As the navy’s indigenous submarine program gathers pace, President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Tuesday attended a naming ceremony for the Ta Chiang (塔江艦), an upgraded production version of the navy’s Tuo Chiang-class missile corvette, at Lung Teh Shipbuilding’s shipyard in Yilan County’s Suao Township (蘇澳). The name Ta Chiang is rich in local symbolism and is a fitting designation to represent Taiwan’s spirit of national defense.
The first character of the ship’s name is taken from the Tawa River (塔瓦溪) in Taitung County, which runs through the ancestral hunting grounds of the Paiwan people, who are renowned for their tenacity in the face of adversity, as well as their bravery and skillfulness in battle. The connection to the Paiwan will be a source of inspiration for the vessel’s crew.
The character ta (塔) also means “tower” in Mandarin Chinese, which evokes an image of a towering fortress riding through the waves, whose comrades-in-arms are willing to lay down their lives to safeguard the Republic of China’s democracy and tenaciously defend the nation’s sovereignty.
When naming vessels in the past, the navy stuck to the convention of combining the name of an ancient Chinese general with a geographical location.
While there is nothing wrong with this method, since the territory that the navy is tasked with defending is limited to Taiwan proper, Penghu, Matsu, Kinmen and affiliated outlying islands, if all new vessels could be named after aspects of Taiwan’s unique Aboriginal culture or geographical features, not only would they be more representative of Taiwan, but they would also arouse in the hearts of sailors, from admirals to noncommissioned officers, an ironclad will to guard their homes and defend their country.
A good example of the synthesis of local culture and the military are the F-16 fighter jets stationed at Chiashan Air Base in Hualien County. The F-16’s tails are decorated with a sun motif to represent the Amis people’s god of war and the sun, Malataw.
Adopting the solar deity helps to narrow the divide between the military and local residents, while fostering a feeling of mutual appreciation between service personnel and civilians.
If new military equipment can continue to use names and emblems reflective of local Taiwanese culture, this might also have a positive effect on recruitment by making the military feel more familiar to civilians.
The US armed forces frequently adopt indigenous nomenclature for their equipment. Perhaps the most famous example of this is the Boeing AH-64 Apache helicopter, also operated by Taiwan’s military and which was named after the Native American Apache people.
Ray Song is a graduate of National Chung Cheng University’s Institute of Strategic and International Affairs.
Translated by Edward Jones
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS