Anxious not to displease its masters in Beijing, the Chinese Nationalist Party (KMT) has for many years adopted a robust stance against Taiwanese independence and frequently attacked the Democratic Progressive Party (DPP) for promoting sovereignty. As the Chinese Communist Party’s (CCP) purge of the nation’s artists, celebrities and entertainers continues apace, a loophole in the KMT’s cross-strait policy has been exposed that the party cannot afford to ignore: the Republic of China (ROC) and Taiwanese independence are one and the same.
The media have reported that Taiwanese actress Janine Chang (張鈞甯) is the latest victim of the purge after her master’s degree thesis, titled “The legal issues regarding management of entertainers’ agents in our nation,” was dug up by Internet users and examined with a fine-tooth comb.
The thesis refers to Taiwan variously as “our nation” (wo guo, 我國) and the “ROC” (Zhonghua Minguo, 中華民國). Chinese Internet users have seized this as supposed evidence that Chang supports Taiwanese independence. They are now attempting to destroy her career, although Chang has said she has “no view on independence.”
The vexatious attack on Chang indicates an intensification of the polarization of the unification versus independence debate; anything short of unification now equates to independence. In the eyes of Chinese, any text or expression other than the People’s Republic of China (PRC) means Taiwanese independence, regardless of whether the term used is the “Republic of China” or the “Republic of Taiwan.”
Given the changing of the goalposts, this raises a question: Will the KMT still dare continue to advocate for the ROC? Since the ROC means Taiwanese independence, will the KMT come over to the side of justice and righteousness, dispense with its unrealistic “China dream” and get behind Taiwanese sovereignty?
Taiwan is a liberal democracy with an independent and sovereign populace, territory and system of government; it is evidently a different country from China. After World War II, Japan merely renounced “all right, title and claim” to Taiwan and the Penghu archipelago. The only reason that Taiwan was founded by the former government of China is that it was asked to administer it under the Allied powers’ system of trusteeship.
According to the ROC Constitution, the ROC is the legitimate government of China and this is precisely why Taiwan faces the “united front” threat from China and why the nation’s status remains unsettled to this day. It is also why Taiwan needs to normalize its status.
Since every term except the PRC now means Taiwanese independence, the KMT might as well ditch its anti-independence stance as well as its support for the so-called “1992 consensus,” which long ago was exposed as a “united front” mechanism. Taiwanese should put aside their differences and work together to achieve independence, either by revising the Constitution or by creating a new one.
Pan Kuan was a participant in the Sunflower movement.
Translated by Edward Jones
US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) were born under the sign of Gemini. Geminis are known for their intelligence, creativity, adaptability and flexibility. It is unlikely, then, that the trade conflict between the US and China would escalate into a catastrophic collision. It is more probable that both sides would seek a way to de-escalate, paving the way for a Trump-Xi summit that allows the global economy some breathing room. Practically speaking, China and the US have vulnerabilities, and a prolonged trade war would be damaging for both. In the US, the electoral system means that public opinion
They did it again. For the whole world to see: an image of a Taiwan flag crushed by an industrial press, and the horrifying warning that “it’s closer than you think.” All with the seal of authenticity that only a reputable international media outlet can give. The Economist turned what looks like a pastiche of a poster for a grim horror movie into a truth everyone can digest, accept, and use to support exactly the opinion China wants you to have: It is over and done, Taiwan is doomed. Four years after inaccurately naming Taiwan the most dangerous place on
In their recent op-ed “Trump Should Rein In Taiwan” in Foreign Policy magazine, Christopher Chivvis and Stephen Wertheim argued that the US should pressure President William Lai (賴清德) to “tone it down” to de-escalate tensions in the Taiwan Strait — as if Taiwan’s words are more of a threat to peace than Beijing’s actions. It is an old argument dressed up in new concern: that Washington must rein in Taipei to avoid war. However, this narrative gets it backward. Taiwan is not the problem; China is. Calls for a so-called “grand bargain” with Beijing — where the US pressures Taiwan into concessions
Wherever one looks, the United States is ceding ground to China. From foreign aid to foreign trade, and from reorganizations to organizational guidance, the Trump administration has embarked on a stunning effort to hobble itself in grappling with what his own secretary of state calls “the most potent and dangerous near-peer adversary this nation has ever confronted.” The problems start at the Department of State. Secretary of State Marco Rubio has asserted that “it’s not normal for the world to simply have a unipolar power” and that the world has returned to multipolarity, with “multi-great powers in different parts of the