Media reports of the Mainland Affairs Council (MAC) denying permission for Chinese rapper Wang Yitai (王以太) to perform in Taipei is interesting not just because of the politics, but also the response and perceptions of the public in Taiwan and China.
Wang was due to perform on Sept. 14 and 15, but the MAC denied him entry because of promotional photographs in which the rapper was pictured sitting below a train station sign for a journey between Beijing and “Taipei, China” (中國台北). Accompanying the image was the phrase “Next stop: Taipei, China.”
The MAC, determining that this promotional content overstepped the bounds of acceptability under the law, subsequently discovered that the event organizers had started selling tickets on July 1, before it submitted an application for the event on July 10.
The matter seems quite straightforward. The government has objections to any comments that question the nation’s sovereignty and subsequently discovered irregularities in the application process, so permission was denied.
The event organizer, Mercury Entertainment, pushed back, saying that the offending promotion was not displayed in Taiwan, and the Ministry of Culture and the National Immigration Agency were aware that tickets were already being sold, but had raised no objections. Mercury added that it never intended to create any provocation or conflict.
Then came the responses from the public of the respective countries, the suspicions and the provocative barbs that tell the real story.
Wang himself has remained silent. His fans in China, less so. There was the posting online of a map of communist China showing Taiwan and the area within the nine-dash line all in communist red, together with the text “China must be whole” (中國一點都不能少). Provocative, certainly, but to what degree can the individual be blamed when exposed to blanket rhetoric and censorship from the Chinese Communist Party (CCP)? And it would be a mistake to think that all Chinese swallow the CCP’s rhetoric as fully as this fan apparently has.
In Taiwan, there was suspicion about pernicious intent behind the irregularity, as represented by the argument of a letter on this page. By selling the tickets before permission was granted, Mercury could help the CCP leverage the frustration of Taiwanese ticket holders to put pressure on the Democratic Progressive Party government: If Wang was unable to perform and the tickets were not refunded, Taiwanese fans would blame the government, and if the MAC relented and allowed Wang to perform, it would be signaling acceptance of the “Taipei, China” designation, the letter said.
To an outsider, this might sound like a conspiracy theory. It is possible to argue that this suspicion is slightly paranoid, but it is not possible to argue that the interpretation is not felt by Taiwanese, especially the younger generation. It is a measure of the dearth of trust in the CCP because of its political manipulation at every level, with every excuse, even within the entertainment industry; it is wariness of the “whole of society” and “united front” efforts of the CCP to exert pressure on Taiwan.
Whether the organizer is in on the game is beside the point. The interesting thing is the baked-in suspicion among large sections of the Taiwanese population that the CCP would do anything to maintain its narrative and to sow discord in Taiwan. Even those who might not necessarily have come to this interpretation unprompted could feel that it was a reasonable interpretation if it was presented to them.
The public in Taiwan and China have their reasons for their perceptions and their suspicions. These are neither monolithic or immutable, and relationships with governments and narratives change.
It will be interesting to see to what degree the citizens of the two countries will guide events in the next five to 10 years.
In their recent op-ed “Trump Should Rein In Taiwan” in Foreign Policy magazine, Christopher Chivvis and Stephen Wertheim argued that the US should pressure President William Lai (賴清德) to “tone it down” to de-escalate tensions in the Taiwan Strait — as if Taiwan’s words are more of a threat to peace than Beijing’s actions. It is an old argument dressed up in new concern: that Washington must rein in Taipei to avoid war. However, this narrative gets it backward. Taiwan is not the problem; China is. Calls for a so-called “grand bargain” with Beijing — where the US pressures Taiwan into concessions
The term “assassin’s mace” originates from Chinese folklore, describing a concealed weapon used by a weaker hero to defeat a stronger adversary with an unexpected strike. In more general military parlance, the concept refers to an asymmetric capability that targets a critical vulnerability of an adversary. China has found its modern equivalent of the assassin’s mace with its high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) weapons, which are nuclear warheads detonated at a high altitude, emitting intense electromagnetic radiation capable of disabling and destroying electronics. An assassin’s mace weapon possesses two essential characteristics: strategic surprise and the ability to neutralize a core dependency.
Chinese President and Chinese Communist Party (CCP) Chairman Xi Jinping (習近平) said in a politburo speech late last month that his party must protect the “bottom line” to prevent systemic threats. The tone of his address was grave, revealing deep anxieties about China’s current state of affairs. Essentially, what he worries most about is systemic threats to China’s normal development as a country. The US-China trade war has turned white hot: China’s export orders have plummeted, Chinese firms and enterprises are shutting up shop, and local debt risks are mounting daily, causing China’s economy to flag externally and hemorrhage internally. China’s
During the “426 rally” organized by the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party under the slogan “fight green communism, resist dictatorship,” leaders from the two opposition parties framed it as a battle against an allegedly authoritarian administration led by President William Lai (賴清德). While criticism of the government can be a healthy expression of a vibrant, pluralistic society, and protests are quite common in Taiwan, the discourse of the 426 rally nonetheless betrayed troubling signs of collective amnesia. Specifically, the KMT, which imposed 38 years of martial law in Taiwan from 1949 to 1987, has never fully faced its