Wednesday marked 72 years since Japan’s surrender was accepted in Taiwan. At the time, the Republic of China (ROC) was playing tricks and when Chen Yi (陳儀) handed Order No. 1 to General Rikichi Ando, Japan’s last governor-general of Taiwan, it had the text “Receiving the territory of Taiwan and the Penghu archipelago,” with the result that Ando did not sign the surrender document.
To this day, Ando’s surrender cannot be found in the ROC, although the acceptance of the surrender took place in Taiwan. This led to the lie that Taiwan and Penghu were handed over to the ROC through the Treaty of Taipei on April 28, 1952.
First, on Sept. 17, 1951, then-US ambassador to Taiwan Karl Ranking warned then-minister of foreign affairs George Yeh (葉公超) that the Treaty of Taipei could not imply that Taiwan became a de jure part of Chinese territory.
On May 13, 1952, the ROC’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA) stated in Volume 54 addressing the peace treaty with Japan that “the San Francisco Peace Treaty only stipulates that Japan renounce sovereignty over Taiwan and Penghu, but does not specify to whom, and this cannot be remedied through the peace treaty with Japan.”
On July 16, 1952, a Central Daily News article said: “In accordance with the Cairo Declaration, we have received Taiwan and Penghu, where we are exercising executive power, and there is no doubt that Taiwan and Penghu are part of our territory. The Treaty of Peace between the Republic of China and Japan has been executed exactly in accordance with the San Francisco Peace Treaty, and on this matter, we have done all we can to add further stipulations, but in the end, we did not achieve our goals.”
On July 23, 1952, Dispatch No. 31 from the US embassy in Taiwan reported to the US Department of State that Yeh had said that due to the delicate international situation, Taiwan and Penghu “do not belong to us. In the current situation, Japan has no right to hand over Formosa and Penghu to us, nor can we accept such a transfer from Japan even if it so wishes.”
However, MOFA says that no such files exist.
On July 13, 1971, then-US Department of State legal adviser Robert Starr in a note to Office of Republic of China Affairs director Charles Sylvester confirmed the text in the previous point, “nor can we accept such a transfer from Japan even if it so wishes.”
Sim Kiantek is a former associate professor in the Department of Business Administration at National Chung Hsing University.
Translated by Perry Svensson
Speaking at the Asia-Pacific Forward Forum in Taipei, former Singaporean minister for foreign affairs George Yeo (楊榮文) proposed a “Chinese commonwealth” as a potential framework for political integration between Taiwan and China. Yeo said the “status quo” in the Taiwan Strait is unsustainable and that Taiwan should not be “a piece on the chessboard” in a geopolitical game between China and the US. Yeo’s remark is nothing but an ill-intentioned political maneuver that is made by all pro-China politicians in Singapore. Since when does a Southeast Asian nation have the right to stick its nose in where it is not wanted
The Chinese Communist Party (CCP) has released a plan to economically integrate China’s Fujian Province with Taiwan’s Kinmen County, outlining a cross-strait development project based on six major themes and 21 measures. This official document by the CCP is directed toward Taiwan’s three outlying island counties: Penghu County, Lienchiang County (Matsu) and Kinmen County. The plan sets out to construct a cohabiting sphere between Kinmen and the nearby Chinese city of Xiamen, as well as between Matsu and Fuzhou. It also aims to bring together Minnanese cultural areas including Taiwan’s Penghu and China’s cities of Quanzhou and Zhangzhou for further integrated
During a recent visit to Taiwan, I encountered repeated questions about “America skepticism” among the body politic. The basic premise of the “America skepticism” theory is that Taiwan people should view the United States as an unreliable, self-interested actor who is using Taiwan for its own purposes. According to this theory, America will abandon Taiwan when its interests are advanced by doing so. At one level, such skepticism is a sign of a healthy, well-functioning democratic society that protects the right for vigorous political debate. Indeed, around the world, the people of Taiwan are far from alone in debating America’s reliability
As China’s economy was meant to drive global economic growth this year, its dramatic slowdown is sounding alarm bells across the world, with economists and experts criticizing Chinese President Xi Jinping (習近平) for his unwillingness or inability to respond to the nation’s myriad mounting crises. The Wall Street Journal reported that investors have been calling on Beijing to take bolder steps to boost output — especially by promoting consumer spending — but Xi has deep-rooted philosophical objections to Western-style consumption-driven growth, seeing it as wasteful and at odds with his goal of making China a world-leading industrial and technological powerhouse, and