Taiwan’s disease-prevention measures have been widely discussed since the start of the COVID-19 pandemic. These include the mask-buying policy based on a user identification system, which has received the most attention internationally, especially in Japan and South Korea. A key driving force behind the mask-buying system is Minister Without Portfolio Audrey Tang (唐鳳).
Judging by recent Japanese and South Korean reports and videos about Tang, most media outlets begin by mentioning her high IQ and technological skills. Of course, her communication and negotiation skills must be excellent, or she would not have been able to push for these policies so successfully.
It seems that many people are interested in, and perhaps even amazed by, Tang’s status as a transgender person. There must be many transgender people in the world, so is it that unusual for someone to be who they are if the gender they are assigned at birth and their gender identity do not match? At the very least, Tang has always been cool and collected when dealing with such questions from the outside world, and this is yet another reason why she is such an outstanding person.
In the entertainment world of Japan, some entertainers are dubbed onee, which literally translates to “male big sister.” This includes gay men, transgender people and even effeminate straight men.
For the sake of amusement, it seems that show business deliberately portrays these people as silly and goofy to entertain the audience. However, it seems to be absolutely normal for the general public to stereotype particular groups, and this is troubling.
Whether people are transgender, homosexual or straight and do not talk or act in accordance with traditional standards of masculinity and femininity, that does not affect their status as independent individuals in society.
Take for example Ma Hyun-yi, a supporting character who is a chef at a bar-restaurant in the hit South Korean drama Itaewon Class. Prior to participating in the final round of a cooking competition, Ma’s transgender status is exposed by the opposing team.
With people pointing fingers at her, she is at first intimidated by them, but still bravely joins the final game, where she tells the world that she is transgender and vows to win the competition. It might be just a TV drama, but the plot is encouraging.
Due to a lack of understanding and stereotyping, it is likely that many people continue to feel that LGBT people are “strange.” It is difficult to completely discard traditional stereotypes.
Still, people should try to understand the LGBT community, and hopefully there will be a day when it will not be necessary to stress that a person has a “special” gender identity or gender orientation when they are being introduced. When that happens, articles like this would not be necessary, because by that time, all will be equal.
Hung Yu-jui is a Japanese teacher and translator.
Translated by Eddy Chang
In their recent op-ed “Trump Should Rein In Taiwan” in Foreign Policy magazine, Christopher Chivvis and Stephen Wertheim argued that the US should pressure President William Lai (賴清德) to “tone it down” to de-escalate tensions in the Taiwan Strait — as if Taiwan’s words are more of a threat to peace than Beijing’s actions. It is an old argument dressed up in new concern: that Washington must rein in Taipei to avoid war. However, this narrative gets it backward. Taiwan is not the problem; China is. Calls for a so-called “grand bargain” with Beijing — where the US pressures Taiwan into concessions
The term “assassin’s mace” originates from Chinese folklore, describing a concealed weapon used by a weaker hero to defeat a stronger adversary with an unexpected strike. In more general military parlance, the concept refers to an asymmetric capability that targets a critical vulnerability of an adversary. China has found its modern equivalent of the assassin’s mace with its high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) weapons, which are nuclear warheads detonated at a high altitude, emitting intense electromagnetic radiation capable of disabling and destroying electronics. An assassin’s mace weapon possesses two essential characteristics: strategic surprise and the ability to neutralize a core dependency.
Chinese President and Chinese Communist Party (CCP) Chairman Xi Jinping (習近平) said in a politburo speech late last month that his party must protect the “bottom line” to prevent systemic threats. The tone of his address was grave, revealing deep anxieties about China’s current state of affairs. Essentially, what he worries most about is systemic threats to China’s normal development as a country. The US-China trade war has turned white hot: China’s export orders have plummeted, Chinese firms and enterprises are shutting up shop, and local debt risks are mounting daily, causing China’s economy to flag externally and hemorrhage internally. China’s
During the “426 rally” organized by the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party under the slogan “fight green communism, resist dictatorship,” leaders from the two opposition parties framed it as a battle against an allegedly authoritarian administration led by President William Lai (賴清德). While criticism of the government can be a healthy expression of a vibrant, pluralistic society, and protests are quite common in Taiwan, the discourse of the 426 rally nonetheless betrayed troubling signs of collective amnesia. Specifically, the KMT, which imposed 38 years of martial law in Taiwan from 1949 to 1987, has never fully faced its
RSS