The Ministry of Foreign Affairs yesterday refuted a Taiwanese woman’s claims that her passport was temporarily confiscated by the Taipei Representative Office in the UK on Wednesday for covering the national emblem on her passport with a sticker.
The woman, surnamed Pang, posted an article on Wednesday night on a Facebook page called “Taiwanese in Europe,” saying that an official at the representative office threatened to seize her passport if she refused to remove a sticker on the cover of her passport.
“I just went to the Taipei Representative Office in the UK to apply for the authentication of my marriage certificate. I was asked to tear the sticker covering the ‘party emblem’ [of the Chinese Nationalist Party (KMT)]’ — which the official said is our national emblem — off my passport, or my application would be denied,” Pang said.
Photo: Chien Jung-fong, Taipei
Both the emblems of the Republic of China (ROC) and the KMT feature a white sun on a blue background. The difference is that the rays of the sun on the KMT party emblem are longer than those on the ROC emblem.
Refusing to comply, Pang said she told the official that it did not matter if her marriage was also recognized in Taiwan and that she wanted to revoke her application.
“Then the official dangled my passport in front of me, saying he could not give back my passport if I did not remove the sticker,” Pang said.
Pang’s message quickly galvanized a heated debate on the Internet. Some netizens questioned the legitimacy of the official’s alleged actions, while others said the incident served as proof that the White Terror era was far from over.
The designer of the “Republic of Taiwan” sticker, who identified himself as Lao Tan (老丹), urged the ministry to explain why a public servant has the mandate to confiscate a passport.
“Even if the official returned the passport to the woman in the end, such a douche bag public servant deserves to be disciplined,” Lao Tan said.
The ministry issued a statement yesterday saying the representative office only explained to Pang Taiwan’s ban on alterations or stickers on passports and asked her to remove the sticker to safeguard the nation’s dignity and official state name.
“The citizen contended that what the sticker covered was the [KMT’s] party emblem,” the ministry said.
“The official later returned the passport to the woman, but asked her to tear off the sticker. He also witnessed her signing a Chinese-language translation of her marriage certificate before issuing her a receipt,” it said.
The ministry said the woman’s account of what happened was untrue, adding that according to the law, representative offices can only advise people to remove stickers on their passports and do not have the authority to confiscate travel documents.
The ministry proposed an addendum to the Enforcement Rules of the Passport Act (護照條例施行細則) in November last year, which took effect in January, banning any modifications of the nation’s passport design.
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
Temperatures are forecast to drop steadily as a continental cold air mass moves across Taiwan, with some areas also likely to see heavy rainfall, the Central Weather Administration (CWA) said. From today through early tomorrow, a cold air mass would keep temperatures low across central and northern Taiwan, and the eastern half of Taiwan proper, with isolated brief showers forecast along Keelung’s north coast, Taipei and New Taipei City’s mountainous areas and eastern Taiwan, it said. Lows of 11°C to 15°C are forecast in central and northern Taiwan, Yilan County, and the outlying Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties, and 14°C to 17°C
STEERING FAILURE: The first boat of its class is experiencing teething issues as it readies for acceptance by the navy, according to a recent story about rudder failure The Hai Kun (海鯤), the nation’s first locally built submarine, allegedly suffered a total failure of stern hydraulic systems during the second round of sea acceptance trials on June 26, and sailors were forced to manually operate the X-rudder to turn the submarine and return to port, news Web site Mirror Daily reported yesterday. The report said that tugboats following the Hai Kun assisted the submarine in avoiding collisions with other ships due to the X-rudder malfunctioning. At the time of the report, the submarine had completed its trials and was scheduled to begin diving and surfacing tests in shallow areas. The X-rudder,
DEMAND: The government should enact regulations in line with Austria and Germany to incorporate vegan nutrition into school meals, an advocate said More than 1,000 people yesterday marched in Taipei to promote veganism, calling for legislation to incorporate vegan diets into school lunches and the national net zero emissions program. Participants gathered on Ketagalan Boulevard in front of the Presidential Office Building for the march, which was organized by the Vegan Action Network (VAN). Former ambassador to Chad Chiu Chung-jen (邱仲仁), actor Yankee Yang (楊子儀) and actress Cindy Lien (連俞涵) attended the event. VAN member Marianne Chao (趙梅君) said that the campaign aimed to urge the government to promote vegan diets across schools and government agencies via legislation and national policies, which would help build