On Wednesday, the legislature passed the Act Governing Civil Servants’ Retirement, Discharge and Pensions (公務人員退休資遣撫卹法).
The act will significantly affect the income replacement ratio and 18 percent preferential savings rate for civil servants. Although some of the pan-blue camp’s legislators are planning to apply for a constitutional interpretation on the matter, seeking legal remedies might not be easy.
According to Article 5, Paragraph 1, Subparagraph 3 of the Constitutional Interpretation Procedure Act (司法院大法官審理案件法), it takes one-third of legislators to reach the application threshold for a constitutional interpretation. As the Chinese Nationalist Party (KMT) only has 34 seats in the legislature, it needs four more to reach the threshold; it cannot meet the requirement without the assistance of other parties.
If the KMT’s application does not work, it would have to rely on the public to apply for it in accordance with Article 5, Paragraph 1, Subparagraph 2 of the Constitutional Interpretation Procedure Act, which states that an individual can also apply for a constitutional interpretation when their constitutional rights are infringed.
However, that person can only reach the threshold when their constitutional rights are actually infringed and when all other legal recourse has been exhausted.
As the retirement act is not to take effect until July 1 next year, the benefits for retired civil servants are unlikely to be affected until then, so they would not qualify to apply for administrative remedies at the moment. Should their potential lawsuits fail in years to come, they could apply for a constitutional interpretation.
Even if they can overcome all procedural obstacles to a constitutional interpretation and submit a case to the Council of Grand Justices, whether the grand justices would declare the controversial retroactive legislation unconstitutional is unknown. So the issue actually involves the old and new laws, as well as the dilemma of retroactivity or non-retroactivity. How to apply the laws might be questionable by then.
Take the preferential savings rate for example. Agencies adjusted it through an administrative order in 2006. In response to a retired public-school teacher’s petition later, the grand justices issued Constitutional Interpretation No. 717 in 2014.
It states: “Laws and regulations that grant financial interests to the people and that carry a predetermined period of applicability, within the said period of time should be accorded a relatively high level of trust. Unless there is an urgent matter of public interest, they should not be curtailed. Should new regulations be issued after the expiry of the said period of time then the issue of reliability does not arise.”
Nevertheless, it also states: “Besides the requirement to avoid a complete cessation of all privileges granted, in examining the level of reductions to be made, one should also consider making such reductions in installments and taking into account differences in the capacity of the objects falling within the scope of the regulations, so as to prevent excessive harm to their reliability of interest.”
Therefore, on the constitutional battlefield in the future, apart from whether such retroactivity in the pension act is constitutional, a key will lie in whether it can effectively protect civil servants’ reliability of interest and retirement life.
Can this argument really be solved by the grand justices, who often deliver abstract and ambiguous interpretations?
A large question mark hangs over that.
Wu Ching-chin is chair of Aletheia University’s Department of Law.
Translated by Eddy Chang
The US intelligence community’s annual threat assessment for this year certainly cannot be faulted for having a narrow focus or Pollyanna perspective. From a rising China, Russian aggression and Iran’s nuclear ambitions, to climate change, future pandemics and the growing reach of international organized crime, US intelligence analysis is as comprehensive as it is worrying. Inaugurated two decades ago as a gesture of transparency and to inform the public and the US Congress, the annual threat assessment offers the intelligence agencies’ top-line conclusions about the country’s leading national-security threats — although always in ways that do not compromise “sources and methods.”
Let’s begin with the bottom line. The sad truth of the matter is that Beijing has trampled on its solemn pledge to grant Hong Kong a great deal of autonomy for at least fifty years. In so doing, the PRC ignored a promise Deng Xiaoping (鄧小平) made to both Great Britain’s Prime Minister Margaret Thatcher and the wider world back in the early 1980s. This was at a time when Beijing, under Deng and his successors, appeared to be seeking an equitable accommodation with the West. I remain puzzled by China’s recent policy shift. Was it because Hong Kong was perceived
The recent meeting in New Delhi between US Secretary of State Antony Blinken and Russian Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov — the first such high-level interaction since the start of Russia’s full-scale invasion of Ukraine — suggests that diplomacy might no longer be a dirty word. The 10 minute meeting on the sidelines of the G20 gathering occurred after US National Security Adviser Jake Sullivan reportedly urged Ukraine to show Russia that it is open to negotiating an end to the war. Together, these developments offer a glimmer of hope that a ceasefire is within the realm of the possible. The
French police have confirmed that China’s overseas “police service stations” were behind cyberattacks against a Taiwanese Mandarin Learning Center in the European nation. This is another example of Beijing bullying Taiwanese organizations, as well as a show of contempt for other countries’ sovereignty and for international laws and norms. L’Encrier Chinois, a Chinese-language school that opened in 2005 in Paris, became the second Taiwanese Mandarin Learning Center in France in 2021. The school was targeted by at least three cyberattacks last year, which were reported to French police, who discovered that the attacks originated from China’s overseas police stations. Overseas