Taiwanese singer Rainie Yang (楊丞琳) recently caused uproar when she said on a Chinese state-run TV program that although she grew up in Taipei, she is “Cantonese,” and that she rarely had seafood in Taiwan, as seafood is a luxury “there.”
To prove that Yang’s remark could not be further from the truth, furious Taiwanese started posting pictures of seafood online and checking in on local restaurants’ social media pages.
However, Minister Without Portfolio Chang Ching-sen (張景森) said Taiwanese should not behave like China’s “little pinks” and should not launch vicious online attacks on celebrities in the style of Cultural Revolution “struggle sessions.”
Writer Ku Ling (苦苓) spoke up for Yang, saying that she was referring to her childhood, when her family could not afford seafood, and did not mean to say that seafood is a luxury in today’s Taiwan, urging Taiwanese not to behave like “little pinks.”
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lee Guei-min (李貴敏) parroted China’s stance, saying that Yang’s remarks were quoted out of context and the furor was a political scheme by Democratic Progressive Party supporters. She also attacked the Ministry of the Interior for commenting on artists’ remarks and described the incident as “funny as hell.”
When Taiwanese artists make pro-China remarks to gain access to the country’s vast market, it is a matter of morality and principle.
However, sycophantic behavior and giving untruthful accounts do little more than laud China and belittle Taiwan. Surely, Chang and Ku cannot be serious when comparing the behavior of China’s “little pinks” to Taiwanese Internet users posting satirical photographs online?
The term “little pink” describes jingoistic Chinese Internet users who vehemently defend the Chinese Communist Party, scrutinizing online posts and attacking whoever they deem had “insulted China” or “hurt the feelings of Chinese.”
It is this hypersensitivity that has led people to consider “little pinks” as the modern Red Guards.
In 2018, Italian luxury fashion brand Dolce and Gabbana provoked public outrage in China by posting a video depicting a Chinese woman attempting to eat pizza, spaghetti and cannoli with chopsticks. Racist comments made by Dolce and Gabbana cofounder Stefano Gabbana were also leaked, in which he called China a “country of crap” and called those who criticized the brand “ignorant dirty smelling mafia.”
Last year, singer Karen Mok (莫文蔚) posted a picture wearing a Dolce and Gabbana bathrobe on social media, causing a backlash in China. Her agency apologized and Mok removed the photo.
During the promotion for the action film Fast & Furious 9: The Fast Saga, actor John Cena said in an interview that “Taiwan is the first country that can watch F9,” also causing an online backlash in China. Cena quickly posted a video on Sina Weibo, saying in Mandarin: “I love and respect China and Chinese people. I’m very very sorry for my mistake.”
When retail giants H&M, Uniqlo, Nike and Adidas boycotted cotton from Xinjiang over the Chinese government’s human rights abuses against minorities in the region, the “little pinks” called for a boycott of the brands’ products. Taiwanese artists such as Ouyang Nana (歐陽娜娜), Chen Li-nong (陳立農), Janine Chang (張鈞甯) and Greg Hsu (許光漢) terminated their contracts with the companies.
Posting a few pictures of seafood to satirize Yang does not come anywhere near bullying. Compared with the unreasonable behavior of Chinese Internet users, Taiwanese posting about the incident were gentle and kind.
Lin Han is a junior-high schoolteacher.
Translated by Rita Wang
When US budget carrier Southwest Airlines last week announced a new partnership with China Airlines, Southwest’s social media were filled with comments from travelers excited by the new opportunity to visit China. Of course, China Airlines is not based in China, but in Taiwan, and the new partnership connects Taiwan Taoyuan International Airport with 30 cities across the US. At a time when China is increasing efforts on all fronts to falsely label Taiwan as “China” in all arenas, Taiwan does itself no favors by having its flagship carrier named China Airlines. The Ministry of Foreign Affairs is eager to jump at
The muting of the line “I’m from Taiwan” (我台灣來欸), sung in Hoklo (commonly known as Taiwanese), during a performance at the closing ceremony of the World Masters Games in New Taipei City on May 31 has sparked a public outcry. The lyric from the well-known song All Eyes on Me (世界都看見) — originally written and performed by Taiwanese hip-hop group Nine One One (玖壹壹) — was muted twice, while the subtitles on the screen showed an alternate line, “we come here together” (阮作伙來欸), which was not sung. The song, performed at the ceremony by a cheerleading group, was the theme
Secretary of State Marco Rubio raised eyebrows recently when he declared the era of American unipolarity over. He described America’s unrivaled dominance of the international system as an anomaly that was created by the collapse of the Soviet Union at the end of the Cold War. Now, he observed, the United States was returning to a more multipolar world where there are great powers in different parts of the planet. He pointed to China and Russia, as well as “rogue states like Iran and North Korea” as examples of countries the United States must contend with. This all begs the question:
Liberals have wasted no time in pointing to Karol Nawrocki’s lack of qualifications for his new job as president of Poland. He has never previously held political office. He won by the narrowest of margins, with 50.9 percent of the vote. However, Nawrocki possesses the one qualification that many national populists value above all other: a taste for physical strength laced with violence. Nawrocki is a former boxer who still likes to go a few rounds. He is also such an enthusiastic soccer supporter that he reportedly got the logos of his two favorite teams — Chelsea and Lechia Gdansk —
RSS