The UN’s Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women has removed a tweet that said baseball umpire Liu Po-chun (劉柏君) was from “Taiwan, Province of China” after Liu and Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) protested the designation as incorrect.
Liu — the first female referee to be accredited by the Republic of China Baseball Association — was featured by UN Women on its official Twitter account on Thursday after she received the World Trophy at the International Olympic Committee (IOC) Women and Sport Awards, which were cohosted by the IOC and UN Women, at a ceremony in New York on March 19.
While Liu received the award as a recipient from “Chinese Taipei” for “her staunch advocacy for female empowerment through sport,” she was listed as being from a province of China by UN Women on Twitter.
Screen grab from Twitter
“Meet Po Chun Liu, the 1st woman baseball umpire from Taiwan, Province of China, who won 2019 IOC #WomenAndSportAwards for her work to empower women & girls through sport!” UN Women tweeted.
Liu said on Facebook on Thursday that she was honored to receive the trophy, but “I am a Taiwanese.”
She called on people to join her in telling the world that “Taiwan is NOT a province of China” and paste the statement below the UN Women tweet.
Wu also took to Twitter to lament the incorrect identification, asking why UN Women would ruin Liu’s spectacular achievement by incorrectly saying she was from a province of China.
“She’s from #TAIWAN. Period,” Wu wrote.
UN Women has deleted the tweet, but did not immediately respond to requests for comment.
According to the IOC, Liu has refused to let gender discrimination stand in her way throughout her sporting journey.
“It has not been an easy road, but her determination saw her go from being a volunteer in Little League to becoming the first female baseball umpire in her native Chinese Taipei,” the IOC said in a press release on March 19.
It also said that as a social worker, Liu has worked to create opportunities for girls and women to get involved in sports, “in leadership roles or on the field of play by organizing baseball clinics, workshops and international games in her home country.”
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
HORROR STORIES: One victim recounted not realizing they had been stabbed and seeing people bleeding, while another recalled breaking down in tears after fleeing A man on Friday died after he tried to fight the knife-wielding suspect who went on a stabbing spree near two of Taipei’s busiest metro stations, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said. The 57-year-old man, identified by his family name, Yu (余), encountered the suspect at Exit M7 of Taipei Main Station and immediately tried to stop him, but was fatally wounded and later died, Chiang said, calling the incident “heartbreaking.” Yu’s family would receive at least NT$5 million (US$158,584) in compensation through the Taipei Rapid Transit Corp’s (TRTC) insurance coverage, he said after convening an emergency security response meeting yesterday morning. National
The Forestry and Nature Conservation Agency yesterday launched a gift box to market honey “certified by a Formosan black bear” in appreciation of a beekeeper’s amicable interaction with a honey-thieving bear. Beekeeper Chih Ming-chen (池明鎮) in January inspected his bee farm in Hualien County’s Jhuosi Township (卓溪) and found that more than 20 beehives had been destroyed and many hives were eaten, with bear droppings and paw prints near the destroyed hives, the agency said. Chih returned to the farm to move the remaining beehives away that evening when he encountered a Formosan black bear only 20m away, the agency said. The bear