Red-faced officials issued an embarrassed apology to Japan’s prime minister on Friday after spelling his name wrong during a high-profile tour of the battered Fukushima nuclear plant.
Shinzo Abe was given a specially printed suit to protect him from radiation during the tour on Thursday, on which he was accompanied by a large press pack.
Yet plant operator TEPCO, which has been lambasted internationally for what critics say is its hapless handling of the catastrophe at Fukushima, used the wrong Chinese character for part of Abe’s name.
The first three of the four characters used to write his name were correct; however, the final one represented the same sound, but had a different meaning.
“It was a typing error,” a TEPCO spokesman said. “We are very sorry for the mistake. We sincerely apologize to the prime minister for printing an inaccurate name.”
TEPCO has repeatedly come under fire for its approach to managing the aftermath of the disaster at Fukushima, with a government minister describing it as akin to someone playing “whack-a-mole.”
The giant utility was pilloried on Twitter over the gaffe on Friday.
User @YuriSakamoto tweeted: “They can’t get anything right, can they?”
“Isn’t it a big deal that TEPCO didn’t think twice about misspelling the name of the country’s prime minister and had him wear it,” @PsychoQueen59 said, while @ShoHgo_chirpy said: “TEPCO cannot even check on something as trivial as this.”
Abe’s visit was part of a public relations push that the government has launched to prove the battered plant is no danger to Japan or to the rest of the world.
Earlier this month, the premier, during Tokyo’s successful pitch to host the 2020 Games, told Olympic chiefs: “Let me assure you, the situation is under control.”
A new online voting system aimed at boosting turnout among the Philippines’ millions of overseas workers ahead of Monday’s mid-term elections has been marked by confusion and fears of disenfranchisement. Thousands of overseas Filipino workers have already cast their ballots in the race dominated by a bitter feud between President Ferdinand Marcos Jr and his impeached vice president, Sara Duterte. While official turnout figures are not yet publicly available, data from the Philippine Commission on Elections (COMELEC) showed that at least 134,000 of the 1.22 million registered overseas voters have signed up for the new online system, which opened on April 13. However,
ALLIES: Calling Putin his ‘old friend,’ Xi said Beijing stood alongside Russia ‘in the face of the international counter-current of unilateralism and hegemonic bullying’ Chinese President Xi Jinping (習近平) yesterday was in Moscow for a state visit ahead of the Kremlin’s grand Victory Day celebrations, as Ukraine accused Russia’s army of launching air strikes just hours into a supposed truce. More than 20 foreign leaders were in Russia to attend a vast military parade today marking 80 years since the defeat of Nazi Germany in World War II, taking place three years into Russia’s offensive in Ukraine. Putin ordered troops into Ukraine in February 2022 and has marshaled the memory of Soviet victory against Nazi Germany to justify his campaign and rally society behind the offensive,
ENTERTAINMENT: Rio officials have a history of organizing massive concerts on Copacabana Beach, with Madonna’s show drawing about 1.6 million fans last year Lady Gaga on Saturday night gave a free concert in front of 2 million fans who poured onto Copacabana Beach in Rio de Janeiro for the biggest show of her career. “Tonight, we’re making history... Thank you for making history with me,” Lady Gaga told a screaming crowd. The Mother Monster, as she is known, started the show at about 10:10pm local time with her 2011 song Bloody Mary. Cries of joy rose from the tightly packed fans who sang and danced shoulder-to-shoulder on the vast stretch of sand. Concert organizers said 2.1 million people attended the show. Lady Gaga
CONFLICTING REPORTS: Beijing said it was ‘not familiar with the matter’ when asked if Chinese jets were used in the conflict, after Pakistan’s foreign minister said they were The Pakistan Army yesterday said it shot down 25 Indian drones, a day after the worst violence between the nuclear-armed rivals in two decades. Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif vowed to retaliate after India launched deadly missile strikes on Wednesday morning, escalating days of gunfire along their border. At least 45 deaths were reported from both sides following Wednesday’s violence, including children. Pakistan’s military said in a statement yesterday that it had “so far shot down 25 Israeli-made Harop drones” at multiple location across the country. “Last night, India showed another act of aggression by sending drones to multiple locations,” Pakistan military spokesman Ahmed