NOT ONCE, NOT twice, but on three occasions calendars meant for distribution by government offices across the country included Chinese holidays such as Reunification Day and Mao Zedong’s (毛澤東) birthday, or substituted the Republic of China (ROC) flag with that of the blood-drenched People’s Republic of China (PRC).
Every time, government officials blamed printing companies or, in an insult to our intelligence, black-and-white samples that had ostensibly prevented proofreaders from seeing clearly, for the mishaps.
Now, anyone who has worked in publishing or ever pored over black-and-white proofs could be excused for recoiling in shock at such asinine explanations. Black-and-white or in color, the ROC and PRC flags certainly do not look the same — unless, of course, the printing company used so much black ink that it should be sued for environmental damage. And let’s be honest — black-and-white or color, the anniversary date of a mass murderer who starved millions of his own people is exactly the same.
These are not isolated incidents. Someone, somewhere, made the willful act of affixing the PRC flag on the calendars and added Chinese holidays. At modicum, local governments were either too incompetent or simply didn’t care enough to halt distribution before the errors were found, which calls for reprimand. Those blunders were insulting to Taiwanese, akin to handing a calendar with the Star of David to a Palestinian — or, conversely, giving Jews a calendar highlighting the birth of Adolf Hitler.
More likely, however, is that these incidents were part of a pattern whereby the Chinese Nationalist Party (KMT) government whittles away at Taiwan’s sovereignty by dint of repeats and retreats until reality gets distorted and facts are created on the ground. Repeat the lies often enough and eventually the falsehoods become reality. President Ma Ying-jeou (馬英九) has done this time and again, with references to “areas” across the Taiwan Strait while avoiding to call Taiwan by its proper name. Repeat these things often enough and they will eventually be picked up by some people, some media outlets, who in turn will perpetuate the lie until it becomes customary. It is subtle, but it works. Ask anyone in the US, where for years the population has been bombarded with color-guided terror “threat levels,” whether repetition works or not. It does. People live in fear. It’s known as conditioning.
The same applies to the removal of the ROC flag at certain venues, the government’s supposedly sagacious “compromising” on how Taiwan is referred to on the international stage, and on the KMT’s increasing reliance on nongovernmental bodies and unelected officials to conduct what passes off as diplomacy. The KMT government tests the waters, retreats when people react and blames someone else, only to try again later. Increments, one degree at a time. Not to beat a dead horse — or a frog, in this instance — but a frog will “forget” its natural instinct for survival and allow itself to boil to death if the water temperature in which she finds herself is raised gradually.
For a man who has vowed not to compromise national sovereignty or undermine the nation’s dignity, his government has done an exceptional job blurring the flag — so much so that the white sun has turned into five drifting yellow stars and the sea of red has entirely swallowed the solitary blue quarter.
Part of the problem, part of the reason conduct of this sort continues, is that Taiwanese have been largely dispassionate, with a few opposition lawmakers denouncing the KMT’s latest offense against the nation’s dignity until the story disappeared from newspapers and TV news. In every instance, the government has been allowed to walk away free, without so much as a slap on the wrist or a reminder that people will not brook such behavior. The authorities have been able to make a travesty of the judiciary and still Taiwanese stand aside, as if they didn’t realize that something was dangerously amiss.
At some point, if Taiwanese are to avoid joining the overcooked frog in its basin, they will have to stand up and say: “Enough is enough. This is my country and under no circumstances will we allow our government to add national holidays that have nothing to do with or and that celebrate mass murderers and repressive regimes (we’ve had our own). Enough is enough, only fools would believe all those lies.”
Until Taiwanese wake up and take Ma and his henchmen to account, the KMT will continue to chip at the edges until one morning people will wake up to a country they no longer recognize.
J. Michael Cole is a writer based in Taipei.
With the Year of the Snake reaching its conclusion on Monday next week, now is an opportune moment to reflect on the past year — a year marked by institutional strain and national resilience. For Taiwan, the Year of the Snake was a composite of political friction, economic momentum, social unease and strategic consolidation. In the political sphere, it was defined less by legislative productivity and more by partisan confrontation. The mass recall movement sought to remove 31 Chinese Nationalist Party (KMT) legislators following the passage of controversial bills that expanded legislative powers and imposed sweeping budget cuts. While the effort
There is a story in India about a boy called Prahlad who was an ardent worshipper of Lord Narayana, whom his father considered an enemy. His son’s devotion vexed the father to the extent that he asked his sister, Holika, who could not be burned by fire, to sit with the boy in her lap and burn him to death. Prahlad knew about this evil plan, but sat in his aunt’s lap anyway. His faith won, as he remained unscathed by the fire, while his aunt was devoured by the flames. In some small way, Prahlad reminds me of Taiwan
When Hong Kong’s High Court sentenced newspaper owner Jimmy Lai (黎智英) to 20 years in prison this week, officials declared that his “heinous crimes” had long poisoned society and that his punishment represented justice restored. In their telling, Lai is the mastermind of Hong Kong’s unrest — the architect of a vast conspiracy that manipulated an otherwise contented population into defiance. They imply that removing him would lead to the return of stability. It is a politically convenient narrative — and a profoundly false one. Lai did not radicalize Hong Kong. He belonged to the same generation that fled from the Chinese
Former Hong Kong media magnate Jimmy Lai (黎智英), who on Monday was sentenced to 20 years in jail for his role in the 2019 Hong Kong democracy movement and “colluding with foreign forces,” once called on members of the US government for support in his struggle against the Chinese Communist Party (CCP). Speaking to a forum at the Foundation for Defense of Democracies in July 2019, Lai, speaking about the US having the moral authority over the CCP, said: “It’s like they are going to battle without any weapon, and you have the nuclear weapon. You can finish them in
RSS