Wednesday marked 72 years since Japan’s surrender was accepted in Taiwan. At the time, the Republic of China (ROC) was playing tricks and when Chen Yi (陳儀) handed Order No. 1 to General Rikichi Ando, Japan’s last governor-general of Taiwan, it had the text “Receiving the territory of Taiwan and the Penghu archipelago,” with the result that Ando did not sign the surrender document.
To this day, Ando’s surrender cannot be found in the ROC, although the acceptance of the surrender took place in Taiwan. This led to the lie that Taiwan and Penghu were handed over to the ROC through the Treaty of Taipei on April 28, 1952.
First, on Sept. 17, 1951, then-US ambassador to Taiwan Karl Ranking warned then-minister of foreign affairs George Yeh (葉公超) that the Treaty of Taipei could not imply that Taiwan became a de jure part of Chinese territory.
On May 13, 1952, the ROC’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA) stated in Volume 54 addressing the peace treaty with Japan that “the San Francisco Peace Treaty only stipulates that Japan renounce sovereignty over Taiwan and Penghu, but does not specify to whom, and this cannot be remedied through the peace treaty with Japan.”
On July 16, 1952, a Central Daily News article said: “In accordance with the Cairo Declaration, we have received Taiwan and Penghu, where we are exercising executive power, and there is no doubt that Taiwan and Penghu are part of our territory. The Treaty of Peace between the Republic of China and Japan has been executed exactly in accordance with the San Francisco Peace Treaty, and on this matter, we have done all we can to add further stipulations, but in the end, we did not achieve our goals.”
On July 23, 1952, Dispatch No. 31 from the US embassy in Taiwan reported to the US Department of State that Yeh had said that due to the delicate international situation, Taiwan and Penghu “do not belong to us. In the current situation, Japan has no right to hand over Formosa and Penghu to us, nor can we accept such a transfer from Japan even if it so wishes.”
However, MOFA says that no such files exist.
On July 13, 1971, then-US Department of State legal adviser Robert Starr in a note to Office of Republic of China Affairs director Charles Sylvester confirmed the text in the previous point, “nor can we accept such a transfer from Japan even if it so wishes.”
Sim Kiantek is a former associate professor in the Department of Business Administration at National Chung Hsing University.
Translated by Perry Svensson
There are few coincidences in the world of foreign diplomacy. Two days after a Japanese government donation of AstraZeneca COVID-19 vaccines arrived in Taiwan on Friday last week, a US delegation led by US senators Tammy Duckworth, Dan Sullivan and Chris Coons touched down at Taipei International Airport (Songshan airport) in a US military transport aircraft, which flew in from Osan Air Base in South Korea. The cross-party delegation of US senators announced that Washington would donate 750,000 COVID-19 vaccine doses to Taiwan in the first wave of the US Foreign Vaccine Sharing Program. Japan and the US’ vaccine donations are
Over the past year, scores of gargantuan Chinese sand dredgers have deployed themselves in territorial waters off the Taiwanese-administered Matsu Islands, where their activities erode beaches and ruin fishing shoals. These Chinese ships are mercenary; a small 5,000 ton ship could sell a load of sand for the equivalent of US$55,000 to Fujian construction firms — or to the People’s Liberation Army for use in building its artificial reefs in the South China Sea. They also frustrate Taiwan’s government, which tries unsuccessfully to cooperate with Beijing on environmental stewardship of their contiguous waters. Each day, Taiwanese Coast Guard vessels can
EDITORIAL CARTOON
US President Joe Biden has directed an intensive study of the origin of the coronavirus pandemic. In the process of that review, the intelligence community also should look at the larger question: Did China take advantage of the pandemic’s ravaging spread as a limited form of biological warfare against its perceived adversaries? The notion, as unthinkable as it might seem, is no longer as implausible or paranoid as it was earlier portrayed. Mounting questions and evidence have cast doubt on the likelihood that the deadly pathogen sprang naturally from an animal to human. Governments outside China are focusing attention on
RSS