A retired National Taiwan University (NTU) French language and literature lecturer fell to his death from the top floor of a 10-story building in Taipei on Sunday, police said.
Police were informed about the incident in Wenshan District (文山) on Sunday afternoon and later identified the body as that of 67-year-old Jacques Picoux.
After a preliminary investigation, police said Picoux fell from his rented 10th-floor apartment and died instantly.
No signs of fighting or struggle were found in the apartment or on the building’s rooftop, police said, adding that they have ruled out foul play.
The investigation would continue to determine the circumstances behind Picoux’s death, police said.
Picoux’s 68th birthday was less than one month away.
The news of his death shocked the people who knew the French teacher, who was also a translator for Malaysian-Chinese filmmaker Tsai Ming-liang (蔡明亮).
Describing Picoux as an excellent painter, Tsai said he was saddened to hear of his death.
Picoux, who held a master’s degree from Universite Paris Diderot, had been living in Taipei since 1979, when he and Francoise Zylberberg came to Taiwan for a two-year exchange program held between Diderot and NTU.
After the program, Picoux decided to stay and continue teaching at NTU until his retirement in 2004.
Apart from teaching, Picoux specialized in collage painting.
Also a fan of film, he worked as a translator for Chinese-speaking filmmakers, including Hou Hsiao-hsien (侯孝賢), Wong Kar-wai (王家衛) and Zhang Yimou (張藝謀).
He played the character “Kong Kong” in last year’s martial-arts film The Assassin (刺客聶隱娘), and helped promote the film in Europe.
Picoux’s partner, with whom he lived for 35 years, died of cancer in October last year.
Picoux was in despair after losing his partner, his friend Lee Yen-jong (李晏榕) wrote last year on Facebook.
Lee, who was a candidate from the Green Social Democratic Party in the legislative elections on Jan. 16, said that Picoux felt powerless after seeing his partner suffer at a hospital during an emergency resuscitation procedure authorized by his partner’s relatives.
She described the two as “strangers” under the law, despite being close to each other.
NATURE TAKES ITS COURSE: The agency’s head said he felt a sense of loss watching red-banded snakes eat the babies, as they had decided on non-intervention The Forestry and Nature Conservation Agency yesterday released a documentary on a hundred-pace viper that had incubated 16 eggs, all of which hatched, but only a baby viper escaped after they were attacked by red-banded snakes. The agency’s Taichung branch last year launched the viper reproduction monitoring project soon after forest rangers Lin Chun-yu (林俊佑) and Chou Chia-cheng (周家成) spotted a pregnant hundred-pace viper in a grass-covered burrow near a parking lot in Tbulan Village (松鶴部落). The Atayal village, in Taichung’s Heping District (和平), is headed by Ecyang Yapu, who was positive about the project and assisted in access control and power
The Coast Guard Administration (CGA) yesterday said that it had deployed vessels to “monitor” Chinese ships operating in waters off the east coast. The CGA said it dispatched vessels in response to a China Coast Guard announcement that it had carried out another “routine law-enforcement patrol” in waters off the east coast. “The CGA firmly rejects China’s cognitive warfare campaign of ‘law enforcement in name, jurisdictional expansion in practice,’” it said on X. As of 11am yesterday, two China Coast Guard ships were “loitering and drifting” about 105 nautical miles (195km) and 74 nautical miles east of Green Island (綠島) respectively, it said. It
A sharp rise in compensation to be paid by air force officers who leave before completing their required service could indicate an increase in pilots leaving the military early, an analyst said on Friday, warning that the trend could worsen a shortage of experienced personnel. Chieh Chung (揭仲), a researcher at the Association for Strategic Foresight, issued the warning even though the number of volunteer military personnel is expected to increase next year. The planned headcount for volunteer military personnel, covering officers, noncommissioned officers (NCO) and enlisted soldiers, is 158,223 for next year, up 4,258 from 153,965 this year, Chieh said. The increase
Potential improvements to munitions used by China’s long-range rocket-artillery units could extend their range to cover the entire Miyako Strait, which might give the Chinese People’s Liberation Army (PLA) the ability to secure the strategic waterway, the Mainland Affairs Council (MAC) said in a report. The PLA’s long-range rocket-artillery units deployed along the Taiwan Strait are concentrated along the coast of Fujian Province, including Changle, Pingtan and Shishi, the quarterly report on China said. The artillery brigades of the PLA’s 71st, 72nd and 73rd group armies have been deployed, with preparations for potential battlefield operations under way since August 2022, the report