Wednesday marked 72 years since Japan’s surrender was accepted in Taiwan. At the time, the Republic of China (ROC) was playing tricks and when Chen Yi (陳儀) handed Order No. 1 to General Rikichi Ando, Japan’s last governor-general of Taiwan, it had the text “Receiving the territory of Taiwan and the Penghu archipelago,” with the result that Ando did not sign the surrender document.
To this day, Ando’s surrender cannot be found in the ROC, although the acceptance of the surrender took place in Taiwan. This led to the lie that Taiwan and Penghu were handed over to the ROC through the Treaty of Taipei on April 28, 1952.
First, on Sept. 17, 1951, then-US ambassador to Taiwan Karl Ranking warned then-minister of foreign affairs George Yeh (葉公超) that the Treaty of Taipei could not imply that Taiwan became a de jure part of Chinese territory.
On May 13, 1952, the ROC’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA) stated in Volume 54 addressing the peace treaty with Japan that “the San Francisco Peace Treaty only stipulates that Japan renounce sovereignty over Taiwan and Penghu, but does not specify to whom, and this cannot be remedied through the peace treaty with Japan.”
On July 16, 1952, a Central Daily News article said: “In accordance with the Cairo Declaration, we have received Taiwan and Penghu, where we are exercising executive power, and there is no doubt that Taiwan and Penghu are part of our territory. The Treaty of Peace between the Republic of China and Japan has been executed exactly in accordance with the San Francisco Peace Treaty, and on this matter, we have done all we can to add further stipulations, but in the end, we did not achieve our goals.”
On July 23, 1952, Dispatch No. 31 from the US embassy in Taiwan reported to the US Department of State that Yeh had said that due to the delicate international situation, Taiwan and Penghu “do not belong to us. In the current situation, Japan has no right to hand over Formosa and Penghu to us, nor can we accept such a transfer from Japan even if it so wishes.”
However, MOFA says that no such files exist.
On July 13, 1971, then-US Department of State legal adviser Robert Starr in a note to Office of Republic of China Affairs director Charles Sylvester confirmed the text in the previous point, “nor can we accept such a transfer from Japan even if it so wishes.”
Sim Kiantek is a former associate professor in the Department of Business Administration at National Chung Hsing University.
Translated by Perry Svensson
If social media interaction is any yardstick, India remained one of the top countries for Taiwan last year. President Tsai Ing-wen (蔡英文) has on several occasions expressed enthusiasm to strengthen cooperation with India, one of the 18 target nations in her administration’s New Southbound Policy. The past year was instrumental in fostering Taiwan-India ties and will be remembered for accelerated momentum in bilateral relations. However, most of it has been confined to civil society circles. Even though Taiwan launched its southbound policy in 2016, the potential of Taiwan-India engagement remains underutilized. It is crucial to identify what is obstructing greater momentum
In terms of the economic outlook for the semiconductor industry, Taiwan has outperformed the rest of the world for three consecutive years. This is quite rare. In addition, Taiwan has been playing an important role in the US-China technology dispute, and both want Taiwan on their side, reflecting the remaking of the nation’s semiconductor industry. Under the leadership of — above all — Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC), the industry as a whole has shifted from a focus on capacity to a focus on quality, as companies now have to be able to provide integration of hardware and software, as well as
US President Joe Biden’s foreign policy on China and the Indo-Pacific region will have huge repercussions for Taiwan. The US Department of State in the final weeks of former US president Donald Trump’s term took several actions clearly aimed to push Biden’s foreign policy to build on Trump’s achievements. Former US secretary of state Mike Pompeo’s announcement on the final day of the Trump administration that the Chinese Communist Party (CCP) was committing “genocide and crimes against humanity” in Xinjiang was welcome, but comes far too late. The recent dropping of “self-imposed” restrictions on meetings between Taiwanese and US officials was
In memory of Diane Baker: one of the last working dance journalists, a true dance aficionado and dear friend. On Friday, through a mutual friend, I received the shocking news that dance critic Diane Baker had passed away suddenly at her apartment in Tianmu, Taipei. The news quickly spread, and messages of concern quickly swarmed in from the dance community in Taiwan and abroad. Her sister Sharon in the US later confirmed that Diane died of a heart attack on Wednesday last week. She was 65. Diane was a dear friend to Taiwan’s dance community. Her frequent appearance at dance performances in