Cultural researchers yesterday presented new oral history about Taiwanese independence activist Chen Chih-hsiung (陳智雄), who was executed during the White Terror era, while calling for more research on his life.
Chen was born on Feb. 18, 1916, in Pingtung County during the Japanese colonial era, but was executed by the Chinese Nationalist Party (KMT) on May 28, 1963, for his promotion of Taiwanese independence.
Chen spoke Hoklo (also known as Taiwanese), Mandarin Chinese, Japanese, English, Indonesian and Malayan and was appointed by the Japanese government to work as a translation officer in Indonesia during World War II, according to a collection of papers published in 2016 by Taiwanese National Congress chairperson Ted Lau (劉重義).
After the war, Chen stayed in Indonesia, where he had a jewelry business, and married an Indonesian woman, Chen Ying-niang (陳英娘), in 1946, the collection said.
At a forum in Taipei yesterday, National Chiao Tung University Department of Humanities and Social Sciences associate professor Tsai Yen-ling (蔡晏霖) shared an interview she conducted with Chen Ying-niang in Indonesia in 2008.
Chen Ying-niang told her that she had had no idea about her ex-husband’s involvement in any political campaigns, and that he had often returned home in the early morning after having played mahjong with friends all night, Tsai said.
When she was pregnant with their first child, he was often away, Tsai said, adding that he had told her to remarry, knowing that their marriage would not continue.
The two met in Jakarta in 1950 after she remarried and Chen Chih-hsiung appeared to not want relations with other people, Tsai said.
Regarding Chen Chih-hsiung aiding Indonesian independence, the complex relations between Indonesia and its maritime occupier, Japan, and the larger international context of the 1940s must be considered, Tsai said.
Chen Chih-hsiung was kidnapped from Japan by KMT agents in the 1950s, US political activist Linda Gail Arrigo said, adding that some might want to sue the Japanese government for illegally extraditing the man.
Wu Ping-chung (吳秉中), graduate student in Taipei National University of the Arts’ Department of Filmmaking, said he plans to produce a 25 minute film that will dramatize the martyr’s life.
An increase in Taiwanese boats using China-made automatic identification systems (AIS) could confuse coast guards patrolling waters off Taiwan’s southwest coast and become a loophole in the national security system, sources familiar with the matter said yesterday. Taiwan ADIZ, a Facebook page created by enthusiasts who monitor Chinese military activities in airspace and waters off Taiwan’s southwest coast, on Saturday identified what seemed to be a Chinese cargo container ship near Penghu County. The Coast Guard Administration went to the location after receiving the tip and found that it was a Taiwanese yacht, which had a Chinese AIS installed. Similar instances had also
GOOD DIPLOMACY: The KMT has maintained close contact with representative offices in Taiwan and had extended an invitation to Russia as well, the KMT said The Chinese Nationalist Party (KMT) would “appropriately handle” the fallout from an invitation it had extended to Russia’s representative to Taipei to attend its international banquet last month, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday. US and EU representatives in Taiwan boycotted the event, and only later agreed to attend after the KMT rescinded its invitation to the Russian representative. The KMT has maintained long-term close contact with all representative offices and embassies in Taiwan, and had extended the invitation as a practice of good diplomacy, Chu said. “Some EU countries have expressed their opinions of Russia, and the KMT respects that,” he
VIGILANCE: The military is paying close attention to actions that might damage peace and stability in the region, the deputy minister of national defense said The People’s Republic of China (PRC) might consider initiating a hack on Taiwanese networks on May 20, the day of the inauguration ceremony of president-elect William Lai (賴清德), sources familiar with cross-strait issues said. While US Secretary of State Anthony Blinken’s statement of the US expectation “that all sides will conduct themselves with restraint and prudence in the period ahead” would prevent military actions by China, Beijing could still try to sabotage Taiwan’s inauguration ceremony, the source said. China might gain access to the video screens outside of the Presidential Office Building and display embarrassing messages from Beijing, such as congratulating Lai
Four China Coast Guard ships briefly sailed through prohibited waters near Kinmen County, Taipei said, urging Beijing to stop actions that endanger navigation safety. The Chinese ships entered waters south of Kinmen, 5km from the Chinese city of Xiamen, at about 3:30pm on Monday, the Coast Guard Administration said in a statement later the same day. The ships “sailed out of our prohibited and restricted waters” about an hour later, the agency said, urging Beijing to immediately stop “behavior that endangers navigation safety.” Ministry of National Defense spokesman Sun Li-fang (孫立方) yesterday told reporters that Taiwan would boost support to the Coast Guard