The Taipei District Court has ordered a Japanese man surnamed Sato to pay an additional NT$2 million (US$63,452) in compensation to a man surnamed Chang (張) for having an affair with Chang’s wife, surnamed Lien (連).
Court records showed that Chang became suspicious after his wife was given a managerial position at Sato’s company.
Chang said that Lien was increasingly reluctant to talk with their daughter on camera while on business trips and would often receive text messages late at night, but would delete them after reading them, court records showed.
Chang hired private investigators to follow his wife, and they on July 22, 2016, informed him that Lien and Sato were seen entering a hotel, prompting Chang to go to the hotel, where he caught the two in the act, the court said, adding that a used condom was found.
Sato contacted a lawyer and the three signed a settlement witnessed by police at the nearest police station, with Sato agreeing to pay Chang NT$7 million, provided that Chang did not file a lawsuit over disruption of marriage and family, the court said.
However, after paying Chang NT$2 million, Sato refused to pay the rest, instead accusing Chang and two private investigators of assault, breaking and entering, and restraining him, it said.
Sato demanded NT$440 million in damages from Chang and the private investigators, the court said.
Further allegations — for which he sought an additional NT$600,000 — said that Chang had slandered Sato’s reputation by giving an interview on the incident and posting the private investigators’ findings on the Internet, and that Chang had chased him at his office in Xinyi District (信義) and his apartment building in Shilin District (士林).
Sato accused Chang of attempting to blackmail him and Lien for NT$1 million, the court said.
Chang said Sato owed him NT$5 million and another NT$2 million for breaching the agreement, it said.
The court ruled that Sato should be allowed to remain undisturbed at his home and nobody should violate that liberty, unless they are law enforcement officers.
Chang had ample time to alert the authorities — even after obtaining evidence that Lien and Sato were having an affair — and that Chang and the private investigators should pay Sato NT$100,000, it said.
The judge also ruled that Sato was in breach of the agreement and should pay the remaining NT$5 million and another NT$2 million for breaching the settlement.
FOSSIL CLUES: The bushfires resulted from a positive Indian Ocean dipole event, when the region east of the ocean becomes drier, professor Shen Chuan-chou said The bushfires that swept through Australia last year were connected to a phenomenon known as the Indian Ocean dipole (IOD), which is expected to become more frequent due to climate change, a geologist studying coral fossils said yesterday. National Taiwan University Department of Geosciences professor Shen Chuan-chou (沈川洲) since 2001 has been working with Australian and US researchers to study climate systems in the Indian Ocean. Led by Australian National University Research School of Earth Sciences professor Nerilie Abram, the team published a paper on IOD in the journal Nature on March 9. The bushfires resulted from a positive IOD event, when the
Senior judges yesterday met to discuss the constitutionality of a law that makes adultery a criminal offense, before being ordered by Judicial Yuan President Hsu Tzong-li (許宗力) to set a date for a constitutional interpretation within the next month. The judges met to discuss Article 239 of the Criminal Code on offenses against marriage and family, after 18 judges had called for a constitutional interpretation of the issue. Taipei District Court Judge Lin Meng-huang (林孟皇) said that while he had previously tried adultery cases and never questioned the law, his feelings changed when trying a case last year involving baseball star Wang
Instead of hating the Chinese Nationalist Party (KMT), help change it, KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) said, as he urged young people to join efforts to reform the party. As the nation marked Youth Day on Sunday, Chiang said in a Facebook post that he wanted to remind people that “the KMT used to be very young.” Now, when people think of the KMT, they equate it with older people, he wrote. “Even if [the KMT] is a 100-year-old party, it must maintain a young mentality, and understand what young people want and what they want the KMT to do,” Chiang wrote.
TOO TIRED: Investigators found that the pilot’s lack of alertness could be attributed to a lack of sleep the previous night, when he had slept with his child It was a copilot’s inappropriate operation of the aircraft and the pilot’s insufficient alertness that led to a hard landing of a China Airlines cargo flight on Dec. 13, 2018, the Taiwan Transportation Safety Board said yesterday. Flight CI6844, a Boeing 747-409 which departed from Hong Kong International Airport, landed on the pre-threshold area of runway L5 at Taiwan Taoyuan International Airport, about 21m before the head of the runway, an investigation report said. The hard landing damaged three runway lights, but none of the personnel on board sustained any injuries, the report said. When approaching the runway, the copilot failed to maintain