Liberty Times (LT): Before taking the position, what was your impression of [then-Hualien county commissioner] Fu Kun-chi (傅崐萁)?
Tsai Pi-chung (蔡碧仲): From the bottom of my heart, I love Hualien. It is the most beautiful place in Taiwan. As the song Hualien Harbor (花蓮港) says: “Beautiful paradise, beautiful Hualien.” Money cannot buy the mountains, water and air of eastern Taiwan. The people of Hualien are truly blessed.
As for my initial impression of Fu, I knew him mostly from how he was portrayed by the media. He was the vaunted “five-star county commissioner” [according to ratings by Global Views Monthly magazine], but also constantly embroiled in legal trouble.
Photo: Wang Chin-yi, Taipei Times
Before I took office, I was told he had a theme song that he would play whenever he made a public appearance. Later I found out it was the theme for the TV show Hawaii Five-0. When he stepped in, the music would play, and everyone was supposed to drop whatever they were doing and wait at his pleasure. That was a strange thing to see in a democratic society.
LT: According to court documents on the Promised Land Resort case, Fu ordered civil servants to take money out of bank accounts on behalf of Rong Liang Real Estate (榮亮實業), and before his incarceration [on Sept. 25], Fu told county civil servants that they “just have to take it for three months.” What are your thoughts?
Tsai: Those comments are not appropriate for a commissioner leaving office. He should not have said such things to his colleagues. He was putting them under duress.
When I started, I found that Fu had left the commissioner’s office completely empty. No furniture or articles of any kind remained. He left me with only two rookie assistants. What was more, county staff were afraid to shake my hand; their hands were cold and they would only brush my hand with their fingertips.
This continued until the final flag-raising ceremony last month, when I announced that we were doing away with the ritual and county government staff need not wear uniform vests, and I asked them to relax. Only then did the fear abate.
LT: A common criticism is that you are here to audit Fu’s books and to remove the vestiges of his influence. What were your reasons for making the county government meet on a weekly basis, instead of the irregular meetings under Fu? Why did you start publishing the resolutions of county meetings?
Tsai: The sacks of rice distributed by the Hualien County Government used to bear Fu’s name and an image of him and his wife, Hsu Chen-wei (徐榛蔚), who is a Chinese Nationalist Party (KMT) lawmaker and a candidate running for the commissioner’s seat [in the Nov. 24 nine-in-one elections].
With election day approaching, it would be inappropriate, even illegal, for the county to carry on that way. It might well constitute ballot-buying and exposes civil servants to risk of prosecution. So I covered Fu’s name and image with stickers. It was a lawful decision. I am comfortable with it.
Two fake news items appeared right after I took office. One said I was going to end free school lunches. Another said that removing Fu’s name and image from the rice sacks cost the county NT$1 million (US$32,533). They could not be further from the truth.
We did not end free school lunches; we were working to improve the quality of the meals. The stickers replacing Fu’s name and image cost all of NT$90,000, which was a small price to pay to restore political neutrality to public administration.
I believe that being timely and transparent in announcing public policy is important. Public information has to be accessible to county residents. The weekly meetings and the publication of their resolutions are an antidote to fake news.
LT: Your 100-day program of reforms has resulted in the suspension or overturning of many policies by the previous administration. Critics say you made more decisions than is appropriate for an acting county commissioner. What is your response?
Tsai: I come from the legal profession. I know fully well that my remit as acting county commissioner is to stabilize the county administration, but stabilization is not doing nothing.
For example, social housing projects catering to younger county residents cost NT$2.2 billion, including NT$28 million in advertising. Despite that, less than 20 percent of the units had tenants and the county is recovering less than NT$10 million in rent. Clearly there is a problem.
The county has spent NT$400 million on construction-related expenses. While we cannot stop projects already being built, we can defund those on which construction has not started before the fiscal burden becomes too heavy. Meanwhile, better management of finished projects should improve occupancy rates.
Easing the county’s financial burden and preparing it for the next elected commissioner is part and parcel of an acting commissioner’s responsibility.
LT: The transition from the Ministry of Justice to acting commissioner of Hualien County is a big one. What are your reasons for accepting the assignment?
Tsai: I received a call from Premier William Lai (賴清德) asking me to take the job. To my thinking, political appointees do not get to pick and choose where to go. He asked, so I went.
On that note, I actually have hoped to live in Hualien, because it is a beautiful place. The assignment is a fortuitous turn of events for me.
Translated by staff reporter Jonathan Chin
Prosecutors in New Taipei City yesterday indicted 31 individuals affiliated with the Chinese Nationalist Party (KMT) for allegedly forging thousands of signatures in recall campaigns targeting three Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers. The indictments stem from investigations launched earlier this year after DPP lawmakers Su Chiao-hui (蘇巧慧) and Lee Kuen-cheng (李坤城) filed criminal complaints accusing campaign organizers of submitting false signatures in recall petitions against them. According to the New Taipei District Prosecutors Office, a total of 2,566 forged recall proposal forms in the initial proposer petition were found during the probe. Among those
ECHOVIRUS 11: The rate of enterovirus infections in northern Taiwan increased last week, with a four-year-old girl developing acute flaccid paralysis, the CDC said Two imported cases of chikungunya fever were reported last week, raising the total this year to 13 cases — the most for the same period in 18 years, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. The two cases were a Taiwanese and a foreign national who both arrived from Indonesia, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said. The 13 cases reported this year are the most for the same period since chikungunya was added to the list of notifiable communicable diseases in October 2007, she said, adding that all the cases this year were imported, including 11 from
China might accelerate its strategic actions toward Taiwan, the South China Sea and across the first island chain, after the US officially entered a military conflict with Iran, as Beijing would perceive Washington as incapable of fighting a two-front war, a military expert said yesterday. The US’ ongoing conflict with Iran is not merely an act of retaliation or a “delaying tactic,” but a strategic military campaign aimed at dismantling Tehran’s nuclear capabilities and reshaping the regional order in the Middle East, said National Defense University distinguished adjunct lecturer Holmes Liao (廖宏祥), former McDonnell Douglas Aerospace representative in Taiwan. If
The Mainland Affairs Council (MAC) today condemned the Chinese Communist Party (CCP) after the Czech officials confirmed that Chinese agents had surveilled Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) during her visit to Prague in March last year. Czech Military Intelligence director Petr Bartovsky yesterday said that Chinese operatives had attempted to create the conditions to carry out a demonstrative incident involving Hsiao, going as far as to plan a collision with her car. Hsiao was vice president-elect at the time. The MAC said that it has requested an explanation and demanded a public apology from Beijing. The CCP has repeatedly ignored the desires
RSS