Liberty Times (LT): As the first minister-without-portfolio specifically tasked with digital affairs, can you elaborate on what you intended to achieve when you took the job?
Audrey Tang (唐鳳): The position of minister-without-portfolio for digital affairs means that it is not just a one-person job and that everyone can, through digital systems and technology, help resolve governmental affairs.
We have made public on the PDIS.tw Web site our visits with those who are interested in sharing their views and each meeting the government has held. We hope to better integrate the collective wisdom and strengths of the people to help the government.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
LT: You have always been a supporter of an “open government.” What are your goals for establishing digital information management to that end?
Tang: The goal of digital management is to digitize all executive affairs. If everything is on paper it sits on desks or the computers of the people working on the file, which makes it impossible to render transparent. Therefore, the next step is to share the data on which we base our decisions in a transparent manner.
Next is the matter of accountability. For every opinion that is raised, for everything that happens in each stage, we must have the same response.
Last is inclusiveness, which allows everyone to participate and not just those who are knowledgeable in code or law.
LT: You are an avid user of the Internet, though which you are connected to global trends. How can Taiwan’s policies, or hardware construction, on digital information policies keep up with such trends?
Tang: In terms of “keeping abreast of trends,” I would say that we should not consider competitiveness as a competition with others, but rather as point of comparison with what we want to do and what we are capable of.
In terms of policy, the draft regulations on innovative financial technological experimentation, the draft act on digital communication and media, and the draft act on recruiting and hiring professional foreigners are all policies that have emerged under the joint discussion of those who would benefit from the passage of the laws. We hope that should these laws be implemented, it would help enable innovation in Taiwan.
In terms of infrastructure, the majority have considered issues on informational security, digital equality, transparent content, common service portals and machine collaborations important. Therefore, under the proposed Forward-looking Infrastructure Development Program, we have allocated funding of a four-year program to build infrastructure for those issues.
LT: How would governmental services transition into a digital format? How would such policies reach and influence the public?
Tang: Take the Taiwan High Speed Rail iTaiwan free Wi-Fi connection for example. It has been installed in 177 carriages and just last week was used by more than 10,000 people. More carriages are to be outfitted with such services.
I think that for the public to feel that something is done, they would have to raise the issues that they feel must be changed. Therefore, people should make their ideas known through online participation on public policies forums. Then they could actually see and discuss what is being changed.
LT: The Internet speed in Taiwan has fallen behind that of South Korea and Japan, while the coverage of Wi-Fi services in metropolises cannot compare with China. Were it not for this year’s Universiade, the issue of information “blind corners” on the Taiwan High Speed Rail would not have been addressed. Do you feel this is too slow a process?
Tang: I have always thought that if the value of thing is established on comparison, then we are forever helpless, because there will always be instability.
The crux is what kind of services everyone hopes to have and how such services are provided by different sectors. If broadband reception is something we feel is important, than it should be gradually implemented, regardless of whether it is in urban or rural areas. This, like information security, is very basic in terms of digital infrastructure.
LT: It has been almost a year since you accepted your position. From your observations, what digital advantages does Taiwan have and how long can they continue to be in the lead? Are there any issues that the government knows should be addressed, but cannot afford to?
Tang: Taiwan has had ample experience in the integration and use of the Internet, whether among society or private corporations. Such an advantage can be used in cross-sector integration.
In practice, even if people do not trust the government, the government should trust the people. Under such a premise, we will gradually make transparent the information on which we base our policy decisions and implementation for discussion among the public. Only then can we achieve consensus.
Translated by staff writer Jake Chung
Kenting National Park service technician Yang Jien-fon (楊政峰) won a silver award in World Grand Prix Photography Awards Spring Season for his photograph of two male rat snakes intertwined in combat. Yang’s colleagues at Kenting National Park said he is a master of nature photography who has been held back by his job in civil service. The awards accept entries in all four seasons across six categories: architectural and urban photography, black-and-white and fine art photography, commercial and fashion photography, documentary and people photography, nature and experimental photography, and mobile photography. Awards are ranked according to scores and divided into platinum, gold and
More than half of the bamboo vipers captured in Tainan in the past few years were found in the city’s Sinhua District (新化), while other districts had smaller catches or none at all. Every year, Tainan captures about 6,000 snakes which have made their way into people’s homes. Of the six major venomous snakes in Taiwan, the cobra, the many-banded krait, the brown-spotted pit viper and the bamboo viper are the most frequently captured. The high concentration of bamboo vipers captured in Sinhua District is puzzling. Tainan Agriculture Bureau Forestry and Nature Conservation Division head Chu Chien-ming (朱健明) earlier this week said that the
The first bluefin tuna of the season, brought to shore in Pingtung County and weighing 190kg, was yesterday auctioned for NT$10,600 (US$333.5) per kilogram, setting a record high for the local market. The auction was held at the fish market in Donggang Fishing Harbor, where the Siaoliouciou Island-registered fishing vessel Fu Yu Ching No. 2 delivered the “Pingtung First Tuna” it had caught for bidding. Bidding was intense, and the tuna was ultimately jointly purchased by a local restaurant and a local company for NT$10,600 per kilogram — NT$300 ,more than last year — for a total of NT$2.014 million. The 67-year-old skipper
BREACH OF CONTRACT: The bus operators would seek compensation and have demanded that the manufacturer replace the chips with ones that meet regulations Two bus operators found to be using buses with China-made chips are to demand that the original manufacturers replace the systems and provide compensation for breach of contract, the Veterans Affairs Council said yesterday. Democratic Progressive Party Legislator Michelle Lin (林楚茵) yesterday said that Da Nan Bus Co and Shin-Shin Bus Co Ltd have fielded a total of 82 buses that are using Chinese chips. The bus models were made by Tron-E, while the systems provider was CYE Electronics, Lin said. Lin alleged that the buses were using chips manufactured by Huawei subsidiary HiSilicon Co, which presents a national security risk if the
RSS