Constitutional frameworks
A distinction between Taiwanese self-determination on the one hand, and the Republic of China (ROC) Constitution on the other, was revealed by how president-elect William Lai’s (賴清德) post-election speech was translated into English (“Presidential Election: Lai’s victory sparks jubilation,” Jan. 14, page 1). The interpreter first said: “I will act in accordance with our democratic and free constitutional order,” but this was soon corrected to “the ROC constitutional framework.”
The former wording was hardly a slip of the tongue. A touchstone for defensive democracy in constitutional law is the term of art “freiheitliche demokratische Grundordnung” (自由民主憲政秩序 or liberal democratic basic order) pioneered by the German Basic Law (“Ko’s latest proposal a non-starter for Kinmen,” Sept. 16, 2023, page 8).
In Taiwan, this phrase (自由民主憲政秩序) appeared in Constitutional Interpretation No. 499 (March 24, 2000), a case about amending the constitution (“National Assembly reforms debated,” April 2, 2000, page 3; additionally, “Ma’s idea of National Day has no basis in law,” Oct. 13, 2022, page 8). It connotes an aspiration to the universal principle of self-determination through democracy and the rule of law.
The latter wording was no coincidence either. The Chinese Civil War framing relegates Taiwan to a domestic affair for China and dissuades international intervention. That is why it has been championed by both Chinese parties — the Chinese Communist Party in China and the Chinese Nationalist Party (KMT) in Taiwan, as Li Thian-hok (李天福) pointed out as early as 1958 (“Book review: A Taiwan Advocate in the US,” Aug. 27, 2020, page 14). That is also why, when President Tsai Ing-wen (蔡英文) was first elected eight years ago, Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) demanded that she respect “their own constitution” (“China’s mention of ROC Constitution no landmark: academic,” March 1, 2016, page 3).
The Tsai administration strengthened international support for Taiwan while keeping to the ROC constitutional “status quo” by emphasizing that neither side of the Taiwan Strait is subordinate to the other. It remains to be seen how president-elect Lai, the pragmatic worker for Taiwan’s independence, will navigate this terrain.
Te Khai-su
Helsinki, Finland
After more than a year of review, the National Security Bureau on Monday said it has completed a sweeping declassification of political archives from the Martial Law period, transferring the full collection to the National Archives Administration under the National Development Council. The move marks another significant step in Taiwan’s long journey toward transitional justice. The newly opened files span the architecture of authoritarian control: internal security and loyalty investigations, intelligence and counterintelligence operations, exit and entry controls, overseas surveillance of Taiwan independence activists, and case materials related to sedition and rebellion charges. For academics of Taiwan’s White Terror era —
On Feb. 7, the New York Times ran a column by Nicholas Kristof (“What if the valedictorians were America’s cool kids?”) that blindly and lavishly praised education in Taiwan and in Asia more broadly. We are used to this kind of Orientalist admiration for what is, at the end of the day, paradoxically very Anglo-centered. They could have praised Europeans for valuing education, too, but one rarely sees an American praising Europe, right? It immediately made me think of something I have observed. If Taiwanese education looks so wonderful through the eyes of the archetypal expat, gazing from an ivory tower, how
China has apparently emerged as one of the clearest and most predictable beneficiaries of US President Donald Trump’s “America First” and “Make America Great Again” approach. Many countries are scrambling to defend their interests and reputation regarding an increasingly unpredictable and self-seeking US. There is a growing consensus among foreign policy pundits that the world has already entered the beginning of the end of Pax Americana, the US-led international order. Consequently, a number of countries are reversing their foreign policy preferences. The result has been an accelerating turn toward China as an alternative economic partner, with Beijing hosting Western leaders, albeit
After 37 US lawmakers wrote to express concern over legislators’ stalling of critical budgets, Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) pledged to make the Executive Yuan’s proposed NT$1.25 trillion (US$39.7 billion) special defense budget a top priority for legislative review. On Tuesday, it was finally listed on the legislator’s plenary agenda for Friday next week. The special defense budget was proposed by President William Lai’s (賴清德) administration in November last year to enhance the nation’s defense capabilities against external threats from China. However, the legislature, dominated by the opposition Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party (TPP), repeatedly blocked its review. The
RSS