Brian Schack's discussion (Letters, June 16, page 8) points out the difficulties of using Chinese ideograms but fails to identify the overwhelming reason for retaining this superior system. It is true that phonetic-based writing systems are easier to learn and inherently more naturally representative of the spoken word. Such systems are also dynamic in their instant ability to form new words for society to use. Writers can coin new words and everyone can at least know how they sound.
Pharmaceutical companies do this all the time. New products are given catchy names which easily roll off the tongues of consumers. Conversely for the reader, when an unfamiliar written word is encountered, a dictionary is not always needed. One can "sound-out" the unfamiliar letters and audible recognition often follows.
But these advantages are no match for the superior ability of written Chinese (traditional or simplified) to convey information efficiently. Chinese ideograms are far more efficient than phonetic words. This can be seen empirically by simply placing the Chinese and English versions of the same text side by side. The Chinese publication is often half the physical volume of its English counterpart. So, Chinese books and periodicals can be printed on less paper. That's not reason enough to call it a better system. But this efficiency lays the foundation for a better system.
Since the information is more densely packed, the Chinese reader can absorb the presented text far faster than an English counterpart. In fact, what Chinese people take for granted as "reading," we in the Western world would call "speed reading." Speed reading is big business in the US. Learning how to read text rapidly is a very desirable skill in today's information-laden world. Examine any English-language speed reading system and you will find it is based on the idea of recognizing words as "whole entities," rather than phonetically trying to sound-out words, syllable by syllable. Taking a group of letters together as a single unit and not as a sequential list of phonetic symbols is exactly what written Chinese is all about. Each symbol is a word.
Yes, it's a difficult system to learn and consumes much of a young student's time. But the rewards later are easily measured in saved hours that, over a lifetime, pay back the Chinese student many times over.
Mark Kelsey
Atlantic City, New Jersey
The Chinese Communist Party (CCP) continues to bully Taiwan by conducting military drills extremely close to Taiwan in late May 2024 and announcing a legal opinion in June on how they would treat “Taiwan Independence diehards” according to the PRC’s Criminal Code. This article will describe how China’s Anaconda Strategy of psychological and legal asphyxiation is employed. The CCP’s People’s Liberation Army (PLA) and Chinese Coast Guard (CCG) conducted a “punishment military exercise” against Taiwan called “Joint Sword 2024A” from 23-24 May 2024, just three days after President William Lai (賴清德) of the Democratic Progressive Party (DPP) was sworn in and
Former US president Donald Trump’s comments that Taiwan hollowed out the US semiconductor industry are incorrect. That misunderstanding could impact the future of one of the world’s most important relationships and end up aiding China at a time it is working hard to push its own tech sector to catch up. “Taiwan took our chip business from us,” the returnee US presidential contender told Bloomberg Businessweek in an interview published this week. The remarks came after the Republican nominee was asked whether he would defend Taiwan against China. It is not the first time he has said this about the nation’s
In a recent interview with the Malaysian Chinese-language newspaper Sin Chew Daily, former president Ma Ying-jeou (馬英九) called President William Lai (賴清德) “naive.” As always with Ma, one must first deconstruct what he is saying to fully understand the parallel universe he insists on defending. Who is being “naive,” Lai or Ma? The quickest way is to confront Ma with a series of pointed questions that force him to take clear stands on the complex issues involved and prevent him from his usual ramblings. Regarding China and Taiwan, the media should first begin with questions like these: “Did the Chinese Nationalist Party (KMT)
The Yomiuri Shimbun, the newspaper with the largest daily circulation in Japan, on Thursday last week published an article saying that an unidentified high-ranking Japanese official openly spoke of an analysis that the Chinese People’s Liberation Army (PLA) needs less than a week, not a month, to invade Taiwan with its amphibious forces. Reportedly, Japanese Prime Minister Fumio Kishida has already been advised of the analysis, which was based on the PLA’s military exercises last summer. A Yomiuri analysis of unclassified satellite photographs confirmed that the PLA has already begun necessary base repairs and maintenance, and is conducting amphibious operation exercises