Young supporters of former Taiwan People’s Party (TPP) chairman Ko Wen-je (柯文哲) were detained for posting the names and photographs of judges and prosecutors believed to be overseeing the Core Pacific City redevelopment corruption case. The supporters should be held responsible for their actions. As for Ko’s successor, TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌), he should reflect on whether his own comments are provocative and whether his statements might be misunderstood.
Huang needs to apologize to the public and the judiciary. In the article, “Why does sorry seem to be the hardest word?” the late political commentator Nan Fang Shuo (南方朔) wrote that a true apology is more like Lian Po’s (廉頗) humble apology. The Qin Dynasty general “strapped thorny branches to his bare back when issuing an apology.”
Admitting fault is risky to a government or leader. On the one hand, the person to whom the apology is addressed might use it to attack them. On the other hand, people within their own camp might try to rake up old grievances. The consequences could get out of hand, shaking the legitimacy of the apology.
Nevertheless, Nan Fang Shuo recognized the power of apology. He said that in Western theology, a leader’s mistake is like an offense to God, and only by confessing and repenting can they be redeemed and reconciled with their people.
He cited as examples the late South African president Nelson Mandela and the late Czech president Vaclav Havel, who regarded offenders’ apologies as a farewell ceremony to the past. Because of this, the two heads of state were able to lead their countries toward a new future.
Huang is likely to run for New Taipei City mayor or even president. Since Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) has praised him as the fierce — albeit disloyal — ancient warrior Lu Bu (呂布) of the Three Kingdoms era, Huang should display his potential for becoming a world-class warrior like Lu. How hard can an apology be?
Jane Ywe-hwan is an associate professor at National Pingtung University.
Translated by Eddy Chang
In a summer of intense political maneuvering, Taiwanese, whose democratic vibrancy is a constant rebuke to Beijing’s authoritarianism, delivered a powerful verdict not on China, but on their own political leaders. Two high-profile recall campaigns, driven by the ruling party against its opposition, collapsed in failure. It was a clear signal that after months of bitter confrontation, the Taiwanese public is demanding a shift from perpetual campaign mode to the hard work of governing. For Washington and other world capitals, this is more than a distant political drama. The stability of Taiwan is vital, as it serves as a key player
Yesterday’s recall and referendum votes garnered mixed results for the Chinese Nationalist Party (KMT). All seven of the KMT lawmakers up for a recall survived the vote, and by a convincing margin of, on average, 35 percent agreeing versus 65 percent disagreeing. However, the referendum sponsored by the KMT and the Taiwan People’s Party (TPP) on restarting the operation of the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County failed. Despite three times more “yes” votes than “no,” voter turnout fell short of the threshold. The nation needs energy stability, especially with the complex international security situation and significant challenges regarding
Much like the first round on July 26, Saturday’s second wave of recall elections — this time targeting seven Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers — also failed. With all 31 KMT legislators who faced recall this summer secure in their posts, the mass recall campaign has come to an end. The outcome was unsurprising. Last month’s across-the-board defeats had already dealt a heavy blow to the morale of recall advocates and the ruling Democratic Progressive Party (DPP), while bolstering the confidence of the KMT and its ally the Taiwan People’s Party (TPP). It seemed a foregone conclusion that recalls would falter, as
The fallout from the mass recalls and the referendum on restarting the Ma-anshan Nuclear Power Plant continues to monopolize the news. The general consensus is that the Democratic Progressive Party (DPP) has been bloodied and found wanting, and is in need of reflection and a course correction if it is to avoid electoral defeat. The Chinese Nationalist Party (KMT) has not emerged unscathed, either, but has the opportunity of making a relatively clean break. That depends on who the party on Oct. 18 picks to replace outgoing KMT Chairman Eric Chu (朱立倫). What is certain is that, with the dust settling