The Tang Prize Foundation on Sunday extended its condolences to the family of William Theodore de Bary, winner of last year’s prize in sinology, who passed away on Friday at his home in New York at the age of 97.
His daughter, Brett, who last year accepted the award on his behalf, said De Bary was with his three children at the time of his death and his final hours were peaceful.
The Chinese studies academic watched recordings of last year’s award ceremony with his children, his daughter said.
De Bary was honored by the foundation for his “remarkable academic career spanning more than seven decades.”
“He has written and edited more than 30 books, many of them making groundbreaking contributions that provide both enlightening insight into and honest critique of Confucianism,” the prize citation said.
De Bary, who set out to become a bridge-builder between the East and West through an academic career as a sinologist, had become a cornerstone of the bridge itself — “a bridge every person interested in interculturation must cross,” Rachel Chung, associate director of Columbia University’s Committee on Asia and the Middle East, said last year in Taipei.
De Bary was pleased to see his Chinese name “corrected” through the prize, foundation chief executive officer Chern Jenn-chuan (陳振川) said.
De Bary cherished his “real” Chinese name of Di Peili (狄培理), given to him by Qian Mu (錢穆), a renowned Confucian who was De Bary’s classmate when the latter studied at Yanjing University (now Beijing University), Chern said.
However, De Bary was known in Chinese-speaking nations as Di Bairui (狄百瑞) because of a mistake by a Hong Kong publishing house in the 1980s.
“De Bary was happy that a three-decade misnomer was finally corrected,” Chern said.
David Wang, a professor of Chinese literature at Harvard University, said he worked with De Bary at Columbia University for 15 years and learned “enormously from his work, teaching and guidance.”
“He is a great scholar and a visionary leader,” Wang said, adding that the sad news “marks the end of his 70-year-long pursuit of Chinese and East Asian thought.”
“He will be remembered fondly by many colleagues, students and friends all over the world,” Wang said.
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,
Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai (陳其邁) on Monday announced light shows and themed traffic lights to welcome fans of South Korean pop group Twice to the port city. The group is to play Kaohsiung on Saturday as part of its “This Is For” world tour. It would be the group’s first performance in Taiwan since its debut 10 years ago. The all-female group consists of five South Koreans, three Japanese and Tainan’s Chou Tzu-yu (周子瑜), the first Taiwan-born and raised member of a South Korean girl group. To promote the group’s arrival, the city has been holding a series of events, including a pop-up
TEMPORAL/SPIRITUAL: Beijing’s claim that the next Buddhist leader must come from China is a heavy-handed political maneuver that will fall flat-faced, experts said China’s requirement that the Dalai Lama’s reincarnation to be born in China and approved by Beijing has drawn criticism, with experts at a forum in Taipei yesterday saying that if Beijing were to put forth its own Dalai Lama, the person would not be recognized by the Tibetan Buddhist community. The experts made a remarks at the two-day forum hosted by the Tibet Religious Foundation of His Holiness the Dalai Lama titled: “The Snow Land Forum: Finding Common Ground on Tibet.” China says it has the right to determine the Dalai Lama’s reincarnation, as it claims sovereignty over Tibet since ancient times,
Temperatures in some parts of Taiwan are expected to fall sharply to lows of 15°C later this week as seasonal northeasterly winds strengthen, the Central Weather Administration (CWA) said today. It is to be the strongest cold wave to affect northern Taiwan this autumn, while Chiayi County in the southwest and some parts of central Taiwan are likely to also see lower temperatures due to radiational cooling, which occurs under conditions of clear skies, light winds and dry weather, the CWA said. Across Taiwan, temperatures are to fall gradually this week, dropping to 15°C to 16°C in the early hours of Wednesday