Malaysian authorities are to allow a Catholic paper to continue to print, after earlier threatening to revoke its license in a row over the word "Allah," a church leader said yesterday.
Augustine Julian, secretary of the Catholic Bishops' Conference, said a new license had been granted to the weekly, which would continue to use the term.
"The letter to allow the Herald to be printed was hand-delivered by internal security officials Sunday," he said.
"They have allowed us to publish the weekly as usual. All four sections -- in English, Malay, Tamil and Chinese -- will be published. I suppose if they give us the printing permit we can continue to use the word `Allah,'" he said.
Julian said no reasons were given for the extension but suggested the government would not want to alienate Malaysia's two million Christians ahead of general elections.
The Herald, a tabloid-sized newspaper, is circulated among the country's 850,000 Catholics with articles written in English, Chinese, Tamil and Malay.
A junior minister had earlier warned its printing permit, due to expire today, would not be renewed if it continued using the Malay word for "Allah," which the government says can only be used by Muslims.
Mohamad Johari Baharum, junior minister in the internal security ministry, said that the Herald would receive a new permit only if it stopped using words that are used in Islam.
"If they want the printing permit to be renewed, they have to comply with the requirements of the ministry. This is to prevent uneasiness among the majority Muslim Malaysians," he said.
"They have to drop the use of the words `Allah' [God], `Baitullah' [House of God], `Solat' [prayer] and `Kaabah' [The Sacred House] in the Malay language section of the newspaper," Mohamad Johari said.
Mohamad Johari said the government decision was final as it was a "sensitive matter" and was aimed to avoid confusion.
Malaysian commentators have sounded alarm over the growing "Islamisation" of the country and the increasing polarization of the three main ethnic communities, which mix much less than in the past.
Christians say they have long used the word "Allah" without problems, although the internal security minister had warned them since the late 1980s not to use the four terms.
Religion and language are sensitive issues in multiracial Malaysia, which experienced deadly race riots in 1969.
The publisher of the Herald and a church group in Sabah state on Borneo island filed a legal suit against the government for banning them from using the word "Allah."
Bernard Dompok, minister in the prime minister's department, said that he had spoken to Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi over the problems faced by Catholics.
"Only in Malaysia, the Muslims claim exclusive rights to the word `Allah'. I am confident the Herald's permit will be renewed and it will be allowed to publish in all the four languages," he said.
JAN. 1 CLAUSE: As military service is voluntary, applications for permission to stay abroad for over three months for men up to age 45 must, in principle, be granted A little-noticed clause in sweeping changes to Germany’s military service policy has triggered an uproar after it emerged that the law requires men aged up to 45 to get permission from the armed forces before any significant stay abroad, even in peacetime. The legislation, which went into effect on Jan. 1 aims to bolster the military and demands all 18-year-old men fill out a questionnaire to gauge their suitability to serve in the armed forces, but stops short of conscription. If the “modernized” model fails to pull in enough recruits, parliament will be compelled to discuss the reintroduction of compulsory service, German
PHISHING: The con might appear convincing, as the scam e-mails can coincide with genuine messages from Apple saying you have run out of storage For a while you have been getting messages from Apple saying “your iCloud storage is full.” They say you have exceeded your storage plan, so documents are no longer being backed up, and photos you take are not being uploaded. You have been resisting Apple’s efforts to get you to pay a minimum of £0.99 (US$1.33) a month for more storage, but it seems that you cannot keep putting off the inevitable: You have received an e-mail which says your iCloud account has been blocked, and your photos and videos would be deleted very soon. To keep them you need
For two decades, researchers observed members of the Ngogo chimpanzee group of Kibale National Park in Uganda spend their days eating fruits and leaves, resting, traveling and grooming in their tropical rainforest abode, but this stable community then fractured and descended into years of deadly violence. The researchers are now describing the first clearly documented example of a group of wild chimpanzees splitting into two separate factions, with one launching a series of coordinated attacks against the other. Adult males and infants were targeted, with 28 deaths. “Biting, pounding the victim with their hands, dragging them, kicking them — mostly adult males,
Filipino farmers like Romeo Wagayan have been left with little choice but to let their vegetables rot in the field rather than sell them at a loss, as rising oil prices linked to the Iran war drive up the cost of harvesting, labor and transport. “There’s nothing we can do,” said Wagayan, a 57-year old vegetable farmer in the northern Philippine province of Benguet. “If we harvest it, our losses only increase because of labor, transportation and packing costs. We don’t earn anything from it. That’s why we decided not to harvest at all,” he said. Soaring costs caused by the Middle East