Women can be sexy and naked in advertising in France without raising eyebrows. But portray them in pornographic poses and even the French cry halt.
Earlier this year a wave of advertisements using violent and pornographic images caused a storm.
The normally placid advertising industry watchdog, its mailbags laden with angry letters, stopped one campaign and demanded changes to another. A government minister demanded explanations from the advertising industry and ran an inquiry which concluded that the adverts degraded women.
The offending campaigns showed "images of chained bodies covered in dirt, represented in animal poses, bruised faces, allusions to rapes or domestic violence, sometimes with humur, sometimes without", said a report commissioned by junior women's rights minister Nicole Pery, published last month.
High street clothing label La City had to cover up a poster campaign that showed a nearly naked woman on all fours in a field of sheep, ostensibly coveting their wool for a sweater.
Upmarket shoemaker J.M. Weston had to change a press campaign that pictured a young woman clad in a skimpy leopard skin-patterned negligee, seated opposite a man. Only the base of his trouser leg, sock and Weston shoe is seen hovering over her naked thigh.
Weston's campaign -- which the company said was meant to show seduction, not domination -- was changed to portray the woman as a fully-clothed journalist doing an interview.
Several risque campaigns also ran for luxury goods, creating a trend dubbed "porno-chic."
Those adverts went unchecked because luxury brands do their advertising in-house rather than through agencies supervised by the industry watchdog, the Bureau de Verification de la Publicite (BVP).
Dior adverts had scantily dressed, bedraggled women looking bruised, hunted or beaten up, Versace staged lesbian scenes for the onlooker while Gucci's Opium perfume and Emmanuel Ungaro adverts showed women apparently masturbating.
French people say such adverts went a step too far. They overwhelmingly want to ban advertising that portrays sado-masochism, masturbation or suggests sex with animals, according to a poll by market researcher Ipsos.
Eighty percent favoured outlawing sado-masochistic scenes in advertising and 75 percent wanted to ban scenes of masturbation or that evoke bestiality, the poll said.
"Here we are not talking about nudity but degrading images ... When you get to these more marginal things, the French want to draw a line," said Stephane Zumsteeg, deputy director at Ipsos's opinion poll unit.
ROLLER-COASTER RIDE: More than five earthquakes ranging from magnitude 4.4 to 5.5 on the Richter scale shook eastern Taiwan in rapid succession yesterday afternoon Back-to-back weather fronts are forecast to hit Taiwan this week, resulting in rain across the nation in the coming days, the Central Weather Administration said yesterday, as it also warned residents in mountainous regions to be wary of landslides and rockfalls. As the first front approached, sporadic rainfall began in central and northern parts of Taiwan yesterday, the agency said, adding that rain is forecast to intensify in those regions today, while brief showers would also affect other parts of the nation. A second weather system is forecast to arrive on Thursday, bringing additional rain to the whole nation until Sunday, it
LANDSLIDES POSSIBLE: The agency advised the public to avoid visiting mountainous regions due to more expected aftershocks and rainfall from a series of weather fronts A series of earthquakes over the past few days were likely aftershocks of the April 3 earthquake in Hualien County, with further aftershocks to be expected for up to a year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Based on the nation’s experience after the quake on Sept. 21, 1999, more aftershocks are possible over the next six months to a year, the agency said. A total of 103 earthquakes of magnitude 4 on the local magnitude scale or higher hit Hualien County from 5:08pm on Monday to 10:27am yesterday, with 27 of them exceeding magnitude 5. They included two, of magnitude
CONDITIONAL: The PRC imposes secret requirements that the funding it provides cannot be spent in states with diplomatic relations with Taiwan, Emma Reilly said China has been bribing UN officials to obtain “special benefits” and to block funding from countries that have diplomatic ties with Taiwan, a former UN employee told the British House of Commons on Tuesday. At a House of Commons Foreign Affairs Committee hearing into “international relations within the multilateral system,” former Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) employee Emma Reilly said in a written statement that “Beijing paid bribes to the two successive Presidents of the [UN] General Assembly” during the two-year negotiation of the Sustainable Development Goals. Another way China exercises influence within the UN Secretariat is
Taiwan’s first drag queen to compete on the internationally acclaimed RuPaul’s Drag Race, Nymphia Wind (妮妃雅), was on Friday crowned the “Next Drag Superstar.” Dressed in a sparkling banana dress, Nymphia Wind swept onto the stage for the final, and stole the show. “Taiwan this is for you,” she said right after show host RuPaul announced her as the winner. “To those who feel like they don’t belong, just remember to live fearlessly and to live their truth,” she said on stage. One of the frontrunners for the past 15 episodes, the 28-year-old breezed through to the final after weeks of showcasing her unique