Is the president of France hard of hearing? And does he wear a hearing aid?
The French want to know.
"The affair of the presidential ears reaches astonishing proportions without gaining in clarity," Le Monde declares in a front-page article in Friday's issue.
What President Jacques Chirac does and does not hear has been a matter of speculation (private of course, this is France) for a decade. Some of his closest aides have whispered that Chirac, who turns 71 later this month, has been challenged auditorily in noisy rooms for as long as they can remember.
The rumors surfaced publicly this month when the newsweekly L'Express cited a senior French official as saying that Chirac wore a discreet plastic hearing device in his left ear.
But it took Roselyne Bachelot, the ecology minister, who is well known for her political tin ear, to break the silence.
At the end of a short interview on the environment with RTL radio on Wednesday, she was bluntly asked, "Do you, Roselyne Bachelot, confirm that the president of the republic, who you are going to see in an hour, has a hearing aid?"
She replied, "It seems to me, yes."
"Ah, yes, that's an excellent answer!" the reporter exclaimed.
That brought a swift denial from a government spokesman, Jean-Francois Cope, who told a press briefing after the weekly Council of Ministers meeting later that day, "Of course he doesn't wear one."
Culture Minister Jean-Jacques Aillagon does not want to know who is right, saying: "It's none of my business, and I would not allow myself to make such derogatory observations. There are really more serious things in life."
But Adrien Pelletier, the 39-year-old head of the National Federation of Deaf People, is delighted. "Mr. Chirac, welcome to the world of deaf people!" he said, offering to give the president sign language lessons.
But Maurice Leroy, a center-right member of parliament from Loir-et-Cher quoted in Liberation, a left-leaning daily, on Thursday, called Cope's denial "worthy of Pravda" and "worse than Bachelot's announcement."
During a television interview on Bastille Day last July, Chirac apparently misheard a question about Education Minister Luc Ferry and began talking about Jules Ferry, a 19th-century prime minister.
"Should the head of state tell all, at the risk of seeing the slightest fever turn into a psychodrama?" the article in L'Express asked. "Or should he hide everything and turn the subject over to the rumor mill?"
It turns out that Chirac was sufficiently concerned about his hearing problem that several times earlier this year he turned up at work wearing a hearing aid, according to one of his closest aides.
"Some of us noticed it," the aide said. "But he didn't like it and doesn't want to wear it and doesn't wear it now."
‘IN A DIFFERENT PLACE’: The envoy first visited Shanghai, where he attended a Chinese basketball playoff match, and is to meet top officials in Beijing tomorrow US Secretary of State Antony Blinken yesterday arrived in China on his second visit in a year as the US ramps up pressure on its rival over its support for Russia while also seeking to manage tensions with Beijing. The US diplomat tomorrow is to meet China’s top brass in Beijing, where he is also expected to plead for restraint as Taiwan inaugurates president-elect William Lai (賴清德), and to raise US concerns on Chinese trade practices. However, Blinken is also seeking to stabilize ties, with tensions between the world’s two largest economies easing since his previous visit in June last year. At the
Nearly half of China’s major cities are suffering “moderate to severe” levels of subsidence, putting millions of people at risk of flooding, especially as sea levels rise, according to a study of nationwide satellite data released yesterday. The authors of the paper, published by the journal Science, found that 45 percent of China’s urban land was sinking faster than 3mm per year, with 16 percent at more than 10mm per year, driven not only by declining water tables, but also the sheer weight of the built environment. With China’s urban population already in excess of 900 million people, “even a small portion
UNSETTLING IMAGES: The scene took place in front of TV crews covering the Trump trial, with a CNN anchor calling it an ‘emotional and unbelievably disturbing moment’ A man who doused himself in an accelerant and set himself on fire outside the courthouse where former US president Donald Trump is on trial has died, police said yesterday. The New York City Police Department (NYPD) said the man was declared dead by staff at an area hospital. The man was in Collect Pond Park at about 1:30pm on Friday when he took out pamphlets espousing conspiracy theories, tossed them around, then doused himself in an accelerant and set himself on fire, officials and witnesses said. A large number of police officers were nearby when it happened. Some officers and bystanders rushed
Beijing is continuing to commit genocide and crimes against humanity against Uyghurs and other Muslim minorities in its western Xinjiang province, U.S. Secretary of State Antony Blinken said in a report published on Monday, ahead of his planned visit to China this week. The State Department’s annual human rights report, which documents abuses recorded all over the world during the previous calendar year, repeated language from previous years on the treatment of Muslims in Xinjiang, but the publication raises the issue ahead of delicate talks, including on the war in Ukraine and global trade, between the top U.S. diplomat and Chinese