In the nearly three months since the presidential election, both sides of the Taiwan Strait have been yelling at each other, with Beijing going on about the "one China" principle, not being afraid of ghosts, refusing to allow Taiwanese businessmen to make money in China if they support independence, and so on.
Taipei's approach has been exactly the opposite -- it has been soft to the point of saying it understands why China persists with the "one China" principle. Taipei has also said that anything, including the "one China" issue, can be discussed, all in an attempt to establish a framework for peace.
Although Beijing cannot really fly into a rage over Taipei's soft approach, it remains arrogant and tough, and insists that "one China" is a fundamental principle and not just a topic for discussion.
Many people say that this rigidity makes negotiating impossible and that things are in a mess generally. But I believe it is a fortunate thing that Beijing has not agreed to talks on "one China" or a peace and stability framework. If it had, the talks would be certain to lead to more disagreement and intensified conflict.
I'm not saying there is nothing to be discussed; on the contrary, there are many things that need discussing, such as co-operating to combat crime,
territorial claims in the South China Sea and even direct links.
But "one China" has always been China's favorite theme, while the peace and stability framework
is beginning to emerge as Taiwan's favorite. The conditions conducive for a positive result just aren't there.
Both the "one China" principle and the "peace and stability framework" aim to solve the cross-strait impasse once and for all. Both solutions, however, clash on the question of who has sovereignty over Taiwan.
Beijing's "one China" principle -- whether expressed as "Taiwan is part of the People's Republic of China" or presently as "Taiwan and the mainland are part of one and the same China" -- considers Taiwan and China to belong to the same sovereign power. Whether referring to Taiwan, the Republic of China (ROC) or the ROC on Taiwan, this principle does not allow for Taiwan's independence or its own sovereignty.
Only the old Chinese Nationalist Party (KMT) interpretation that "China is sovereign but political power is divided" comes close to this, but I don't think there is a market for that interpretation today.
The international community will never accept that a sovereign country can have two central governments. The interpretation that the two sides of the Taiwan Strait belong to one sovereign country leaves us with only three options: Taiwan's government will either have to acknowledge that it is a local government, or treat the government in Beijing as a local or a rebellious government. Choosing any of these options is madness. The Democratic Progressive Party's (DPP) "one China" principle can therefore only mean that there are two sovereign governments, "one China and one Taiwan," or "one country on each side" of the Taiwan Strait. This of course infuriates Beijing.
Neither side will give way on the issue. When representatives of the two sides finally sit down at the negotiating table, therefore, there is certain to be much pounding of the table.
So, unless Premier Yu Shyi-kun is preparing to put aside other issues such as direct links and display some anger toward Beijing, I don't think it would be very clever to attempt to initiate discussion of the "one China" principle if it means backing Beijing into a corner where it can no longer afford to appear weak.
Apart from sovereignty, the "peace and stability framework" touches upon trade, culture and other matters of mutual benefit to both sides and amounts to an attempt to tie trade and cultural exchanges to politics.
This is strange, since Beijing said as early as 2002 that politics and business should be discussed separately. Everyone at the time affirmed Beijing's pragmatism, but now Taiwan turns around and ties the two together.
I just don't understand what's going on.
Beijing is both dogmatic
and pragmatic. For example, it
has trumpeted anti-imperialism, but unlike other Third World
countries, it did not reclaim its colonized regions after World War II. It left Hong Kong and Macau in the hands of Britain and Portugal, and even secretly urged the latter government not to be too hasty in giving Macau back.
A better known example is the handover of Hong Kong, which was brought to the table by then British prime minister Margaret Thatcher, who, relying on Western thinking, forced a showdown over the lease that was to expire years later in 1997. Left with no way out, Beijing was forced to deal with the matter prematurely.
Since election day, government policy has aimed to diffuse the tense situation that resulted from excessive provocation
of the US government. These policy changes have since resulted in a more relaxed relationship between the US and Taiwan.
But appeasement for the sake of appeasement or holding talks for the sake of holding talks could cause a premature showdown over sovereignty, an issue which can be better dealt with at a later date.
This is a shortsighted approach. Today's gains can create even bigger problems tomorrow.
In this respect, the government's short-term thinking is everywhere to be seen. In his inauguration speech on May 20, President Chen Shui-bian (陳水扁) talked widely about taking a soft approach, but he has also said that dictatorial empires such as that of China are destined to collapse.
Making contradictory statements such as these to different audiences is typical of short-term thinking, and it would be a real mistake to continue down this road.
Lin Cho-shui is a DPP legislator.
Translated by Perry Svensson
The EU’s biggest banks have spent years quietly creating a new way to pay that could finally allow customers to ditch their Visa Inc and Mastercard Inc cards — the latest sign that the region is looking to dislodge two of the most valuable financial firms on the planet. Wero, as the project is known, is now rolling out across much of western Europe. Backed by 16 major banks and payment processors including BNP Paribas SA, Deutsche Bank AG and Worldline SA, the platform would eventually allow a German customer to instantly settle up with, say, a hotel in France
On August 6, Ukraine crossed its northeastern border and invaded the Russian region of Kursk. After spending more than two years seeking to oust Russian forces from its own territory, Kiev turned the tables on Moscow. Vladimir Putin seemed thrown off guard. In a televised meeting about the incursion, Putin came across as patently not in control of events. The reasons for the Ukrainian offensive remain unclear. It could be an attempt to wear away at the morale of both Russia’s military and its populace, and to boost morale in Ukraine; to undermine popular and elite confidence in Putin’s rule; to
A traffic accident in Taichung — a city bus on Sept. 22 hit two Tunghai University students on a pedestrian crossing, killing one and injuring the other — has once again brought up the issue of Taiwan being a “living hell for pedestrians” and large vehicle safety to public attention. A deadly traffic accident in Taichung on Dec. 27, 2022, when a city bus hit a foreign national, his Taiwanese wife and their one-year-old son in a stroller on a pedestrian crossing, killing the wife and son, had shocked the public, leading to discussions and traffic law amendments. However, just after the
The international community was shocked when Israel was accused of launching an attack on Lebanon by rigging pagers to explode. Most media reports in Taiwan focused on whether the pagers were produced locally, arousing public concern. However, Taiwanese should also look at the matter from a security and national defense perspective. Lebanon has eschewed technology, partly because of concerns that countries would penetrate its telecommunications networks to steal confidential information or launch cyberattacks. It has largely abandoned smartphones and modern telecommunications systems, replacing them with older and relatively basic communications equipment. However, the incident shows that using older technology alone cannot