An online talk show produced by STR Network, named The Night Night Show with Hello (賀瓏夜夜秀), invited Chinese investigative journalist Wang Zhian (王志安), who is now living in Tokyo after being blacklisted by Beijing, to discuss Taiwan’s election. Wang said that the election was nothing but a spectacle, and the ruling party used disabled people as a tool to win more votes.
He even mimicked Chen Chun-han (陳俊翰), a DPP legislator-at-large candidate and human rights lawyer who has spinal muscular atrophy. Having caused an uproar, Wang initially refused to apologize.
The controversy can be discussed from two aspects: the nature of The Night Night Show with Hello, and the nature of Wang Zhian.
The Night Night Show with Hello has become quite popular due to its racy content and the ways that it talks about politics with sarcasm. The show caters to younger viewers. Each episode is rather short and as a result, the issues discussed on the show cannot be explored in depth. Lacking a significant idea and profound values, the content of The Night Night Show with Hello somewhat resembles short-form videos on TikTok. Additionally, given that it discusses political issues and politicians in a carefully designed manner, the show is sensationalist in the extreme.
I used to enjoy an online show produced by Chen Tzu-chien (陳子見), also known as “Retina” (視網膜). At that time, I believed that Chen was a thoughtful young man capable of challenging the constitutional system and perceived reality. Through his show, he defended Taiwan’s democratic system while opposing the authoritarianism of the Chinese Communist Party (CCP). Although Chen did not mention these ideological values explicitly, the audience could still catch on his ideas organically.
The Night Night Show with Hello is not entirely an entertainment program, nor is it a political talk show. It is simultaneously entertainment and political, and the reason that it tries to be both is to make more profit. In this sense, the show is similar to the Taiwan People’s Party (TPP), which attempts to obtain as much benefit as possible under the banner of social justice. The TPP aims to gain more political advantages, whereas the show satisfies its audience by denigrating a certain event or person. Their objective is the same: maximizing profit.
After the show ends, the issues discussed by the show’s guests are left to the public. Nothing has been resolved. Sometimes, as in Wang’s case, the show would damage Taiwan’s democracy.
Inviting Wang as a guest to talk about Taiwan’s election is an act that exploits Taiwanese society. It reminds us of how the CCP would criticize Taiwan’s democracy by publicizing the merits of an authoritarian system. The CCP has ordered a number of “defectors” and “betrayers” to live in democratic countries. They are arranged there to criticize democratic systems, and their presence has become one of several toxic elements that might lead to the disintegration of democratic solidarity.
Wang’s appearance on the show was unexpected. His remarks and behavior were shocking as he displayed his contempt for Taiwan’s democracy. Through Wang, the CCP has successfully intervened in Taiwan’s online talk shows. While The Night Night Show with Hello is pathetic, Taiwanese should be aware of the CCP’s moves and concerned about Taiwan’s democratic future.
The production team of the show must be aware of what they can do. If the show is produced entirely on a profit-making basis without offering any meaningful content, it could eventually lose its audience.
Chen Chi-nung is principal of a junior high school.
Translated by Emma Liu
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they