Taiwan is the master of its own fate, yet the remnants and values of its colonial past still haunt the nation. The issue is not limited to Taiwan, but rather a phantasm that exists in all postcolonial states. The phenomenon is in apparent in several nations following their independence.
Early examples include former Central and South American colonies once ruled by Spain, Portugal and France, and more recently Asian and African nations that gained independence after World War II.
The road to democracy is not a smooth one.
Most elites in such countries were educated during colonial periods. Once their nation gains independence, they continue to hold most of the power, replacing the colonizers as the new governing class. Their positions in colonial regimes created the conditions for postcolonial privilege.
The revolutionary nature of independence movements is far more likely to be co-opted by military generals turned dictators — which has also occurred during transitions to civilian-led governments.
Taiwan is unique in this regard. It did not gain its independence directly after World War II, but became embroiled in the perplexity and confusion of an unresolved civil war between the Republic of China (ROC) and the People’s Republic of China.
Taiwan’s quiet revolution of democratization has yet to afford it a path to national normalization.
The Chinese Communist Party (CCP) used a revolution to overthrow and cast out the Chinese Nationalist Party’s (KMT) ROC, and have proclaimed themselves the inheritors of the ROC-occupied Taiwan.
Taiwan entered its postcolonial era after its own quiet revolution.
However, the entanglements of the “China problem,” and the national affinity of many KMT members and politicians lies not with Taiwan, but with China.
This is why its former nemesis, the CCP, has become the bosom to which the KMT runs crying to when things get tough. The KMT’s fawning and worshiping of Chiang Kai-shek (蔣介石) and his son Chiang Ching-kuo (蔣經國) has eroded to nothing but pretense. The KMT now kowtows to Chinese President Xi Jinping (習近平), using the lie of belonging to “one China” to conceal their treacherous intentions.
Taiwan’s postcolonial phenomenon is not just a matter of authoritarian acolytes of KMT party-state organizations wreaking havoc within the nation or the party’s continued abuses within national organizations.
The problem of malicious actors in local factions followed the KMT when it fled to Taiwan, where it declared Taiwan’s “retrocession,” creating a governance theory that incorporated a terrible triad of a single party, government and military junta all rolled into one.
The KMT survived the reforms of the post-quiet revolution in Taiwan, but because of its obstinate Chinese nationalist creed and identity issues, it has yet to evolve into a political party of Taiwan — an internal contradiction for the country.
Like Taiwan, Joseon Dynasty Korea was also colonized by Japan. An independent Korea emerged after World War II, but almost immediately, left and right-wing political fractures split the nation into North and South Korea.
Where it differs from Taiwan is that South Korea had already started on its road toward democracy, revolving through multiple authoritarian regimes and military coups. Taiwan had long-lasting, consolidated one-party rule that sowed the present-day issues of transitional justice.
North Korea is its own thing, remaining under the yoke and fetters of its version of communism. The postcolonial experiences of the two Koreas are not the same.
Communist North Vietnam launched a war to conquer democratic South Vietnam in the 1950s. Their postcolonial experience likewise differs from Taiwan’s.
The aftermath of World War II has kept Taiwan stuck in a colonial era. Former president Lee Teng-hui’s (李登輝) use of Taiwanese identity to win the nation’s first direct presidential election of the then-newly democratized government in the 1990s, followed by the 2000’s post-quiet revolution phenomenon are historic events with unresolved threads. Taiwan’s national rebuilding and social changes must grapple with these questions, as they are not merely issues of politics, but also of culture. If we only look at political problems while neglecting cultural ones, then all reform efforts would be for naught.
Lee Min-yung is a poet.
Translated by Tim Smith
The bird flu outbreak at US dairy farms keeps finding alarming new ways to surprise scientists. Last week, the US Department of Agriculture (USDA) confirmed that H5N1 is spreading not just from birds to herds, but among cows. Meanwhile, media reports say that an unknown number of cows are asymptomatic. Although the risk to humans is still low, it is clear that far more work needs to be done to get a handle on the reach of the virus and how it is being transmitted. That would require the USDA and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) to get
For the incoming Administration of President-elect William Lai (賴清德), successfully deterring a Chinese Communist Party (CCP) attack or invasion of democratic Taiwan over his four-year term would be a clear victory. But it could also be a curse, because during those four years the CCP’s People’s Liberation Army (PLA) will grow far stronger. As such, increased vigilance in Washington and Taipei will be needed to ensure that already multiplying CCP threat trends don’t overwhelm Taiwan, the United States, and their democratic allies. One CCP attempt to overwhelm was announced on April 19, 2024, namely that the PLA had erred in combining major missions
On April 11, Japanese Prime Minister Fumio Kishida delivered a speech at a joint meeting of the US Congress in Washington, in which he said that “China’s current external stance and military actions present an unprecedented and the greatest strategic challenge … to the peace and stability of the international community.” Kishida emphasized Japan’s role as “the US’ closest ally.” “The international order that the US worked for generations to build is facing new challenges,” Kishida said. “I understand it is a heavy burden to carry such hopes on your shoulders,” he said. “Japan is already standing shoulder to shoulder
Former president Chiang Ching-kuo (蔣經國) used to push for reforms to protect Taiwan by adopting the “three noes” policy as well as “Taiwanization.” Later, then-president Lee Teng-hui (李登輝) wished to save the Chinese Nationalist Party (KMT) by pushing for the party’s “localization,” hoping to compete with homegrown political parties as a pro-Taiwan KMT. However, the present-day members of the KMT do not know what they are talking about, and do not heed the two former presidents’ words, so the party has suffered a third consecutive defeat in the January presidential election. Soon after gaining power with the help of the KMT’s