On Tuesday, Minister of the Interior Yeh Jiunn-rong (葉俊榮) said that his ministry and the Miaoli County Government have agreed to rebuild Chang Pharmacy, which was torn down during an incident in Dapu Borough (大埔) in the county’s Jhunan Township (竹南) in 2013.
On July 18 that year, then-county commissioner Liu Cheng-hung (劉政鴻) ordered that the pharmacy and three other buildings be torn down as residents were protesting in Taipei.
Two months later, the pharmacy’s owner, Chang Sen-wen (張森文), was found dead in an irrigation ditch near his former home.
On Jan. 3, 2014, the Taichung High Administrative Court ruled that the Ministry of the Interior and the county government had violated the law by demolishing the buildings, and ignored the request that the land be returned to the residents and the buildings restored.
The demand that the land be returned to their owners was later overturned in a first and then a second retrial.
When President Tsai Ing-wen (蔡英文) took office on May 20 last year, there was renewed hope that the demands would finally be met.
Similar incidents keep occurring in Taiwan. It is questionable if things would have gone this far if it had not been for the rise in public awareness, in addition to the perseverance of academia and social movements putting up such a fight.
The people who came forward when they saw the injustices heaved a sigh of relief after the victory, but Chang’s wife and other relatives have paid a heavy price over the past nine years.
In the end, they have at most been given back the property that was theirs all along; it is difficult to call that a victory.
What can be learned from the Chang pharmacy incident?
First, is the government innocent of institutional violence? The court’s decision that the demolition of the buildings was illegal means that Liu was not enforcing the law when he ordered the demolition, but rather broke the law, manifesting “state violence.”
What will his punishment be? Is that not something the courts should address? Will Liu have to take any administrative responsibility as the ministry and the county government spends taxpayers’ money to rebuild the pharmacy? It is clear who made the decision to violate the law and tear down the houses, so are people being told that state violence is fine and anyone involved will get off scot-free?
Second, why does fairness and justice always come late? Demolishing the pharmacy only took a couple of hours, but going to court to have the land returned was a long and grueling process that included demoralizing defeats, and in the end it took five years to get the land back and the property restored.
Why does it have to take so long? Luckily, the pharmacy was not a historical building so restoring it will not be a problem, but who will compensate the Chang family for all their suffering? Who should be held responsible for the death of Chang Sen-wen?
Third, when will land expropriation end? Half of the 154 hectares in Dapu expropriated for the construction of the Jhunan Science Park has been used to build residential buildings, but how many high-tech companies have moved there?
Perhaps this is a case of using infrastructure construction as an excuse to expropriate land for real-estate speculation; is there any difference between this and the MeHAS City (美河市) corruption case, where land expropriated for the construction of a mass rapid transit line was used to build residential buildings?
Chang Kuo-tsai is a former deputy secretary-general of the Taiwan Association of University Professors and a retired associate professor at National Hsinchu University of Education.
Translated by Perry Svensson
As China’s economy was meant to drive global economic growth this year, its dramatic slowdown is sounding alarm bells across the world, with economists and experts criticizing Chinese President Xi Jinping (習近平) for his unwillingness or inability to respond to the nation’s myriad mounting crises. The Wall Street Journal reported that investors have been calling on Beijing to take bolder steps to boost output — especially by promoting consumer spending — but Xi has deep-rooted philosophical objections to Western-style consumption-driven growth, seeing it as wasteful and at odds with his goal of making China a world-leading industrial and technological powerhouse, and
For Xi Jinping (習近平) and the Chinese Communist Party (CCP), the military conquest of Taiwan is an absolute requirement for the CCP’s much more fantastic ambition: control over our solar system. Controlling Taiwan will allow the CCP to dominate the First Island Chain and to better neutralize the Philippines, decreasing the threat to the most important People’s Liberation Army (PLA) Strategic Support Force (SSF) space base, the Wenchang Satellite Launch Center on Hainan Island. Satellite and manned space launches from the Jiuquan and Xichang Satellite Launch Centers regularly pass close to Taiwan, which is also a very serious threat to the PLA,
During a news conference in Vietnam on Sept. 10, a reporter asked US President Joe Biden about the possibility of China invading Taiwan. Biden replied that Chinese President Xi Jinping (習近平) is too busy handling major domestic economic problems to launch an invasion of Taiwan. On Wednesday last week, China’s Taiwan Affairs Office published a document outlining 21 measures to make the Chinese-controlled Fujian Province into a demonstration zone for relations with Taiwan. The planned measures would expand favorable treatment for Taiwanese people and companies, and seek to attract people from Taiwan to buy property and seek employment in Fujian.
More than 100 Chinese People’s Liberation Army (PLA) vessels and aircraft were detected making incursions into Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) on Sunday and Monday, the Ministry of National Defense reported on Monday. The ministry responded to the incursions by calling on China to “immediately stop such destructive unilateral actions,” saying that Beijing’s actions could “easily lead to a sharp escalation in tensions and worsen regional security.” Su Tzu-yun (蘇紫雲), a research fellow at the Institute for National Defense and Security Research, said that the unusually high number of incursions over such a short time was likely Beijing’s response to efforts