy of Firefly Theatre
Han’s exploration of the process of dying and the end of life is far from over. A devout Buddhist, Han’s upcoming work, titled Deep Fall (秋夜), which will be staged this winter, contemplates life and was inspired by a trip that Han made to India.
Because of its subject matter, Between Twilight is restricted to adults aged 18 and over. The show will be performed in a mixture of Mandarin and Hoklo [commonly known as Taiwanese], but there won’t be any subtitles.
That US assistance was a model for Taiwan’s spectacular development success was early recognized by policymakers and analysts. In a report to the US Congress for the fiscal year 1962, former President John F. Kennedy noted Taiwan’s “rapid economic growth,” was “producing a substantial net gain in living.” Kennedy had a stake in Taiwan’s achievements and the US’ official development assistance (ODA) in general: In September 1961, his entreaty to make the 1960s a “decade of development,” and an accompanying proposal for dedicated legislation to this end, had been formalized by congressional passage of the Foreign Assistance Act. Two
Despite the intense sunshine, we were hardly breaking a sweat as we cruised along the flat, dedicated bike lane, well protected from the heat by a canopy of trees. The electric assist on the bikes likely made a difference, too. Far removed from the bustle and noise of the Taichung traffic, we admired the serene rural scenery, making our way over rivers, alongside rice paddies and through pear orchards. Our route for the day covered two bike paths that connect in Fengyuan District (豐原) and are best done together. The Hou-Feng Bike Path (后豐鐵馬道) runs southward from Houli District (后里) while the
President William Lai’s (賴清德) March 13 national security speech marked a turning point. He signaled that the government was finally getting serious about a whole-of-society approach to defending the nation. The presidential office summarized his speech succinctly: “President Lai introduced 17 major strategies to respond to five major national security and united front threats Taiwan now faces: China’s threat to national sovereignty, its threats from infiltration and espionage activities targeting Taiwan’s military, its threats aimed at obscuring the national identity of the people of Taiwan, its threats from united front infiltration into Taiwanese society through cross-strait exchanges, and its threats from
March 31 to April 6 On May 13, 1950, National Taiwan University Hospital otolaryngologist Su You-peng (蘇友鵬) was summoned to the director’s office. He thought someone had complained about him practicing the violin at night, but when he entered the room, he knew something was terribly wrong. He saw several burly men who appeared to be government secret agents, and three other resident doctors: internist Hsu Chiang (許強), dermatologist Hu Pao-chen (胡寶珍) and ophthalmologist Hu Hsin-lin (胡鑫麟). They were handcuffed, herded onto two jeeps and taken to the Secrecy Bureau (保密局) for questioning. Su was still in his doctor’s robes at