Executive Yuan spokesman Hsu Kuo-yung (徐國勇) yesterday said he would accept the resignation of his office director over her controversial remarks urging public-sector workers protesting pension reform to “die early,” but called on a Chinese Nationalist Party (KMT) councilor who asked for President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) head to also take responsibly for his words.
Hsu said he has asked his office director, Connie Lin (林育卉), to temporarily leave her post after her controversial remarks on Facebook were brought to his attention on Thursday.
Hsu said he had no comment on Lin’s personal opinions, but does feel it is inappropriate for someone working for a government agency to post emotional rhetoric online.
Photo: CNA
“Lin explained to me that her emotional comments were a reaction to KMT New Taipei City Councilor Lin Kuo-chun (林國春) asking other protesters: ‘Shouldn’t she [Tsai] be killed?’” Hsu said.
Hsu said Connie Lin was also upset that KMT Chairwoman Hung Hsiu-chu (洪秀柱) criticized her, but had not held Lin Kuo-chun to the same ethical standards.
Connie Lin posted the apparently sarcastic comment on Facebook on Thursday, a day after retired police officers and firefighters paralyzed the streets of Taipei protesting against the government’s pension reform plans.
Lin Kuo-chun, who is also president of the New Taipei City Retired Police Association, was among the protesters.
“To uphold righteousness, I stopped my friends from criticizing them [retired public-sector workers] for receiving too high a pension, from ridiculing them for taking turns to stage hunger strikes, and from being envious of their ability to use their pension to travel, and buy cars and houses,” Connie Lin wrote.
She said that she has put up with these people for a long time, adding that they should “die early on Tomb Sweeping Day.”
Hung was quick to condemn Connie Lin, saying on Facebook later that day that her comments revealed what the Democratic Progressive Party (DPP) truly thinks about public-sector workers, and how the party is “cold-blooded, ignorant and brutal.”
KMT Culture and Communications Committee deputy director Tang Te-ming (唐德明) accused Hsu at a news conference in Taipei of letting his office become “a base of hatred.”
KMT caucus convener Sufin Siluko (廖國棟) said Connie Lin’s post was “extremely offensive” and had disgraced the Executive Yuan.
“It is like tyranny,” he said.
DPP Legislator Tsai Yi-yu (蔡易餘) said Connie Lin’s remarks were “a bit over the top.”
“Hsu quickly made the decision to suspend her and I hope both sides of the argument on pension reform exercise restraint and keep their discussions free of profanities and insults,” he said.
DPP Legislator Huang Wei-cher (黃偉哲) said Connie Lin is an outspoken person with “a sense of justice,” but there is a clear boundary between the private sphere and the public arena.
DPP spokesperson Ruan Jhao-syong (阮昭雄) urged the KMT and Lin Kuo-chun to apologize for the latter’s speech on Wednesday suggesting that the protesters attack the president.
Additional reporting by Alison Hsiao
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
The Forestry and Nature Conservation Agency yesterday launched a gift box to market honey “certified by a Formosan black bear” in appreciation of a beekeeper’s amicable interaction with a honey-thieving bear. Beekeeper Chih Ming-chen (池明鎮) in January inspected his bee farm in Hualien County’s Jhuosi Township (卓溪) and found that more than 20 beehives had been destroyed and many hives were eaten, with bear droppings and paw prints near the destroyed hives, the agency said. Chih returned to the farm to move the remaining beehives away that evening when he encountered a Formosan black bear only 20m away, the agency said. The bear
Chinese embassy staffers attempted to interrupt an award ceremony of an international tea competition in France when the organizer introduced Taiwan and displayed the Republic of China flag, a Taiwanese tea farmer said in an interview published today. Hsieh Chung-lin (謝忠霖), chief executive of Juxin Tea Factory from Taichung's Lishan (梨山) area, on Dec. 2 attended the Teas of the World International Contest held at the Peruvian embassy in Paris. Hsieh was awarded a special prize for his Huagang Snow Source Tea by the nonprofit Agency for the Valorization of Agricultural Products (AVPA). During the ceremony, two Chinese embassy staffers in attendance
RSS