In commenting on the mayoral elections held in Taipei and Kaohsiung, many political pundits have said that the results reflected trends among pan-green and pan-blue supporters on the issue of national identity.
The importance of national identity for voters raises questions about how best to tackle the issue.
Ruan Ming (
However, the China that must be understood is not the one that has been deliberately eulogized by pro-China media outlets, but the empire of lies depicted in L'annee du Coq: Chinois et Rebelles by French writer Guy Sorman.
As admirers of Chinese culture, most Western China experts tend to paint a rosy picture of the country.
Many of them are also leftists who loathe capitalism and yearn for the communist ideal of equality for all.
The doyen of sinology, late Harvard professor John Fairbank, was deeply puzzled by Beijing's decision to violently suppress pro-democracy demonstrations in Tiananmen Square in 1989 and said that China was too complex for Westerners to read.
Today, many Westerners fail to see the dark shadow that looms behind the bright lights of China's economic boom.
What makes Sorman different is that he is a right-wing academic who supports US neo-conservatism and loathes socialism.
He does not paint a rosy picture of China, but has the courage to criticize it instead.
When commenting on L'annee du Coq: Chinois et Rebelles, Pu Ta-chung (
More importantly, Sorman's book is based largely on first-hand research.
It reveals that in China, legal contracts are often unenforceable, the judiciary has no independence and corruption is rampant.
Sorman also mentions that once foreign businesspeople arrive in China, they begin to lose their sense of judgement and disregard the universal standards adopted by economies around the world.
Sorman finds that economic statistics are worthless in China, for they are compiled by a government that cares little about their accuracy.
For example, during the early 1990s, official Chinese statistics persistently claimed that the country's cultivated land only amounted to about 95 million hectares, a figure that gave China less arable land per capita than Bangladesh.
However, satellite photographs indicate that China has a total of 150 million hectares of arable land. By under-reporting the amount of arable land by almost one third, the Chinese authorities' purpose was to highlight the government's efficiency in feeding its people despite a considerable land "shortage."
Mao Yishi (茅以軾), a Beijing-based economist, said that although China's economy is growing at a rate of 8 percent annually, it has wreaked havoc on the environment.
The resulting land exhaustion, pollution and disease have in fact caused a decline of 10 percent. Thus, China's economic development is really a disaster.
Anyone who attempts to tell the truth in China is suppressed, either by intimidation or by force. Small wonder Sorman views China as a barbarian country.
Cao Changqing is a Chinese writer based in the US.
TRANSLATED BY DANIEL CHENG
For the Chinese Communist Party (CCP), China’s “century of humiliation” is the gift that keeps on giving. Beijing returns again and again to the theme of Western imperialism, oppression and exploitation to keep stoking the embers of grievance and resentment against the West, and especially the US. However, the People’s Republic of China (PRC) that in 1949 announced it had “stood up” soon made clear what that would mean for Chinese and the world — and it was not an agenda that would engender pride among ordinary Chinese, or peace of mind in the international community. At home, Mao Zedong (毛澤東) launched
To say that this year has been eventful for China and the rest of the world would be something of an understatement. First, the US-China trade dispute, already simmering for two years, reached a boiling point as Washington tightened the noose around China’s economy. Second, China unleashed the COVID-19 pandemic on the world, wreaking havoc on an unimaginable scale and turning the People’s Republic of China into a common target of international scorn. Faced with a mounting crisis at home, Chinese President Xi Jinping (習近平) rashly decided to ratchet up military tensions with neighboring countries in a misguided attempt to divert the
The restructuring of supply chains, particularly in the semiconductor industry, was an essential part of discussions last week between Taiwan and a US delegation led by US Undersecretary of State for Economic Growth, Energy and the Environment Keith Krach. It took precedent over the highly anticipated subject of bilateral trade partnerships, and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) founder Morris Chang’s (張忠謀) appearance on Friday at a dinner hosted by President Tsai Ing-wen (蔡英文) for Krach was a subtle indicator of this. Chang was in photographs posted by Tsai on Facebook after the dinner, but no details about their discussions were disclosed. With
Toward the end of former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) final term in office, there was much talk about his legacy. Ma himself would likely prefer history books to enshrine his achievements in reducing cross-strait tensions. He might see his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in Singapore in 2015 as the high point. However, given his statements in the past few months, he might be remembered more for contributing to the breakup of the Chinese Nationalist Party (KMT). We are still talking about Ma and his legacy because it is inextricably tied to the so-called “1992 consensus” as the bedrock of his