Exhibitions that show contemporary interpretations of traditional ink painting seem to be all the rage. Last year’s Open Flexibility: Innovative Contemporary Ink Art (開顯與時變－創新水墨藝術展) at the Taipei Fine Arts Museum, for example, explored the modern development of ink painting in Taiwan and China.
Galleries throughout the country have been keen to showcase working ink artists updating the tradition as well. From Lo Ching’s (羅青) Song Dynasty reinterpretations in One “Man” Cultural Revolution (一”人”文化大革命) at Taipei’s 99 Degree Art Center (99 藝術中心) to Li An-cheng’s (李安成) solo show of unbounded ink wash paintings at Kaohsiung’s Soaring Cloud Art Center (上雲藝術中心), there is no shortage of artists approaching this old medium with new ideas and galleries willing to show them off.
New Landscape — Ink Painting in Motion (傳統與現代山水相遇的驚豔火花), currently on view at the recently opened Nou Gallery (新畫廊), formerly known as Leisure Art Center (悠閒藝術中心), brings together seven artists from China, Macao and Taiwan, who expand the genre of their modernist and classical predecessors with a superb exhibit using new media — video, interactive installation, photography — along with more traditional media such as oil and ink painting.
Curator Hsieh Hui-ching (謝慧青) and assistant Sophie Huang (黃鉉心) skillfully arranged the exhibit into two parts: New Landscape offers contemporary interpretations of brush painting masters, while Ink Painting in Motion deftly employs new media to examine the unbounded textures of ink.
“I’m trying to develop a new approach to contemporary ink painting. Before, they used abstract or modern methods to express this traditional form. But these [seven] artists tend towards conceptual art and new media art,” Hsieh said.
And yet all the represented artists remain clearly rooted in the classical tradition of ink painting. The traditional approach to learning various ink-painting styles, developed over many centuries, involved copying the works of the great masters. Having gained a thorough competency in the genre through imitation, these burgeoning ink painters could gradually develop their own style.
Chen Chun-hao (陳浚豪) takes this practice one step further with Ma Yuan Singing and Dancing (馬遠踏歌圖). At first glance, the work is a faithful replica of Ma Yuan’s (馬遠) 13th century painting, Dancing and Singing (Peasants Returning From Work) (踏歌圖). Closer scrutiny, however, reveals that the painting doesn’t use ink at all. Chen spent four months tacking 214,000 tiny metal spikes onto the canvas’ surface. When viewed up close, it evokes the pointillism of Seurat.
Having competently imitated the master, Chen is free to create his own work, which he does with an expansive landscape of Yangmingshan, Tengu Look Into the Distance (天狗望遠). It was created using 140,000 spikes.
Less striking in his use of materials is Zhang Hong-tu’s (張宏圖) Lee Cheng — Vang Gogh NPM (李成 — 梵谷NPM), a large painting that compositionally imitates Li Cheng’s Wintry Grove on a Level Plain (寒林平野圖). Rendered with the vibrant impressionistic brushstrokes of Van Gogh, it merges two disparate traditions in to one canvas.
Whereas New Ink Painting offers fresh interpretations of earlier masters, Ink Painting in Motion probes the abstract textures of ink wash painting.
Jenny Chen’s (陳張莉) floor installation, A Pond of Beams of Light (池光), is a matrix of 81 resin squares that rest on an elevated platform. Evoking the abstract constructions of Tang Dynasty painters (who were known to spit or spray ink onto rice paper), Chen dripped and smeared the paint onto between two and four of the transparent slabs that she then fused together. Combined, they create a complex array of unbounded forms.
Meanwhile, Cindy Wu’s (吳少英) video, Ink Walk (散步), meditates on the fluid textures of ink by combining the colors black, white, blue and brown.
“Wu allows the audience to engage in the process, rather than just giving them a finished work,” Hsieh said.
More engaging still is Mark Lin’s (林俊廷) interactive installation Beyond the Frame (化境). It is the hit of the show and deserving of its own category because it integrates new media savvy with emblems drawn from ink painting history.
It’s also a lot of fun. Four touchscreen interfaces are arranged horizontally in front of four vertical flat-screen televisions hanging on the wall. Each television contains one of four iconic plants or trees found in the Mustard Seed Garden Manual of Painting (芥子園畫傳) — chrysanthemum, plum, orchid and bamboo — and is linked thematically to certain objects, which appear on the touchscreen monitor.
For example, the television showing a plum tree is paired with dozens of plum blossoms (created using Maya 3D software) that, when touched, undulate and float across the screen. Another interface features the image of a Chinese zither, or gu zheng (古箏), that can be strummed when touched. Doing so causes a rustle amid the bamboo thicket on the vertical screen.
Though some way quibble that video or interactive installations have little to do with ink painting, for this reviewer, New Landscape — Ink Painting in Motion demonstrates that new media is eminently suited for the reinterpretation of ink painting. Though compact, the exhibit offers an excellent overview of the preoccupations of contemporary artists working in the genre and how they employ disparate media to expand on a classical tradition.
When nature calls, Masana Izawa has followed the same routine for more than 50 years: heading out to the woods in Japan, dropping his pants and doing as bears do. “We survive by eating other living things. But you can give faeces back to nature so that organisms in the soil can decompose them,” the 74-year-old said. “This means you are giving life back. What could be a more sublime act?” “Fundo-shi” (“poop-soil master”) Izawa is something of a celebrity in Japan, publishing books, delivering lectures and appearing in a documentary. People flock to his “Poopland” and centuries-old wooden “Fundo-an” (“poop-soil house”) in
Jan 13 to Jan 19 Yang Jen-huang (楊仁煌) recalls being slapped by his father when he asked about their Sakizaya heritage, telling him to never mention it otherwise they’ll be killed. “Only then did I start learning about the Karewan Incident,” he tells Mayaw Kilang in “The social culture and ethnic identification of the Sakizaya” (撒奇萊雅族的社會文化與民族認定). “Many of our elders are reluctant to call themselves Sakizaya, and are accustomed to living in Amis (Pangcah) society. Therefore, it’s up to the younger generation to push for official recognition, because there’s still a taboo with the older people.” Although the Sakizaya became Taiwan’s 13th
For anyone on board the train looking out the window, it must have been a strange sight. The same foreigner stood outside waving at them four different times within ten minutes, three times on the left and once on the right, his face getting redder and sweatier each time. At this unique location, it’s actually possible to beat the train up the mountain on foot, though only with extreme effort. For the average hiker, the Dulishan Trail is still a great place to get some exercise and see the train — at least once — as it makes its way
Earlier this month, a Hong Kong ship, Shunxin-39, was identified as the ship that had cut telecom cables on the seabed north of Keelung. The ship, owned out of Hong Kong and variously described as registered in Cameroon (as Shunxin-39) and Tanzania (as Xinshun-39), was originally People’s Republic of China (PRC)-flagged, but changed registries in 2024, according to Maritime Executive magazine. The Financial Times published tracking data for the ship showing it crossing a number of undersea cables off northern Taiwan over the course of several days. The intent was clear. Shunxin-39, which according to the Taiwan Coast Guard was crewed
RSS