On an overcast weekday afternoon, two men in their 20s walked into an unassuming temple nestled in an apartment building in Yonghe City (永和市). "We've been here before. We know the way," they told the priest's assistant, and proceeded to the altar on the second floor. A few minutes later, another young man went downstairs to have his fortune told by Lu Wei-ming (盧威明), a Taoist priest, or fashi (法師). Lu established and tends this shrine, known as the Rabbit Temple (兔兒廟), which is devoted to the rabbit deity (兔兒神) - the patron god of homosexuals.
The god isn't very well known, nor commonly worshipped, but he is based on an historical figure. According to the Tale of the Rabbit God that appears in the Zibuyu (子不語), a collection of supernatural stories written by Qing Dynasty scholar and poet Yuan Mei (袁枚, 1716-1798), Hu Tianbao (?#32993;天保) was an official in 18th-century, Qing Dynasty China. He fell in love with a handsome young imperial inspector of Fujian Province, but because of the inspector's higher status, Hu was afraid to reveal his feelings. After Hu was caught peeping at the inspector through a bathroom wall, he confessed his admiration for the inspector, who had him beaten to death. One month after his passing, the story goes, Hu appeared to a man from his hometown in a dream, claiming that the king of the underworld had appointed him the Rabbit God. As such, his duty was to govern the affairs of men who desire men. In the dream, he asked the man to erect a shrine to him.
As a priest, Lu often heard complaints from homosexual Taoist adherents that there was no god to answer their prayers. Believing one of his missions is to tend to the needs of people alienated from mainstream society, he set out to revive the forgotten deity. As his research suggests, Hu was an upper class historical figure who lived in Fujian from the late Ming Dynasty to the early Qing Dynasty. However, according to Michael Szonyi, associate professor of Chinese history at the department of East Asian Languages and Civilizations at Harvard, the Rabbit God is a pure invention of Yuan, the poet, since the image of the rabbit deity doesn't appear in any other sources from Fujian.
hotos: Ho Yi, Taipei Times
While some aspects of the story may be fabrications, the existence of the cult of Hu Tianbao in Fujian in the 18th century is well documented in official Qing records.
In his Cult of Hu Tianbao and the 18th-Century Discourse of Homosexuality, which was published in the journal Late Imperial China in 1998, Szonyi discusses the evidence used by the government in its campaign against religious sects. The evidence was given by Zhu Gui (朱珪, 1731-1807), a grain tax who described the iconology of the cult as "two men embracing one another; the face of one is somewhat hoary with age, the other tender and pale." He went on to say that adherents, "on seeing young men desire to have intercourse with them, prayed for assistance from the plaster idol … . Afterwards they plastered the idol's mouth with pork intestine and sugar in thanks."
Photo: Ho Yi, Taipei Times
Later official records suggest that the sect was active in the 19th century, but as Szonyi points out, the chief evidence comes from edicts of imperial officials who tried to suppress the practice, therefore it is impossible to ascertain how the god was perceived from its adherents' point of view.
Lu says that "The deity can be seen as an alternative to Yue Xia Lao Ren (月下老人) [the matchmaker god]. I usually advise gay temple-goers not to go to Yu Lao, [the nickname of the matchmaker god], since love affairs between men and women are believed to be his responsibility. He will be confused by homosexuals' prayers and probably say to himself: 'The prayer doesn't seem right. I'll match you with a woman instead.'"
The Rabbit God is perceived to be an affable deity, Lu said, who is willing to assist his followers in every aspect of life. Since he works for Cheng Huang (城隍), the City God, he has both the erudition and social network in the spiritual world to solve any problem mortals have, according to Lu.
Homosexuals may have an edge in the spiritual world because, "Hu Tianbao is rather self-abased both because of the way he died and the somewhat belittling title of rabbit. So if you are willing to believe in him, he will be much more grateful and work harder than other deities," Lu said.
There are several methods of worshipping, asking for and receiving answers from this divine being, but sincerity is what counts most, Lu said. For this reason, followers should address the god as Ta Yeh (大爺), or master, rather than Rabbit God. Then, those with needs can write down their names, addresses, birthdays and prayers on pieces of paper money and burn them to make sure the messages are sent to heaven.
In another form of worship, personal items can be brought before the alter for Ta Yeh's blessings. Some followers believe that blessed skin-care products are more effective and increase the likelihood of romance. Followers can also take fu (符), paper charms, from the temple, place them under a pillow and pray to the deity to fulfill their wishes before going to bed. To Lu, the praying is meant to encourage contemplation.
sacred to secular
That is the spiritual side of the sect, but Lu is also concerned about the status of homosexuals in society, and that is a major reason for establishing the temple. "Religions both in the West and the East have long pushed the homosexual community into the margin," he said. "But providence is benign, and love is given to all human beings as equals." He also added that the temple is not merely for gay men, but lesbians as well.
Lu is planning religious gay weddings. He wants to deliver a message that religion recognizes the union of homosexual couples, and there is no reason why the state shouldn't do the same.
To a 25-year-old adherent - who requested to be identified as Philippe since his colleagues don't know he is gay - the temple offers a source of comfort in time of trouble. Admitting that he imagined the shrine would be a bit gruesome before the visit, Philippe noted that the whole experience was similar as that of visiting any other temple.
"Although I had a secular upbringing, I still feel the need to seek out comfort in religious faith, to know there is hope I can hold on to, a true love that is not far off," said the young internist, who said he would return to the shrine and give thanks to Ta Yeh if the dinner date after the gay parade last Saturday developed into a long-yearned-for relationship.
Oct. 18 to Oct.24 To chief engineer Kinsuke Hasegawa, the completion of the Taiwan Railway Hotel was just as important as the launch of Taiwan’s first north-south railroad. Many guests — most notably Japan’s Prince Kotohito — would be coming to Taiwan for the Western Trunk Line’s inauguration ceremony on Oct 24, 1908, and it was imperative to host them at the extremely lavish new establishment. Hasegawa personally presided over its construction for the final months, which carried on day and night with over 1,200 workers toiling in shifts. They just made it — four days before the official ceremony. Designed
Yuguang Island (魚光島) is a rarity among islets. It wasn’t formed by volcanic action, by the natural accumulation of sediment or by humans dumping rocks. Like Kaohsiung’s Cijin (旗津), it was a peninsula until the authorities decided, for the sake of economic development, to sever it from “mainland” Taiwan. Back in the 17th century, at least 11 barrier islands made of mud and grit flushed out from inland Taiwan dotted the coast near Tainan. Likening them to humpbacked sea creatures, early Han settlers dubbed them kunshen (鯤鯓), and numbered them from north to south. Due to the huge amount of sediment washed
It’s not even a road yet. At the moment it is merely a hint of upturned sod off Highway 11. When I visited last week the digger was sitting there unattended for the holiday. And yet, there it was, terrifying. On the site plan the locals obtained, the road goes down to the south end of Taitung County’s Shanyuan (杉原) Beach. That beach now hosts the infamous Miramar hotel, built on land taken from aborigines by the government in 1987 and handed over to a developer to build a hotel in 2004 as a build-operate-transfer (BOT) project. The hotel became the
Wu Shih-hung (吳識鴻) isn’t an avid reader of comics or Taiwanese literature. An animator by trade, Wu first became involved with Fisfisa Media (目宿媒體) through its acclaimed documentary series on Taiwanese writers, contributing his distinct ink brush-style artwork to the 2011 feature on Wang Wen-hsing (王文興), The Man behind the Book (尋找背海的人). “When I first joined the company, people were talking about how good the animations in The Man behind the Book were,” editor of Fisfisa’s comic division Lee Pei-chih (李佩芝) says. “Every new employee had to watch it.” When Fisfisa decided to launch its long-discussed comic venture featuring acclaimed