Mo Yan’s (莫言) Nobel lecture did little to dispel controversy in literary circles yesterday, with China’s state media widely covering the Nobel Prize in Literature winner’s speech, while dissident artists piled on derision.
In the traditional lecture in Stockholm on Friday, Mo, the vice-chairman of the government-backed China Writers’ Association, took a swipe at his critics, saying their target “had nothing to do” with him, and urging them to read his books.
Mo has walked a tightrope during his stay in Stockholm, where he will pick up the award tomorrow, with some pundits supporting his claims that he is “independent,” and others casting him as a Beijing stooge.
In China, his lecture did little to dispel the divide.
“In the last few days, he has defended the system of censorship ... then in his lecture he talks about storytelling — to use a Chinese expression, he is like a prostitute insisting her services are clean,” dissident poet Ye Du (野渡), a member of the non-government Independent Chinese Pen Center, told reporters.
“As far as an assessment of him, in literature he has some merit, but as a living human being, he is a dwarf,” Ye said.
Ye said Chinese intellectuals had hoped Mo would use the lecture to renew his call for the Chinese government to release jailed 2010 Nobel Peace Prize winner Liu Xiaobo (劉曉波), but instead he voiced support for China’s system of state censorship.
China’s state media covered Mo’s lecture widely, focusing on how he grew up in rural China with an illiterate mother and detailing the inspiration behind novels such as Red Sorghum, Frog and Life and Death are Wearing Me Out.
His victory has brought Chinese literature into the world spotlight and will help bridge the gap between Chinese culture and the rest of the world, Xinhua news agency cited Lan Lijun (蘭立俊), Chinese ambassador to Sweden, as saying.
“This is the first time that a non-dissident Chinese has won a Nobel prize, so it is not Mo Yan’s fault that the state media is praising him,” a Beijing intellectual, who only wanted to be identified by her surname, Wang, told reporters.
“It is clear he is against censorship, but he lives in China and he has the freedom to choose not to take on the views of a dissident,” she said.
Chinese dissident artist Ai Weiwei (艾未未) condemned the lecture in a tweet, saying: “Mo Yan’s talk about storytelling is about covering things up and hiding, it was powerless, disgraceful, a betrayal and a sellout.”
‘CROSSING THE LINE’: China’s embassy in Seoul criticized US Forces Korea Commander General Xavier Brunson, asking if his ‘hostile’ remarks were authorized by Washington South Korea and the US are in talks over recent public remarks by the commander of US Forces Korea, Seoul’s presidential office said yesterday, after the comments drew sharp criticism from China. In a recent podcast interview, US Forces Korea Commander General Xavier Brunson described South Korea as “the dagger in the heart of Asia” from China’s east coast, prompting the Chinese embassy in Seoul to say that he had “truly crossed the line.” The interview came amid growing speculation that Washington might seek to expand the role of US Forces Korea in countering the growing regional influence of China, a key
SEEKING ORDER: Rodrigo Paz said that ‘anyone who wants to destroy the nation will have to deal with this president and the full force of the constitution’ Bolivian President Rodrigo Paz on Wednesday said that the nation was at a “breaking point” after nearly a month of protests that have caused shortages of food, fuel and medicine. Paz, who took office six months ago amid the worst economic crisis there in four decades, is battling a groundswell of fury over his policies. The political capital, La Paz, has been besieged by low-income workers and members of the indigenous majority calling for his resignation. “The country needs order and is reaching breaking point,” the 58-year-old said at a public event in La Paz, renewing his appeal for dialogue. On Tuesday, the Bolivian
Australian researchers have trained lab-grown brain cells on a silicon computer chip to play the 1990s shooter game Doom and said they are just scratching the surface of what the neurons could be capable of doing. It is the science-fiction work of biotech boffins at Cortical Labs, who researched and developed the technology that harnesses the workings of the brain’s networking system. Each so-called “biological computer” contains about 200,000 living human brain cells, grown from stem cells that were harvested from blood donations. Having mastered the simple computer game Pong, where a paddle is moved up and down to send a ball
Through the noise of rushing papers and whirring belts at a print factory in Kyoto, two creators watch their photo essay come to life in broadsheet form — part of an effort to win new audiences in the age of artificial intelligence (AI). Despite the decline of the publishing industry, self-publication and handmade “zine” magazines are growing in popularity in Japan, reflecting the nation’s enduring love of paper in the digital era. While speaking to Agence France-Presse at the plant, his hands black with ink, one of the creators, Kazuma Obara, said: “I think [paper] is a medium that engages all five