China only leaving ‘Taiwan’
Case one: Japanese table tennis star Ai Fukuhara speaks fluent Mandarin with an authentic northeastern accent because she has trained in northeast China since her childhood. She is not only highly popular in China, but also one of the best-known Japanese faces in China.
On Sunday, Fukuhara posted an article on Facebook and other social media Web sites, saying that she is proud of her husband, Taiwanese table tennis player Chiang Hung-chieh (江宏傑), for working so hard.
She mentioned that Chiang was to compete in the National Table Tennis Championship the next day, although he had just returned from a trip to Japan to play in the Japanese Table Tennis league.
Fukuhara has posted more or less the same content on all her social media Web sites, but only her post on Sina Weibo caused controversy. The word “national” in “National Table Tennis Championships” offended many oversensitive Chinese Internet users and caused many of them to leave insulting comments.
Fukuhara, who had not expected such a strong reaction, was pressured into removing the post. She later reposted the article, but the phrase “the National Table Tennis Championships” has been changed to “games in Taiwan.”
Case two: the Taipei City Government paid National Geographic Channel nearly NT$6 million (US$199,933) to produce a documentary on the Taipei Universiade, which was to be broadcast in 43 countries, including Japan, South Korea, several Southeast Asian nations, China, Macau and Hong Kong after its premiere last month in Taiwan.
However, when the documentary was broadcast in Hong Kong, the TV station blurred Republic of China (ROC) national flags to meet local regulations. In response, the Taipei Department of Information and Tourism said it would ask for compensation from National Geographic, as it had violated the contract by changing the documentary without permission from the Taipei City Government.
Case three: This year’s China Shanghai International Children’s Book Fair began at the Shanghai World Expo Exhibition and Convention Center on Friday last week. Many books by Taiwanese publishers were featured.
A Taiwanese publisher of children’s books said that on the first day of the fair, a government censor looked through all the books displayed at their booth and said that one of them “cannot be displayed because of its ‘inappropriate’ content.”
Although confused, the publisher immediately removed it from display.
Why was the book considered “inappropriate”?
The publisher carefully studied the book and eventually realized that it was because one of the people who recommended the book listed on the back cover has a job title that includes the term “Republic of China.”
Case four: The Mainland Affairs Council (MAC) commissioned the Commerce Development Research Institute to hold the “Symposium on Cross-Strait Economic and Trade Ties: Past, Present and Future” on Friday last week.
On the first morning, two Chinese academics who were originally going to deliver the event’s keynote address suddenly decided not to attend, although they had already arrived in Taiwan. The reason was that they had not known that the symposium was held by the Taiwanese government and that MAC Minister Katharine Chang (張小月) was going to speak at the opening ceremony.
As the nation’s 23 million people try to reach a consensus about their identity, “ROC, Taiwan ” has been the most widely accepted way of referring to the nation among supporters of the pan-blue and pan-green camps.
If China continues to relentlessly block the ROC, the only thing remaining will be Taiwan. When that happens, Beijing will have gotten what it deserves.
Chen Chang-jih
Taipei
In their recent op-ed “Trump Should Rein In Taiwan” in Foreign Policy magazine, Christopher Chivvis and Stephen Wertheim argued that the US should pressure President William Lai (賴清德) to “tone it down” to de-escalate tensions in the Taiwan Strait — as if Taiwan’s words are more of a threat to peace than Beijing’s actions. It is an old argument dressed up in new concern: that Washington must rein in Taipei to avoid war. However, this narrative gets it backward. Taiwan is not the problem; China is. Calls for a so-called “grand bargain” with Beijing — where the US pressures Taiwan into concessions
The term “assassin’s mace” originates from Chinese folklore, describing a concealed weapon used by a weaker hero to defeat a stronger adversary with an unexpected strike. In more general military parlance, the concept refers to an asymmetric capability that targets a critical vulnerability of an adversary. China has found its modern equivalent of the assassin’s mace with its high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) weapons, which are nuclear warheads detonated at a high altitude, emitting intense electromagnetic radiation capable of disabling and destroying electronics. An assassin’s mace weapon possesses two essential characteristics: strategic surprise and the ability to neutralize a core dependency.
Chinese President and Chinese Communist Party (CCP) Chairman Xi Jinping (習近平) said in a politburo speech late last month that his party must protect the “bottom line” to prevent systemic threats. The tone of his address was grave, revealing deep anxieties about China’s current state of affairs. Essentially, what he worries most about is systemic threats to China’s normal development as a country. The US-China trade war has turned white hot: China’s export orders have plummeted, Chinese firms and enterprises are shutting up shop, and local debt risks are mounting daily, causing China’s economy to flag externally and hemorrhage internally. China’s
During the “426 rally” organized by the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party under the slogan “fight green communism, resist dictatorship,” leaders from the two opposition parties framed it as a battle against an allegedly authoritarian administration led by President William Lai (賴清德). While criticism of the government can be a healthy expression of a vibrant, pluralistic society, and protests are quite common in Taiwan, the discourse of the 426 rally nonetheless betrayed troubling signs of collective amnesia. Specifically, the KMT, which imposed 38 years of martial law in Taiwan from 1949 to 1987, has never fully faced its