The Eighteen Kings Temple (十八王公廟) was one of Taiwan’s most popular temples during the 1980s and early 1990s. Cars would line up for several kilometers along the coastal highway (No. 2) between Tamsui (淡水) and Jinshan (金山) to visit this small roadside temple — all to pay homage to 17 fishermen and a dog.
The dog is the main attraction, as well as the center of worship. The story, as told by the temple: sometime in the last century, 17 fishermen and their canine friend were crossing the Taiwan Strait when their boat capsized. The fishermen drowned, but the dog survived. When the bodies washed ashore, the locals, in keeping with customs, prepared a collective grave and ghost temple on a cliff overlooking the shore. The dog — ever loyal to its masters — jumped into the grave with the bodies and refused to leave. The dog was buried alive, and is thus called the 18th of the Eighteen Kings.
“It’s very effective here — whatever you request [of the Eighteen Kings] — you will get it,” said Cai Huang Meixue (蔡黃美雪), who works for the temple selling jinzhi (金紙), or spirit money, the gold-colored paper used as prayer offerings.
PHOTO: DAVID CHEN, TAIPEI TIMES
But no one seems to visit these days. The fun, carnival-like atmosphere for which this ocean-side temple was once renowned has faded away. Sitting on the side of a cliff, adjacent to the First Nuclear Power Plant (核一), the temple looks rundown, and the outdoor food court across the road is deserted. Now only a handful of vendors sit in front of the temple, selling rice and meat dumplings wrapped in bamboo leaves (肉粽) and braised snails (燒酒螺). A pack of stray dogs loiters about; one occasionally gets up to chase a passing car or motorcycle.
The temple’s main appeal was its unusual and weird practices. Ghosts are worshipped like gods, with wooden statues of fishermen and the dog placed in an altar. Instead of incense sticks, visitors light cigarettes and place them in the urn. Worshippers don’t normally touch images of deities, but here visitors come to stroke and rub two bronze statues of the dog. And the busiest time for worship at the temple is during the wee hours of the morning, when the ghost-spirits are said to be at their most powerful, and thus more likely to grant visitors their wishes.
Lian Tian-shen (練天申), 76, one of the managers of the temple, blames the decline of visitors on two things: the construction of a bridge that diverted main traffic away from the temple, and aggressive hawkers who sell trinkets outside the temple grounds.
PHOTO: DAVID CHEN, TAIPEI TIMES
But the decline also reflects changes in Taiwan’s economy, according to Robert Weller, professor and chairman of the anthropology department at Boston University, who has written extensively about religion and society in Taiwan.
The temple reached the height of its popularity during a period of economic uncertainty in the 1980s, according to Weller. Small, labor-intensive businesses were becoming less profitable, which increased the “feeling of competition and unpredictability of the market.”
In an email interview, he explained that “people had a lot of money but very few lines of productive investment — this was before people could invest legally on the mainland.”
PHOTO: DAVID CHEN, TAIPEI TIMES
Weller said this was an “unusual moment” for Taiwan’s economy, which “seemed like a gambling economy to people, instead of an economy that rewarded hard work or smart entrepreneurship.”
This also suited the perceived “amorality” of the temple. The ghost-spirits at Eighteen Kings Temple were reputed to grant any request, as “they did not hold to the moral codes of most gods,” he said. Thus, the temple had a reputation for visitors looking to get rich quick.
Which might also explain the temple’s former image as a popular destination for gangsters, bar hostesses, thieves and gamblers. I couldn’t help thinking of this on my visit — I sat outside the temple on a windy, cloudy afternoon, and took note of the visitors who passed through: a gang of 10 or so teenagers with dyed hair on motor scooters; two women in their forties, bags under their eyes, wearing short skirts and heels; a tired-looking middle-aged couple who stepped out of a BMW.
PHOTO: DAVID CHEN, TAIPEI TIMES
But Lian, the temple manager, told me that most visitors are normal folks — on some days, they get busloads of Japanese tourists, even Americans. (Besides, the government has cracked down on gangsters, he said.)
Weller concurs in one of his articles on the Eighteen Kings: there were simply too many visitors to peg them all as “underworld types”; many were simply ordinary people unconcerned about “issues of morality.”
Others would go just to have a good time. Patrick Fu (傅彥王貫), 35, of Taipei, remembers fondly his student days, when he and his friends would ride their motor scooters to the Eighteen Kings Temple at night for “the sense of adventure.” Fu particularly liked the night market atmosphere on the seaside. “It was exciting … the wind, the ocean, the smells,” he said. But he stopped going after the new bridge was built, as it blocked the view of the ocean. “I hate the bridge,” he said.
PHOTO: DAVID CHEN, TAIPEI TIMES
On his visits, Fu would pray at the temple — placing a lit cigarette upwards in the urn and rubbing the bronze dog — but he wasn’t so concerned with the outcome. “Actually I’m not sure if my wishes came true … it just felt better for the spirit.”
Fu, now an English teacher, recalls his last visit, more than 10 years ago. He was there with a friend, whose girlfriend had left him for another guy. The friend prayed to get her back.
“People say it [praying at the temple] works,” Fu said. He paused and thought about his friend. “But it didn’t,” he whispered with a smile.
PHOTO: DAVID CHEN, TAIPEI TIMES
For a more detailed look at the Eighteen Kings Temple, see Robert Weller’s article in Capitalism, Community, and the Rise of Amoral Cults in Taiwan in the book Asian Visions of Authority (University of Hawaii Press), and the book Resistance, Chaos and Control in China (University of Washington Press).
IF YOU GO
Getting There
» Eighteen Kings Temple is on the coastal highway (No. 2) between Tamsui and Jinshan. Take the Tamsui-Jinshan (淡水-金山) bus, which departs from the bus stop directly across from the Danshui (Tamsui) MRT Station (淡水捷運站). When you get on the bus, tell the driver you want to get off at the Eighteen Kings Temple (十八王公廟) stop. The one-way fare is NT$70. The trip should take roughly 40 minutes from the Danshui MRT Station to the temple.
A short day trip by bus along the coastal highway
» If you’re visiting the Eighteen Kings Temple (十八王公廟), there are a few pleasant spots on the way that offer nice views of Taiwan’s northern coast, all accessible by bus. All bus stops are located along the coastal highway. Take any Tamsui-Jinshan bus (淡水-金山), which comes about every 20 minutes.
» Heading back to Tamsui from the temple, stop at the Shihmen Stone Arch (石門洞), a mass of volcanic rock forming a large, natural archway. A pathway passes through the archway to the oceanside, where you can see interesting rock formations, also formed from lava flows. The rock formations are not as impressive as their sister down the highway, Yeliou (野柳), but the walk is easy and short (less than 20 minutes). Get off at the Shimentong stop (石門洞站).
» Just a few bus stops down, Cape Fukui (富貴角), the northernmost point of Taiwan proper, offers nature walks and picnic spots near the beach; there’s even a small campground. A paved footpath runs along the coastline to the tip of the cape, which is marked by a lighthouse and is near a military outpost. A leisurely walk to the lighthouse takes roughly 20 minutes.
» Near the lighthouse, a diverging path takes you to a stretch of beach below, where you can see bright-green algae formations on volcanic rock. On the other side of the cape, Fuchi Harbor (富基漁港), has a host of fresh seafood restaurants. When going to Cape Fukui, get off at the Dengtaikou stop (燈台口站), cross the short bridge, and walk about seven to 10 minutes. Make sure the bus doesn’t take you to the “official” Cape Fukui stop (富貴角站), which offers views of the cape from afar.
» The public beach at Baishawan (白沙灣), one of the nicer beaches in northern Taiwan, has improved in recent years: it feels more accessible now, thanks to a grassy area and recently built parking lot to the east. The beach area is also cleaner than before. Get off at the Baishawan stop (白沙灣站).
» The bus fare between each destination is NT$22. Travel on weekdays to avoid crowds.
Sept. 1 to Sept. 7 In 1899, Kozaburo Hirai became the first documented Japanese to wed a Taiwanese under colonial rule. The soldier was partly motivated by the government’s policy of assimilating the Taiwanese population through intermarriage. While his friends and family disapproved and even mocked him, the marriage endured. By 1930, when his story appeared in Tales of Virtuous Deeds in Taiwan, Hirai had settled in his wife’s rural Changhua hometown, farming the land and integrating into local society. Similarly, Aiko Fujii, who married into the prominent Wufeng Lin Family (霧峰林家) in 1927, quickly learned Hoklo (commonly known as Taiwanese) and
The low voter turnout for the referendum on Aug. 23 shows that many Taiwanese are apathetic about nuclear energy, but there are long-term energy stakes involved that the public needs to grasp Taiwan faces an energy trilemma: soaring AI-driven demand, pressure to cut carbon and reliance on fragile fuel imports. But the nuclear referendum on Aug. 23 showed how little this registered with voters, many of whom neither see the long game nor grasp the stakes. Volunteer referendum worker Vivian Chen (陳薇安) put it bluntly: “I’ve seen many people asking what they’re voting for when they arrive to vote. They cast their vote without even doing any research.” Imagine Taiwanese voters invited to a poker table. The bet looked simple — yes or no — yet most never showed. More than two-thirds of those
In the run-up to the referendum on re-opening Pingtung County’s Ma-anshan Nuclear Power Plant last month, the media inundated us with explainers. A favorite factoid of the international media, endlessly recycled, was that Taiwan has no energy reserves for a blockade, thus necessitating re-opening the nuclear plants. As presented by the Chinese-language CommonWealth Magazine, it runs: “According to the US Department of Commerce International Trade Administration, 97.73 percent of Taiwan’s energy is imported, and estimates are that Taiwan has only 11 days of reserves available in the event of a blockade.” This factoid is not an outright lie — that
Former Chinese Nationalist Party (KMT) chairwoman Hung Hsiu-chu’s (洪秀柱) attendance at the Chinese Communist Party’s (CPP) “Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War” parade in Beijing is infuriating, embarrassing and insulting to nearly everyone in Taiwan, and Taiwan’s friends and allies. She is also ripping off bandages and pouring salt into old wounds. In the process she managed to tie both the KMT and the Democratic Progressive Party (DPP) into uncomfortable knots. The KMT continues to honor their heroic fighters, who defended China against the invading Japanese Empire, which inflicted unimaginable horrors on the
RSS