Since last weekend, the 2006 A-ha Hakka Arts Festival (2006 a-ha 客家藝術節) organized by the Council for Hakka Affair, Executive Yuan (行政院客家委員會) has been hosting a huge variety of performances to showcase Hakka culture in Taipei, Taichung, Hualien, Pingtung and Kaohsiung. The event promises two-months of festivities in 13 cities and towns featuring 33 performances, including music, theater and dance by over 100 artists and groups from home and abroad.
Tomorrow in Pingtung County, there will be a Hakka glove puppet show by Long Hsing Ger Puppet Theater Troupe (隆興閣掌中劇團), and performances of traditional Hakka pa yin (八音) and mountain songs. According to Hakka music scholar Yang Chih-ming (楊熾明), pa yin is an instrumental, ceremonial music performed at weddings, funerals and temple fairs. Unlike Hakka beiguan (北管), which is influenced by Hoklo (河洛) music, pa yin has its roots in a northern Chinese tradition and its principle instruments include cymbals and suonas.
Hakka mountain songs, which are also an important part of the festival, are the music of the land. These songs, many of which date back over a century, were originally a form of entertainment for tea pickers as they sang the improvised tunes as they worked in the hills. Love and romance are often the subject matter.
PHOTO COURTESY OF THE COUNCIL OF HAKKA AFFAIRS
"Originally the songs were all vocals without instrumental accompaniment. It was not until about 60 years ago when the tunes descended to the plains that musical instruments were added. That's why older singers still sing without a beat, which takes away the unique charm of the free floating sounds," said Yang, who will offer up fine examples of mountain song favorites at the event. One of the special features of this show will be a performer playing the tzu chiao pan (敲子板), a medley of traditional percussion instruments including a cymbal, big and small gongs, drum and bangzi (梆子).
Switching the mood from the old to the new, a techno/hip-hop/rock concert will be held in the outdoor square of Kaohsiung City Music Hall (高雄市立音樂館) on Dec. 2. Here, young musicians will create crossover fusion tunes that transform the antique into the contemporary.
Take hip-hop outfit Kao Chiu Chin (烤秋勤) for example. The band has made playful experiments on Hoklo and Hakka music in the same manner as Western hip-hop artists sample elements from blues and jazz. And they also came up with a list to compare Hakka and Western music.
According to Fan-chiang Chun-hung (范姜峻宏), a member of the band,"Pa yin is the equivalent of jazz, mountain songs are R&B, beiguan is like heavy metal and nanguan (南管) is more symphonic."
Speaking of the marriage of the West and the East, environmentalist musician Matthew Lien will perform mountain songs together with Hakka musician Hsieh Yu-wei (謝宇威) at Taipei's 228 Peace Park tomorrow night at 6pm, while international violinist Lin Cho-laing (林昭亮) will team up with the New York-based International Sejong Soloists, a string ensemble comprised of 14 leading young soloists of different nationalities to introduce a classical version of Hakka mountain favorites, along with a performance of Argentinean tango master Astor Piazzolla's Les 4 saisons de Buenos Aires and Vivaldi's The Four Seasons.
The ensemble will perform three separate concerts at Taichung's Chunghsing Hall (台中中興堂), Tainan's Municipal Cultural Center (台南市立文化中心) and the National Concert Hall, Taipei (台北國家音樂廳) on Nov. 26, Nov. 27 and Nov. 29 respectively.
Adding to the truly international lineup for the festival, The King's Singers, from the UK, have agreed to incorporate Hakka songs in their performances at Taichung's Chunghsing Hall, National Chiang Kai-shek Cultural Center, Kaohsiung City (高雄中正文化中心) and National Concert Hall in Taipei on Dec. 3, Dec. 4 and Dec. 6., respectively. Singing without accompaniment, the six Englishmen of the ensemble will show audiences how vocal harmonies can sound just like music instruments.
From censoring “poisonous books” to banning “poisonous languages,” the Chinese Nationalist Party (KMT) tried hard to stamp out anything that might conflict with its agenda during its almost 40 years of martial law. To mark 228 Peace Memorial Day, which commemorates the anti-government uprising in 1947, which was violently suppressed, I visited two exhibitions detailing censorship in Taiwan: “Silenced Pages” (禁書時代) at the National 228 Memorial Museum and “Mandarin Monopoly?!” (請說國語) at the National Human Rights Museum. In both cases, the authorities framed their targets as “evils that would threaten social mores, national stability and their anti-communist cause, justifying their actions
Taiwanese chip-making giant Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) plans to invest a whopping US$100 billion in the US, after US President Donald Trump threatened to slap tariffs on overseas-made chips. TSMC is the world’s biggest maker of the critical technology that has become the lifeblood of the global economy. This week’s announcement takes the total amount TSMC has pledged to invest in the US to US$165 billion, which the company says is the “largest single foreign direct investment in US history.” It follows Trump’s accusations that Taiwan stole the US chip industry and his threats to impose tariffs of up to 100 percent
In the run-up to World War II, Admiral Wilhelm Canaris, head of Abwehr, Nazi Germany’s military intelligence service, began to fear that Hitler would launch a war Germany could not win. Deeply disappointed by the sell-out of the Munich Agreement in 1938, Canaris conducted several clandestine operations that were aimed at getting the UK to wake up, invest in defense and actively support the nations Hitler planned to invade. For example, the “Dutch war scare” of January 1939 saw fake intelligence leaked to the British that suggested that Germany was planning to invade the Netherlands in February and acquire airfields
The launch of DeepSeek-R1 AI by Hangzhou-based High-Flyer and subsequent impact reveals a lot about the state of the People’s Republic of China (PRC) today, both good and bad. It touches on the state of Chinese technology, innovation, intellectual property theft, sanctions busting smuggling, propaganda, geopolitics and as with everything in China, the power politics of the Chinese Communist Party (CCP). PLEASING XI JINPING DeepSeek’s creation is almost certainly no accident. In 2015 CCP Secretary General Xi Jinping (習近平) launched his Made in China 2025 program intended to move China away from low-end manufacturing into an innovative technological powerhouse, with Artificial Intelligence