The UN’s Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women has removed a tweet that said baseball umpire Liu Po-chun (劉柏君) was from “Taiwan, Province of China” after Liu and Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) protested the designation as incorrect.
Liu — the first female referee to be accredited by the Republic of China Baseball Association — was featured by UN Women on its official Twitter account on Thursday after she received the World Trophy at the International Olympic Committee (IOC) Women and Sport Awards, which were cohosted by the IOC and UN Women, at a ceremony in New York on March 19.
While Liu received the award as a recipient from “Chinese Taipei” for “her staunch advocacy for female empowerment through sport,” she was listed as being from a province of China by UN Women on Twitter.
Screen grab from Twitter
“Meet Po Chun Liu, the 1st woman baseball umpire from Taiwan, Province of China, who won 2019 IOC #WomenAndSportAwards for her work to empower women & girls through sport!” UN Women tweeted.
Liu said on Facebook on Thursday that she was honored to receive the trophy, but “I am a Taiwanese.”
She called on people to join her in telling the world that “Taiwan is NOT a province of China” and paste the statement below the UN Women tweet.
Wu also took to Twitter to lament the incorrect identification, asking why UN Women would ruin Liu’s spectacular achievement by incorrectly saying she was from a province of China.
“She’s from #TAIWAN. Period,” Wu wrote.
UN Women has deleted the tweet, but did not immediately respond to requests for comment.
According to the IOC, Liu has refused to let gender discrimination stand in her way throughout her sporting journey.
“It has not been an easy road, but her determination saw her go from being a volunteer in Little League to becoming the first female baseball umpire in her native Chinese Taipei,” the IOC said in a press release on March 19.
It also said that as a social worker, Liu has worked to create opportunities for girls and women to get involved in sports, “in leadership roles or on the field of play by organizing baseball clinics, workshops and international games in her home country.”
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,
Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai (陳其邁) on Monday announced light shows and themed traffic lights to welcome fans of South Korean pop group Twice to the port city. The group is to play Kaohsiung on Saturday as part of its “This Is For” world tour. It would be the group’s first performance in Taiwan since its debut 10 years ago. The all-female group consists of five South Koreans, three Japanese and Tainan’s Chou Tzu-yu (周子瑜), the first Taiwan-born and raised member of a South Korean girl group. To promote the group’s arrival, the city has been holding a series of events, including a pop-up
TEMPORAL/SPIRITUAL: Beijing’s claim that the next Buddhist leader must come from China is a heavy-handed political maneuver that will fall flat-faced, experts said China’s requirement that the Dalai Lama’s reincarnation to be born in China and approved by Beijing has drawn criticism, with experts at a forum in Taipei yesterday saying that if Beijing were to put forth its own Dalai Lama, the person would not be recognized by the Tibetan Buddhist community. The experts made a remarks at the two-day forum hosted by the Tibet Religious Foundation of His Holiness the Dalai Lama titled: “The Snow Land Forum: Finding Common Ground on Tibet.” China says it has the right to determine the Dalai Lama’s reincarnation, as it claims sovereignty over Tibet since ancient times,
Temperatures in some parts of Taiwan are expected to fall sharply to lows of 15°C later this week as seasonal northeasterly winds strengthen, the Central Weather Administration (CWA) said today. It is to be the strongest cold wave to affect northern Taiwan this autumn, while Chiayi County in the southwest and some parts of central Taiwan are likely to also see lower temperatures due to radiational cooling, which occurs under conditions of clear skies, light winds and dry weather, the CWA said. Across Taiwan, temperatures are to fall gradually this week, dropping to 15°C to 16°C in the early hours of Wednesday