After Chinese President Jiang Zemin (
Ever since the founding of the PRC, however, China's social structure has been divided into "two classes and one stratum" -- the farming and the working classes, and the intellectual stratum. Even though economic growth and societal differentiation have begun, leaders and academic institutions have never expressed an opinion on the matter.
However, apart from electronic media using policy dissemination and news interviews to spread the concept, the print media are not only cold towards the term, but they also have their own social status designations.
How should one describe China's overall social structure after its uneven economic growth and development? And to what stratum does one belong, really? These issues are causing intense concern both in official circles and among the general public.
In late 1998, a translation of the 15-year-old book Class by Paul Fussell, an American professor of English, ignited a wave of intense debate. The book is mainly concerned with differentiating between the tastes of different social strata.
The problems discussed in the book could erupt in China at any time. Between 1999 and 2001, the print media created imaginary constructs of different social statuses due to the requirements of market segmentation. What they in fact did was nothing less than adapting Class to local conditions. The designations of social statuses that the media have begun using include "middle class," "petit bourgeoisie" and "core urban groups."
It should be noted that even though private media are pushing hard for the social statuses they have created, official circles only reacted by late 2001 when the Chinese Academy of Social Sciences (CASS) published: A study on social strata in contemporary China."
This report promoted two main points. The first point was that the term "stratum" should replace the term "class." The second point was the proposition that contemporary China consists of 10 main strata, and that greatly increasing the size of the "middle strata" is a guarantee for social stability.
Since the beginning of opening up and reform in China, relations between the nation's left and right wings have always been strained. Faced with the serious rich-poor gap, the left-right conflict has increased further. The strain of this relationship has caused academics to view the study of social strata as being off limits.
Following the publication of the CASS report, the proposition that "strata" replace "class" soon drew a reaction from the CCP's old left wing. The dispute persisted until July 2001, when Jiang gave his "July 1 Talk." This talk, however, went no further than stating that "as a result of economic development, social stratification will continue."
Jiang also did not propose any concrete standards for the stratification of contemporary society. By the CCP's congress last year, Jiang acknowledged the way the 10 main social strata were defined in the report. He also proposed that the "well-off society" become the political goal for the nation's future development.
"Follow your feelings" is very likely the basis for the general public's class identification for two reasons. First, the idea of 10 main social strata is basically founded on professional categories. It is very difficult to reflect the real income distribution in contemporary Chinese society through the differentiation of professional categories.
Second, precisely due to these circumstances, it is very difficult for the public to identify their own position within these officially defined 10 social strata. By comparison, the different social statuses constructed by the print media include income standards determined by the media themselves, as well as a series of consumer benchmarks. Even though the media are unable to make any detailed surveys, these income standards and benchmarks are far more substantive than the official version.
The well-off society or middle strata proposed by officialdom are undoubtedly the result of a "recognition crisis." This crisis can be seen from two different aspects. The first is the connection between the political power and media. It is true that the print media's construction of different social statuses may be a result of market segmentation considerations, but without being noticed, the print media have instead cut away past tight media controls. Is this within or outside officialdom's "cost of tolerance?" We should remain alert to official behavior.
The second aspect is the legitimacy of the political leadership. Behind the issue of social status lies one of China's most serious social problems -- the rich-poor gap. However, the public generally likes the social rhetoric proposed by the print media and are unwilling to accept the pretty participation proposed by officialdom. Can't this also lead to changes in the political leadership's discourse?
Hsu Tung-ming is a freelance writer based in Beijing.
Translated by Perry Svensson
In an article published in Newsweek on Monday last week, President William Lai (賴清德) challenged China to retake territories it lost to Russia in the 19th century rather than invade Taiwan. “If it is really for the sake of territorial integrity, why doesn’t China take back Russia?” Lai asked, referring to territories lost in 1858 and 1860. The territories once made up the two flanks of northern Manchuria. Once ceded to Russia, they became part of the Russian far east. Claims since then have been made that China and Russia settled the disputes in the 1990s through the 2000s and that “China
Trips to the Kenting Peninsula in Pingtung County have dredged up a lot of public debate and furor, with many complaints about how expensive and unreasonable lodging is. Some people even call it a tourist “butchering ground.” Many local business owners stake claims to beach areas by setting up parasols and driving away people who do not rent them. The managing authority for the area — Kenting National Park — has long ignored the issue. Ultimately, this has affected the willingness of domestic travelers to go there, causing tourist numbers to plummet. In 2008, Taiwan opened the door to Chinese tourists and in
On Tuesday, President William Lai (賴清德) met with a delegation from the Hoover Institution, a think tank based at Stanford University in California, to discuss strengthening US-Taiwan relations and enhancing peace and stability in the region. The delegation was led by James Ellis Jr, co-chair of the institution’s Taiwan in the Indo-Pacific Region project and former commander of the US Strategic Command. It also included former Australian minister for foreign affairs Marise Payne, influential US academics and other former policymakers. Think tank diplomacy is an important component of Taiwan’s efforts to maintain high-level dialogue with other nations with which it does
Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Ko Wen-je’s (柯文哲) arrest is a significant development. He could have become president or vice president on a shared TPP-Chinese Nationalist Party (KMT) ticket and could have stood again in 2028. If he is found guilty, there would be little chance of that, but what of his party? What about the third force in Taiwanese politics? What does this mean for the disenfranchised young people who he attracted, and what does it mean for his ambitious and ideologically fickle right-hand man, TPP caucus leader Huang Kuo-chang (黃國昌)? Ko and Huang have been appealing to that