His name means bravery, and that’s what it took for Nguyen Van Dung to talk about life in “the third world” — a reference in Vietnam not to poverty but to the gay and lesbian community.
At age 41, he has decided to lay bare almost everything in a tell-all diary called Bong, a slang term for homosexuals, written by two local journalists after more than 300 hours of taped interviews with him.
Dung is sure many people here won’t like his memoir, which has triggered both praise and criticism for its often explicit recollections of sexual adventures and relationships with other men. But Dung says it was high time to try to change attitudes in Vietnam.
“I don’t want to be famous,” he told reporters. “Being famous means being notorious, and the price you pay is high. But to achieve my goal, I had to sacrifice my privacy. It wasn’t easy. It was a fierce struggle for me.”
Very few gay people publicly come out in Vietnam. Homosexuality is still a largely taboo subject in the communist, traditionally patriarchal country, long ruled by Confucian mores and Buddhist beliefs.
The book had a modest first print run of 2,000 copies. But the fact that it was published at all is considered by many here a sign of changing attitudes and greater tolerance.
Many gay men, Dung says in the book, have struggled with deep shame for not meeting societal expectations — marrying, building a family, taking over the house, caring for their ageing parents and producing male offspring.
“If you were born gay,” he writes, “no matter whether you are a man or a woman, you were born at a bad time, on a bad day, in a bad month, in a bad year, under a very bad star.”
“If there is the so-called next life, I beg God to let me be an ordinary man or an ordinary woman, whatever gender it may be, but to be as normal as other people. It seems a very simple dream, but for me and my friends being normal is impossible,” he writes.
The word “bong” can mean shadow or silhouette and is sometimes used as a derogatory term for homosexual males because it suggests they are mere “shadows of normal men.”
‘CROSSING THE LINE’: China’s embassy in Seoul criticized US Forces Korea Commander General Xavier Brunson, asking if his ‘hostile’ remarks were authorized by Washington South Korea and the US are in talks over recent public remarks by the commander of US Forces Korea, Seoul’s presidential office said yesterday, after the comments drew sharp criticism from China. In a recent podcast interview, US Forces Korea Commander General Xavier Brunson described South Korea as “the dagger in the heart of Asia” from China’s east coast, prompting the Chinese embassy in Seoul to say that he had “truly crossed the line.” The interview came amid growing speculation that Washington might seek to expand the role of US Forces Korea in countering the growing regional influence of China, a key
SEEKING ORDER: Rodrigo Paz said that ‘anyone who wants to destroy the nation will have to deal with this president and the full force of the constitution’ Bolivian President Rodrigo Paz on Wednesday said that the nation was at a “breaking point” after nearly a month of protests that have caused shortages of food, fuel and medicine. Paz, who took office six months ago amid the worst economic crisis there in four decades, is battling a groundswell of fury over his policies. The political capital, La Paz, has been besieged by low-income workers and members of the indigenous majority calling for his resignation. “The country needs order and is reaching breaking point,” the 58-year-old said at a public event in La Paz, renewing his appeal for dialogue. On Tuesday, the Bolivian
Forecasters in Europe yesterday warned of exceptional heat as record temperatures driven by a “heat dome” push temperatures well above seasonal norms across the continent. The surge follows a record-breaking Monday, with France logging its hottest day in the month of May on record, its weather agency said, and the UK also posting unprecedented highs. A so-called “heat dome” of warm air from northern Africa trapped under a high-pressure system over western Europe is behind the high temperatures not usually seen until high summer. Restrictions on outdoor work were imposed in parts of Italy, beaches in southwest France filled earlier than usual and
Australian researchers have trained lab-grown brain cells on a silicon computer chip to play the 1990s shooter game Doom and said they are just scratching the surface of what the neurons could be capable of doing. It is the science-fiction work of biotech boffins at Cortical Labs, who researched and developed the technology that harnesses the workings of the brain’s networking system. Each so-called “biological computer” contains about 200,000 living human brain cells, grown from stem cells that were harvested from blood donations. Having mastered the simple computer game Pong, where a paddle is moved up and down to send a ball