A Kaohsiung court yesterday found two Paiwan men not guilty of killing three protected animals using modified rifles on the grounds that hunting of wildlife is part of their traditional culture.
The Ciaotou District Court acquitted the two men from Pingtung County’s Sandimen Township (三地門), who were found with two dead Formosan muntjacs and one dead Formosan serow on Jan. 1 last year.
The two men, surnamed Lee (李) and Chiu (邱), were stopped on their way home from hunting by a group of police officers who were patrolling the mountains and found the three carcasses in their truck.
After the animals were examined and then seized for evidence, the two men were charged with violation of the Wildlife Conservation Act (野生動物保育法).
Prosecutors verified that the animals were two Formosan muntjacs and one Formosan serow — both of which are protected species.
Prosecutors said the Council of Agriculture has held public education programs and promoted campaigns to notify area residents about protected wildlife species, which cannot be hunted or killed without obtaining approval from local authorities.
Lee, 43 and Chiu, 36, denied they were engaged in illegal poaching.
They said they had only been following the Paiwan practice of hunting for wild animals in the mountains during the Magaji Vasa Festival (馬嘎績發沙) on Jan. 1.
Lee said he went hunting with the modified rifles at night and he shot at the animals when he saw their eyes shining in the dark.
“Since it was late at night in the mountains, we could not see if they were protected animals. We did not seek protected species,” Lee said.
A village elder who testified at the trial told judges that it was the community’s tradition to hunt wild animals — the bigger the better — during the festival.
The elder told the court that men returning from a successful hunt are treated as heroes, and that the village elder would then distribute the game meat among the village’s households.
The court acquitted the defendants in the first ruling, which can be appealed.
Animal activists and wildlife protection groups said that the court should uphold the Wildlife Conservation Act against violations by poachers, some of whom are engaged in illegal trade to supply restaurants with wild game meat.
Allowing an open interpretation of the law could lead to indiscriminate killing and the extinction of many protected species, they said.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week