KMT Chairman Lien Chan (連戰) says that the addition of "Taiwan" to the cover of the nation's passport is a serious constitutional issue. KMT Secretary-General Lin Fong-cheng (林豐正) says it reflects a clear tendency toward changing the nation's name and that it will lead to cross-strait instability. People First Party (PFP) Chairman James Soong (宋楚瑜) is of the opinion that it will harm the national passport, its dignity and character.
Chang Hsien-yao (張顯耀), director of the PFP's Policy Research Center, says that President Chen Shui-bian (陳水扁) is using the issue to express his political motivation for Taiwan's independence. PFP legislative caucus convener Chou Hsi-wei (周錫瑋) says that indirectly changing the nation's name is illegal and unconstitutional and constitutes grounds for impeachment of the president.
Can the mere addition of the word "Taiwan" to our passports -- to make the bearer's nationality clearer, thus reducing cause for confusion and mistakes, and helping to maintain the pleasure of traveling -- really constitute a change of the nation's name? Is it really a step toward independence? Can it really be said to be unconstitutional? Finally, does it really anger China?
The nation's name is to remain emblazoned on the passport cover in shining, golden letters and yet the opposition seeks to create an uproar by exaggerating the matter, describing it as a change of the nation's name. How can the mere addition of a word to a passport cover constitute a change to a nation's name? To say that the name is being changed "indirectly" is illogical. A nation's name is either changed or it is not changed. How could it possibly be changed "indirectly?"
If Taiwan could gain independence simply by adding the word "Taiwan" to its passports, that would make Taiwan independence a piece of cake for the independence movement, such that it wouldn't even be worthy of the title "movement."
In the mouths of the "pan-blue" alliance, however, anything can mean Taiwan independence. Indeed, if we are to believe all their rhetoric, Taiwan has already achieved independence. If Taiwan has already achieved independence, can it do so again -- a second time, a 10th time?
To say that the move is unconstitutional is also ludicrous. The Passport Act (護照條例) gives the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) authority over passports. So how could MOFA's redesign of the passport implicate the president in unconstitutional behavior?
The opposition is right on one point, though. This will have an impact on cross-strait relations. Over the past few decades, has China ever shown any goodwill toward Taiwan? Has there been anything that hasn't angered China? This matter will certainly have an impact on China's Taiwan Affairs Office (國台辦), which will start issuing rebukes. It wouldn't be the Taiwan Affairs Office if it didn't.
In the course of a debate, it is a wise strategy to remind oneself often of the basic issue under discussion. At the center of this conflict are passports. So, we should ask, what is a passport? A passport is a document that confirms one's identity and nationality when one travels from one country to another. Taiwanese passports are for use in all countries of the world, not just China.
Taiwan should not behave like an abused child, always considering China's mood before daring to make a move. Then people will stop saying that it's best to do nothing.
Taiwan's problems have for a long time been caused by someone else. Why should we be the constant target for Chinese abuse? We should go about our own business in a relaxed and dignified manner. That's the way to behave.
Chen Ro-jinn is a freelance writer.
Translated by Perry Svensson
On Sunday, 13 new urgent care centers (UCC) officially began operations across the six special municipalities. The purpose of the centers — which are open from 8am to midnight on Sundays and national holidays — is to reduce congestion in hospital emergency rooms, especially during the nine-day Lunar New Year holiday next year. It remains to be seen how effective these centers would be. For one, it is difficult for people to judge for themselves whether their condition warrants visiting a major hospital or a UCC — long-term public education and health promotions are necessary. Second, many emergency departments acknowledge
US President Donald Trump’s seemingly throwaway “Taiwan is Taiwan” statement has been appearing in headlines all over the media. Although it appears to have been made in passing, the comment nevertheless reveals something about Trump’s views and his understanding of Taiwan’s situation. In line with the Taiwan Relations Act, the US and Taiwan enjoy unofficial, but close economic, cultural and national defense ties. They lack official diplomatic relations, but maintain a partnership based on shared democratic values and strategic alignment. Excluding China, Taiwan maintains a level of diplomatic relations, official or otherwise, with many nations worldwide. It can be said that
Victory in conflict requires mastery of two “balances”: First, the balance of power, and second, the balance of error, or making sure that you do not make the most mistakes, thus helping your enemy’s victory. The Chinese Communist Party (CCP) has made a decisive and potentially fatal error by making an enemy of the Jewish Nation, centered today in the State of Israel but historically one of the great civilizations extending back at least 3,000 years. Mind you, no Israeli leader has ever publicly declared that “China is our enemy,” but on October 28, 2025, self-described Chinese People’s Armed Police (PAP) propaganda
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) made the astonishing assertion during an interview with Germany’s Deutsche Welle, published on Friday last week, that Russian President Vladimir Putin is not a dictator. She also essentially absolved Putin of blame for initiating the war in Ukraine. Commentators have since listed the reasons that Cheng’s assertion was not only absurd, but bordered on dangerous. Her claim is certainly absurd to the extent that there is no need to discuss the substance of it: It would be far more useful to assess what drove her to make the point and stick so
RSS