There is an old saying in Chinese that essentially means that when an academic tries to reason with a warrior, they might as well be talking to a wall. Times have changed, and military men are far more reasonable now than when this saying emerged. Retired army general Yu Pei-chen (于北辰) is a good example of this.
Today, academics are now often the ones who cannot be reasoned with. Alice Ou (區桂芝), who teaches Chinese Literature at Taipei First Girls’ High School, and Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Weng Hsiao-ling (翁曉玲), who is also an associate professor at National Tsing Hua University, are examples of such academics.
CHINESE?
The Paris Olympics provided Weng with a chance to make a fool of herself, which she duly did.
Talking about the Taiwanese badminton duo winning a gold medal in the men’s doubles final, she said she is proud to be Chinese, drawing attacks from all sides on the Internet.
I also responded to her on Facebook, saying that her comment was as absurd as an American saying they were proud to be British. It is a sign of the times, and the strange reality is that in today’s Taiwan, such a person is a professor and a legislator.
Asked about how she felt about being besieged online, Weng said, “Are we not Chinese?”
However, when a student posted a sign that said “Chinese professor” on her office door, she called her student “narrow-minded.”
Why was she angered by students calling her “a Chinese professor” when she called herself Chinese? Her students were “broad-minded” enough to promote her to full professor despite her being an associate professor.
Weng is bad at logical thinking. She appears unaware of linguistic ambiguity and the precise meaning of words.
“China” refers to the People’s Republic of China (PRC) in the international community.
Therefore, by saying that she was proud to be Chinese when Taiwanese athletes won a gold medal, she was saying she was proud to be from the PRC. This is why she angered Internet users.
However, she contradicted herself by asking, “Is the Republic of China [ROC] not China?” when the KMT, the party she belongs to, emphasizes the “one China” principle. If the PRC and the ROC were both China, there would be “two Chinas.” Exactly how many Chinas are they advocating for?
Weng could make this clear, as clearly she does not grasp the concept of a modern country, mixing up culture, consanguinity and nationality.
FREEDOM?
Ou is not much better when it comes to critical thinking. In a short video, she said that the kind of freedom “we Chinese” promote is the same as what Westerners speak of.
Referring to the writings of ancient Chinese philosopher Zhuangzi, Ou said it is spiritual freedom that matters.
“One would not be constrained by the outside world if one’s mind is free,” she added.
The definition of liberty and human rights is entirely different from the freedom mentioned in Zhuangzi’s work. How could she mix them up?
It is little wonder that she does not care that China scored 9 out of 100 in Freedom House’s Freedom in the World report while Taiwan, a country unbearable to her, scored 94.
Her motherland is China, the one across the Taiwan Strait, which she referred to as “in my blood” and “a part of my life.”
Lee Hsiao-feng is an honorary professor at National Taipei University of Education.
Translated by Fion Khan
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS