Xinhua news agency on Tuesday published a summary of the key positions of US President Joe Biden and Chinese President Xi Jinping (習近平) from their meeting on the sidelines of the G20 summit in Indonesia.
Unsurprisingly, the article identified the issue of Taiwan as the first “red line that cannot be crossed” in US-Sino relations.
It quoted Xi as saying that Biden has repeatedly said he does not support Taiwanese independence, and that he has no intention of using Taiwan to seek a competitive advantage over China or to contain Beijing.
The article concludes by expressing the hope that Xi “will implement his promises” to put Biden in his place.
However, most interesting about this representation is how it shines a light on the differences between how the US and China view “Taiwanese independence.”
On Nov. 3, during a trip to Palau, Vice President William Lai (賴清德) said that China equates not supporting unification with supporting independence, whereas the US interprets Taiwanese independence as participating in processes legally inferring independence.
When Tsai Ing-wen (蔡英文) participated in a videoconference, in her capacity as president of the Republic of China, at the George W. Bush Presidential Center on Wednesday, would this be considered as inferring independence? Was allowing Tsai to attend the conference stepping over the “red line that cannot be crossed”? Herein lies the confusion between the two interpretations.
In his poem Written on the Wall of West Forest Temple (題西林壁), Song Dynasty official Su Shi (蘇軾) wrote: “When you look across, it is a mountain range, when you look up, it is a peak, always changing, depending on where you stand, near or far.”
After a century of struggle, the world is paying attention to the Taiwanese independence movement. Now, caught in the political struggle between two major global powers, one has to ask what independence looks like for this small nation?
Perhaps the time has finally come when Taiwanese should give this question serious consideration. It is a matter of crucial importance to peace in East Asia.
Shih Ya-hsuan is an associate professor in National Kaohsiung Normal University’s Department of Geography.
Translated by Paul Cooper
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS