Despite strong criticism from the Chinese Nationalist Party (KMT), more than 70 percent of Taiwanese approve of President Tsai Ing-wen (蔡英文) identifying herself as the “president of Taiwan” during her first overseas state visit, according to a survey released yesterday by the Taiwan Thinktank.
The telephone-based poll, conducted on Thursday and Friday, showed that 72.4 percent of respondents supported Tsai’s description of herself as “President of Taiwan (ROC) [Republic of China]” in a message she left in a guest book after touring sluice gates of the expanded Panama Canal on June 26, compared with 19.4 percent who thought otherwise.
A further breakdown of the data found that a high percentage — between 84 percent and 85 percent — of adults in the 20-39 age group were in favor of Tsai’s reference to herself as “president of Taiwan” rather than as “president of the ROC.”
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times
However, when asked whether Tsai should refer to herself as “president of Taiwan” or use the nation’s official title in future overseas visits, 44.7 percent of those polled opted for the latter, while 39.8 percent preferred the former.
“An analysis of the responses to the two questions indicated that most Taiwanese identify with both Taiwan and the ROC, but those who do not recognize Taiwan are relatively insistent on the president using the term ‘ROC,’” Taiwan Thinktank consultant Chou Yung-hong (周永鴻) told a news conference in Taipei.
Chou said that political affiliation seemed to play a significant factor in respondents’ preferred title for the president, with 65.4 percent of those polled who identified with the Democratic Progressive Party (DPP) favoring “president of Taiwan” and 77.4 percent of KMT-leaning respondents choosing “president of the ROC.”
Tsai on Saturday concluded her nine-day trip, during which she visited Panama and Paraguay, two of the nation’s diplomatic allies in Latin America, and made transit stops in Miami and Los Angeles.
Tsai’s identification of herself as “president of Taiwan” has been lambasted by the KMT as an act that belittled the nation, but the president said there was no need for a political interpretation of what she wrote.
Regarding some lawmakers’ calls for transitional justice for indigenous people to take precedence over the handling of the KMT’s alleged illicit assets, 48.5 percent of those polled disapproved of the proposal, while 33.7 percent supported the idea.
DPP Legislator Tsai Yi-yu (蔡易餘) said the poll suggested that even Aborigines agree that it is inappropriate to integrate the pursuit of transitional justice for their forebears with the issue of controversial KMT assets.
“As many as 61.9 percent of respondents living in Yilan, Hualien and Taitung counties, which have high concentrations of Aborigines, believed the two issues should be separated,” Tsai Yi-yu said.
The poll collected 1,246 valid samples and had a confidence level of 95 percent, with a margin of error of 2.8 percentage points.
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
The Forestry and Nature Conservation Agency yesterday launched a gift box to market honey “certified by a Formosan black bear” in appreciation of a beekeeper’s amicable interaction with a honey-thieving bear. Beekeeper Chih Ming-chen (池明鎮) in January inspected his bee farm in Hualien County’s Jhuosi Township (卓溪) and found that more than 20 beehives had been destroyed and many hives were eaten, with bear droppings and paw prints near the destroyed hives, the agency said. Chih returned to the farm to move the remaining beehives away that evening when he encountered a Formosan black bear only 20m away, the agency said. The bear
HORROR STORIES: One victim recounted not realizing they had been stabbed and seeing people bleeding, while another recalled breaking down in tears after fleeing A man on Friday died after he tried to fight the knife-wielding suspect who went on a stabbing spree near two of Taipei’s busiest metro stations, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said. The 57-year-old man, identified by his family name, Yu (余), encountered the suspect at Exit M7 of Taipei Main Station and immediately tried to stop him, but was fatally wounded and later died, Chiang said, calling the incident “heartbreaking.” Yu’s family would receive at least NT$5 million (US$158,584) in compensation through the Taipei Rapid Transit Corp’s (TRTC) insurance coverage, he said after convening an emergency security response meeting yesterday morning. National