Taiwan's drug education and awareness programs got a new look earlier this week, when the results of the Chinese Cartoonists' Union's (CCU,
Attracting over 800 entrants from across Taiwan, the contest's dozen winning works are set to become the new face of the government's anti-drug programs. Posters of the winning works will be hung in public places, as well as adorning anti-drug paraphernalia and booklets.
The idea was the brainchild of Yang Hsin-i (楊心怡), the CCU president and an editorial cartoonist with a prominent Chinese-language daily and the contest was organized by the union and received financial backing from the Department of Health's (行政院衛生署) National Bureau of Controlled Drugs (NBCD,
PHOTO: GAVIN PHIPPS, TAIPEI TIMES
"The idea came from constantly seeing front page photographs of hundreds of youngsters picked up by police in raids at pubs and nightclubs," explained the Yang. "I mean, when there's over 500 people picked up from one nightclub alone then there's obviously something wrong with the governments' anti-drugs message. I figured it needed a fresh face."
Founded three years ago by a group of cartoonists, the CCU's aim is to promote understanding and augment the quality of editorial cartoons in Taiwan.
Since being founded in 2000 the union has not only been busy on the local scene (it now boasts 100 members) but it has also managed to attract the attention of foreign cartoonists. With very little promotion the CCU's inaugural Taiwan International Cartoon Contest (
COURTESY OF THE CHINESE CARTOONISTS UNION
Unlike last year's competition, the recent Youth Anti-Drug Cartoon Contest was an amateur affair aimed at Taiwan's youth. Along with posting the information on its Web site, the CCU was aided in its efforts to attract contestants by the NBCD.
The government body contributed funds as well as endorsing the competition, in conjunction with the drug awareness programs that run in many of the nation's schools.
"We are always looking for new and inventive ways to get the anti-drug message across and cartoons are a great way to do this," said the NBCD's Li Chia-chi (
COURTESY OF CHINESE CARTOONISTS UNION
Although the NBCD inter-school/college programs attracted large numbers of contestants, the CCU's popular Web site also played a big part. Updated regularly with the latest cartoons by a string of well-known local editorial cartoonists, the site is popular amongst students and aspiring cartoonists, such as 18 year-old Changhua native Wu Shuan-chen (吳璇真).
"I read about the contest on the Internet and figured why not enter? After all, it's a worthwhile cause," said the 18-year-old, whose work Exchange of Death, which depicts a chap sharing a joint with the Devil, gained her third place in the contest's senior high school category. "I've never taken drugs, so I did quite a bit of research concerning the cause and effects of drug use on the Web."
Considered an editorial cartoon competition -- a concept that very few adults have an inkling of, let alone school children -- rather than one that asked for artwork to be tendered, Yang and fellow CCU members were initially skeptical about the quality of works that would possibly be
PHOTO: GAVIN PHIPPS, TAIPEI TIMES
The union's apprehension, however, was proven wrong. Many of the works were considered by the CCU-resident and the 10-man judging panel to be of exceptional quality. Possessing both a colorful array of styles and, more importantly for the judges, a clear editorial cartoon-styled message.
"It was a cartoon competition and the point about editorial-styled cartoons is, of course, the message. In many of the works we looked at the anti-drugs message was very clear," said CCU member Lin Shi-jun (
Divided into four categories -- junior high, senior high, young adult/college and animation -- the union received a total of 857 entries by the contest's cut-off period in late June. The top 77 of these will appear in a joint CCU/NBCD publication sometime in the coming months and adorn the walls of the Taipei City Central Library in early August.
While cash prizes were awarded to the top three contestants in all four categories, the top prize of NT$50,000 went to Lai Yi-chang's (
Unwelcoming it maybe, but Lai's work is one which Yang feels gets the message across in a straightforward, unglamorous and highly editorialized manner.
"The winning work was fantastic. It had all the qualities we were looking for. It was blunt and to the point, with a clear message, as well as maintaining its cartoon style features," said Yang.
"I'm sure it will work as well, as the piece is very eye-catching. Its hideousness draws the viewer in and it makes no bones about what it is saying."
The standard of many of the works submitted to the competition might have surpassed expectations, but the contest did attract the attention of several oddball entrants. Some contestants, however, didn't seem able to focus on the competition's fine print.
"We got a couple of competitors who missed the point entirely," said Yang with a slight smirk. "They thought the idea was to draw a cartoon of what it's like to be on drugs. Go figure!"
Scott Saulters wasn’t sure if his film had just taken one of the two top prizes at a recent film competition. Although Saulters has been in Taiwan for 15 years and is proficient in Mandarin, the award ceremony for the inaugural “Bi Tian Iann” (眯電影) short film contest was conducted entirely in Hoklo (also known as Taiwanese), a language he can’t speak. “I thought I heard it, but I didn’t want to look too excited,” he says. Despite his limited command of the tongue, Saulter’s entry, Wu Yu Tzu (烏魚子, mullet roe), took first place in the amateur category of the
The Taiwan of yesteryear was dominated in whole or in part by the Dutch, Spanish, Qing Empire and Japanese. But is the Taiwanese name for a popular edible fish derived from the Portuguese language? Cheng Wei-chung (鄭維中), an associate research fellow at Academia Sinica’s Institute of Taiwan History, says yes. The fish in question is the narrow-barred Spanish mackerel, which was listed in early 18th century Qing local gazetteers as Taiwanese specialities alongside milk fish and mullet, according to Cheng’s paper, “Mullet, narrow-barred Spanish mackerel and milkfish: Multiple contextual developments of three certified seafood specilaities in Taiwan, from the
I didn’t expect to spend more than three minutes out of my car, yet the sun was so brutal I put on my hat before approaching the seawall. Beimen (北門) is the flattest and most sun-baked part of Tainan. It lacks trees and people. In wintertime, the weather is often delightful. It wasn’t yet mid-morning in the hot season, however, and I felt like a leaf shriveling in the desert. Atop the seawall but facing inland, I could see dozens of the rectangular ponds which account for a significant percentage of Beimen’s “land” area. Some, no doubt, were dug to produce
Aug. 10 to Aug. 16 They called him the “No Problem Doctor” (沒關係醫生) because that’s what he always told his patients when they couldn’t pay up. Operating the only clinic in Changhua County’s Pusin Township (埔心) during the 1950s, Hsu Tsai-chih (許再枝) knew that life was difficult in his remote hometown. “They barely had enough to survive, so it was pointless to chase after them for the money,” an 81-year-old Hsu told the United Daily News in 2002. “I just went with the flow, some offered to pay me back years later but I had already forgotten