In early April, Taiwan donated batches of masks to several Western countries to help them in their fight to keep the COVID-19 pandemic under control. The first batches consisted of a total of 10 million masks.
China Airlines was charged with transporting the donated masks and, of course, had the name China Airlines emblazoned on the fuselage of its aircraft, leading to people overseas unfamiliar with the situation mistakenly believing that the delivery came from China, not Taiwan, leading to frustration and resentment at home.
China Airlines listened to these concerns and, on Tuesday last week, came out with a new livery for its freight carriers, with the words China Airlines moved to the tail of the aircraft.
Unfortunately, there was still no “Taiwan” to be found, in English or Chinese characters. It is enough to make one think that there is something offensive about the word.
The US representative office in Taiwan is known as the American Institute in Taiwan (AIT). The “T” there stands for Taiwan, not the Republic of China (ROC). It raises the question of why is the office named the AIT, and not the “American Institute in China” or the “American Institute in the ROC.”
In the US, there is the Congressional Taiwan Caucus. It is not called the “Congressional ROC Caucus” or the “Congressional Taiwan, ROC Caucus,” and there is a good reason for that.
On Thursday last week, 78 lawmakers from the US House of Representatives sent a joint letter to US Secretary of State Mike Pompeo, calling for the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Washington to be renamed the “Taiwan Representative Office.”
Why did they not ask for it to be changed to the “ROC Representative Office” or the “ROC, Taiwan Representative Office”?
By the same principle, why is it that Taiwan-friendly US legislation, such as the Taiwan Relations Act, the Taiwan Travel Act and the Taiwan Envoy Act, all use the word “Taiwan” in referring to the nation, rather than calling it the ROC or ROC, Taiwan?
The ROC ceased to exist in 1949, as former president Chiang Kai-shek (蔣介石) conceded on March 13, 1950, to KMT cadres during a meeting on Yangmingshan in Taipei. Why is it that Taiwanese continue to cling to the existence of the ROC, when they clearly refer to their own country as Taiwan, especially when the international community has long known that the ROC is a thing of history, and there is consensus in this country that its people are Taiwanese, not Chinese.
If Taiwanese find it difficult to establish diplomatic ties with other countries, or engage with the international community or gain entrance in international organizations, do they really have anyone else to blame but themselves?
It is strange, but it is true: It is not the US, Japan, Australia or the EU that is preventing Taiwan from walking onto the stage of international politics using the name Taiwan, it is Taiwan itself. Talk about being hoist by one’s own petard.
Chang Kuo-tsai is a retired associate professor at National Hsinchu University of Education.
Translated by Paul Cooper
Two major Chinese Communist Party (CCP)-People’s Liberation Army (PLA) power demonstrations in November 2024 highlight the urgency for Taiwan to pursue a military buildup and deterrence agenda that can take back control of its destiny. First, the CCP-PLA’s planned future for Taiwan of war, bloody suppression, and use as a base for regional aggression was foreshadowed by the 9th and largest PLA-Russia Joint Bomber Exercise of Nov. 29 and 30. It was double that of previous bomber exercises, with both days featuring combined combat strike groups of PLA Air Force and Russian bombers escorted by PLAAF and Russian fighters, airborne early warning
For three years and three months, Taiwan’s bid to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) has remained stalled. On Nov. 29, members meeting in Vancouver agreed to establish a working group for Costa Rica’s entry — the fifth applicant in line — but not for Taiwan. As Taiwan’s prospects for CPTPP membership fade due to “politically sensitive issues,” what strategy should it adopt to overcome this politically motivated economic exclusion? The situation is not entirely dim; these challenges offer an opportunity to reimagine the export-driven country’s international trade strategy. Following the US’ withdrawal from the Trans-Pacific Partnership
On Tuesday, the Mainland Affairs Council (MAC) issued a statement criticizing Song Siyao (宋思瑤), a student from Shanghai’s Fudan University, saying she had offended the sensibilities of Taiwanese. It also called for the Ma Ying-jeou Foundation — established by former president Ma Ying-jeou (馬英九) — which had organized the tour group, to remind group members to be careful with their statements. Song, during a visit to a baseball stadium in Taichung, said that the tour group “would like to congratulate China, Taipei team (中國台北隊) ... we wish mainland China and Taiwan compatriots can be like the team Chinatrust Brothers and
“Integrated Diplomacy” (總和外交) is the guiding principle of Taiwan’s current foreign policy. It seeks to mobilize technology, capital and talent for global outreach, strengthening Taiwan’s international connections. However, without a robust information security mechanism, such efforts risk being reduced to superficial courtesy calls. Security clearance serves as the “entrance examination results” for government agency personnel in sensitive positions, qualifying them to access sensitive information. Senior aides in the US Congress must also possess security clearance to assist lawmakers in handling classified budgets. However, security clearance is not an automatic right or a blanket necessity for accessing sensitive information. Access is granted only
RSS