President Chen Shui-bian's (
Let's focus on "opening" first.
For businesses that have already invested in China illegally, the question is one of suitable punishment rather than management. It will not be until after the government lifts restrictions on China investment that "active" or "effective" management can mean anything.
In fact, we do not need a complicated economic theory to understand this. Our common sense tells us that the move to open up to China must be taken gradually rather than abruptly. We should allow a small-scale "opening" for a period of time as a feeler, and if the results are good, it will not be too late to adjust the policy in a more active direction.
That the government has espoused "active management" is a clear indication of the failure of the previous policy, in which management was neither active nor effective.
"Active management" is therefore simply a case of closing the gate after the horse has bolted. After four-and-a-half years, the government has finally realized that active opening to China can only be achieved on the basis of effective management.
When the previous policy of "active opening, effective management" was announced, there was plenty of talk of "effective management," but little was actually done. If there is only talk and no action, the shift from "active management, effective opening" to "active opening, effective management" is a meaningless word game.
Speaking of word games, we must mention Ma Ying-jeou (
Since Ma took the KMT chairman's post, he has called for "active treatment of the KMT's assets," which has led an unsuspecting public to believe that, given Ma's leadership record, the KMT will finally hand back its stolen assets to the government.
But what the public did not know was that Ma's use of the word "treatment" (chuli,
Even worse, in a recent interview with international media, Ma said that the ultimate goal of the KMT was "Chinese unification." Whether his idea of unification contains deluded implications of "unifying China" or the more threatening ones of "Chinese unification," we will need the help of Ma, a master of word games, to explain.
Bill Chang is a member of the Taiwan Association of University Professors and of the Northern Taiwan Society.
TRANSLATED BY LIN YA-TI
Donald Trump’s return to the White House has offered Taiwan a paradoxical mix of reassurance and risk. Trump’s visceral hostility toward China could reinforce deterrence in the Taiwan Strait. Yet his disdain for alliances and penchant for transactional bargaining threaten to erode what Taiwan needs most: a reliable US commitment. Taiwan’s security depends less on US power than on US reliability, but Trump is undermining the latter. Deterrence without credibility is a hollow shield. Trump’s China policy in his second term has oscillated wildly between confrontation and conciliation. One day, he threatens Beijing with “massive” tariffs and calls China America’s “greatest geopolitical
On Sunday, 13 new urgent care centers (UCC) officially began operations across the six special municipalities. The purpose of the centers — which are open from 8am to midnight on Sundays and national holidays — is to reduce congestion in hospital emergency rooms, especially during the nine-day Lunar New Year holiday next year. It remains to be seen how effective these centers would be. For one, it is difficult for people to judge for themselves whether their condition warrants visiting a major hospital or a UCC — long-term public education and health promotions are necessary. Second, many emergency departments acknowledge
US President Donald Trump’s seemingly throwaway “Taiwan is Taiwan” statement has been appearing in headlines all over the media. Although it appears to have been made in passing, the comment nevertheless reveals something about Trump’s views and his understanding of Taiwan’s situation. In line with the Taiwan Relations Act, the US and Taiwan enjoy unofficial, but close economic, cultural and national defense ties. They lack official diplomatic relations, but maintain a partnership based on shared democratic values and strategic alignment. Excluding China, Taiwan maintains a level of diplomatic relations, official or otherwise, with many nations worldwide. It can be said that
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) made the astonishing assertion during an interview with Germany’s Deutsche Welle, published on Friday last week, that Russian President Vladimir Putin is not a dictator. She also essentially absolved Putin of blame for initiating the war in Ukraine. Commentators have since listed the reasons that Cheng’s assertion was not only absurd, but bordered on dangerous. Her claim is certainly absurd to the extent that there is no need to discuss the substance of it: It would be far more useful to assess what drove her to make the point and stick so