hen Chou Huei (周蕙) released her first album a decade ago, she was widely expected to become one of the four lesser “Queens of Heaven” (四小天后) of the Chinese-language music scene along with Jolin Tsai (蔡依林), Stefanie Sun (孫燕姿) and Elva Hsiao (蕭亞軒).
Dubbed the “bel canto diva” (美聲天后), Chou — who performs every Tuesday this month at Brown Sugar — is a talented singer with a voice that can take on many colors. Even her most conventional Mando-pop ballads have a degree of controlled elegance that can be quite appealing in contrast to the overblown sentimentality of the genre as a whole. But in 2003 a contract dispute derailed her career and forced her to take a four-year hiatus from the music industry.
“Had I followed up on the success of my first album and released an album every year for the past decade, I would have become a really egocentric person,” Chou said. “I was forced to take a break ... it’s allowed me to become a better singer because I understand the kind of frustrations the average person has to deal with.”
Chou spent 2004 traveling around the globe and returned with a new perspective on life, one that is reflected in her choice of album titles. Her 2002 release is called Lonely City (寂寞城市). Her 2007 album is titled Blossom (綻放).
Chou’s four-part “mini concert” at Brown Sugar is called Listen With Your Heart Chou Huei (醉心聆聽周蕙). Each Tuesday night she will choose 14 songs from a list of 20 to perform. The set includes some of her own hit ballads; two Shanghai-era oldies, Barbecued Pork Bun (叉燒包) and I Want Your Love (我要你的愛); Lady Gaga’s Bad Romance and Kylie Minogue’s Can’t Get You Out of My Head.
“These two [Shanghai] oldies are naughty and lively songs. I chose Lady Gaga and Kylie Minogue’s songs because I personally listen to dance songs,” Chou said during a rehearsal last week. “I think it’s important to change the mood for the audience a few times during the evening.”
Chou achieved fame overnight with an animated music video of her delivering a crystalline cover of Hong Kong pop diva Faye Wong’s (王菲) Promise (約定), but she did not show her face on an album cover until her fifth album of original material, which was released last year.
Contrary to her shy and introspective public persona, however, in private Chou is upbeat and even mischievous at times.
“I once fell off the stage while performing in China. My agent’s face totally turned green,” she said. “I just laughed and climbed back on the stage.”
Chou says she listens to an eclectic range of music including dance, rock and trip pop. “I listen to Lady Gaga to study her,” she said. “Many people see her as an entertainer who’s famous because of her bizarre antics, but I see her as an entertainer with substance who is worth emulating.”
Chou is now her own producer and is currently screening songs for her next album.
“I want to show my quirky side more on the next album,” she said. “It will be an album based on the theme of city life.”
In the March 9 edition of the Taipei Times a piece by Ninon Godefroy ran with the headine “The quiet, gentle rhythm of Taiwan.” It started with the line “Taiwan is a small, humble place. There is no Eiffel Tower, no pyramids — no singular attraction that draws the world’s attention.” I laughed out loud at that. This was out of no disrespect for the author or the piece, which made some interesting analogies and good points about how both Din Tai Fung’s and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) meticulous attention to detail and quality are not quite up to
April 21 to April 27 Hsieh Er’s (謝娥) political fortunes were rising fast after she got out of jail and joined the Chinese Nationalist Party (KMT) in December 1945. Not only did she hold key positions in various committees, she was elected the only woman on the Taipei City Council and headed to Nanjing in 1946 as the sole Taiwanese female representative to the National Constituent Assembly. With the support of first lady Soong May-ling (宋美齡), she started the Taipei Women’s Association and Taiwan Provincial Women’s Association, where she
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) hatched a bold plan to charge forward and seize the initiative when he held a protest in front of the Taipei City Prosecutors’ Office. Though risky, because illegal, its success would help tackle at least six problems facing both himself and the KMT. What he did not see coming was Taipei Mayor Chiang Wan-an (將萬安) tripping him up out of the gate. In spite of Chu being the most consequential and successful KMT chairman since the early 2010s — arguably saving the party from financial ruin and restoring its electoral viability —
It is one of the more remarkable facts of Taiwan history that it was never occupied or claimed by any of the numerous kingdoms of southern China — Han or otherwise — that lay just across the water from it. None of their brilliant ministers ever discovered that Taiwan was a “core interest” of the state whose annexation was “inevitable.” As Paul Kua notes in an excellent monograph laying out how the Portuguese gave Taiwan the name “Formosa,” the first Europeans to express an interest in occupying Taiwan were the Spanish. Tonio Andrade in his seminal work, How Taiwan Became Chinese,