Japan yesterday refused to take back a letter sent by its own prime minister after Seoul said it would not accept delivery of the note, as a row over islands threatened to descend into diplomatic farce.
It was the latest move in an increasingly bitter tit-for-tat dispute that has engulfed the two nations for nearly two weeks.
South Korea said earlier in the day it would return the protest from Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda without answering it, for fear any move to acknowledge the missive would bolster Tokyo’s claim to islands that both sides say they own.
Photo: Reuters
That sparked an angry response from Tokyo, which accused its neighbor of contravening diplomatic norms.
“Under usual protocol, it is inconceivable that letters exchanged between leaders are sent back,” Japanese Chief Cabinet Secretary Osamu Fujimura, the government’s top spokesman, told a news conference.
“I hope [South Korean President Lee Myung-bak] will accept the letter, which was sent to deliver our prime minister’s thoughts,” he said.
The letter to Lee has not even made it to Seoul, having been kept at the South’s embassy in Tokyo, foreign ministry spokesman Cho Tai-young said, announcing the intention to hand the note back.
However, in what was beginning to look like a real live game of hot potato, the Japanese foreign ministry turned away a South Korean diplomat, believed to have been carrying Noda’s letter, at the gate of the ministry building, NHK footage showed.
“I’m sorry to say this, but returning a diplomatic letter is below even being childish,” Japanese Senior Vice Foreign Minister Tsuyoshi Yamaguchi said at a press conference.
The letter was subsequently put in the post, registered delivery, a spokesman at the foreign ministry in Seoul said.
Despite their strong economic ties, the two countries have a frequently uneasy relationship, in which historical animosities constantly play in the background.
That relationship has sharply worsened since Lee paid a surprise visit on Aug. 10 to the Seoul-controlled islands, known as Dokdo in Korean and Takeshima in Japan.
He said his trip, the first by a South Korean president, was intended to press Japan to settle grievances left over from its colonial rule in Korea from 1910-1945.
Lee further angered Japan by saying later that Emperor Akihito must sincerely apologize for past excesses should he wish to visit South Korea.
Noda’s letter said Lee’s visit to the islands and his call on the emperor were “regrettable,” Kyodo News said.
Noda upped the ante in Tokyo yesterday, telling lawmakers Lee’s remark “considerably deviates from common sense” and the president “should apologize for and retract it.”
He said Japan was keeping a cool head, but Seoul needed to calm down.
Tokyo, caught on the hop by the island visit, recalled its ambassador to Seoul, canceled a planned visit by its finance minister scheduled for this month and said it would review a foreign exchange swap accord.
‘HYANGDO’: A South Korean lawmaker said there was no credible evidence to support rumors that Kim Jong-un has a son with a disability or who is studying abroad South Korea’s spy agency yesterday said that North Korean leader Kim Jong-un’s daughter, Kim Ju-ae, who last week accompanied him on a high-profile visit to Beijing, is understood to be his recognized successor. The teenager drew global attention when she made her first official overseas trip with her father, as he met with Chinese President Xi Jinping (習近平) and Russian President Vladimir Putin. Analysts have long seen her as Kim’s likely successor, although some have suggested she has an older brother who is being secretly groomed as the next leader. The South Korean National Intelligence Service (NIS) “assesses that she [Kim Ju-ae]
In the week before his fatal shooting, right-wing US political activist Charlie Kirk cheered the boom of conservative young men in South Korea and warned about a “globalist menace” in Tokyo on his first speaking tour of Asia. Kirk, 31, who helped amplify US President Donald Trump’s agenda to young voters with often inflammatory rhetoric focused on issues such as gender and immigration, was shot in the neck on Wednesday at a speaking event at a Utah university. In Seoul on Friday last week, he spoke about how he “brought Trump to victory,” while addressing Build Up Korea 2025, a conservative conference
DEADLOCK: Putin has vowed to continue fighting unless Ukraine cedes more land, while talks have been paused with no immediate results expected, the Kremlin said Russia on Friday said that peace talks with Kyiv were on “pause” as Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy warned that Russian President Vladimir Putin still wanted to capture the whole of Ukraine. Meanwhile, US President Donald Trump said that he was running out of patience with Putin, and the NATO alliance said it would bolster its eastern front after Russian drones were shot down in Polish airspace this week. The latest blow to faltering diplomacy came as Russia’s army staged major military drills with its key ally Belarus. Despite Trump forcing the warring sides to hold direct talks and hosting Putin in Alaska, there
North Korea has executed people for watching or distributing foreign television shows, including popular South Korean dramas, as part of an intensifying crackdown on personal freedoms, a UN human rights report said on Friday. Surveillance has grown more pervasive since 2014 with the help of new technologies, while punishments have become harsher — including the introduction of the death penalty for offences such as sharing foreign TV dramas, the report said. The curbs make North Korea the most restrictive country in the world, said the 14-page UN report, which was based on interviews with more than 300 witnesses and victims who had