“Touring beautiful Taiwan” is what pop diva Jody Chiang (江蕙) said she plans to do following her retirement from the stage.
Chiang wrapped up her 44-year career on Sunday evening with the final show in a 25-concert farewell tour that was marked by copious amounts of tears onstage and in the audience.
“The microphone in my hand was my toy when I was a child. It is the most valuable thing in my life, but after tonight it no longer belongs to me,” the 54-year-old singer said at the Kaohsiung Arena.
Photo: CNA
“There have been hardships, but also people who helped me along the way,” she said, thanking those who mentored her throughout her career.
“I believe that my parents would have been pleased to see the amount of love I received from everyone. God gave me this voice and made me the luckiest person in the world,” Chiang said before breaking down in tears.
Chiang announced on Jan. 2 that she was going to retire after staging a 16-concert farewell tour.
Photo: CNA
There was such a buying frenzy when the three-day window for ticket sales opened that fans overwhelmed the official ticketing site and convenience store ticketing kiosks, drawing widespread complaints. Chiang later announced she would add nine concerts to the tour to cope with the demand.
Her farewell tour began with a concert at the Taipei Arena on July 25.
To symbolize the end of her career, at the end of the concert on Sunday, Chiang placed one of her favorite microphones in a embellished glass casket, locked with box with a key and threw the key out into the audience.
Photo: Chang Chung-i, Taipei Times
About 10,000 keys then showered the stage from the arena’s rooftop.
In a recent interview with the Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper), Chiang, when asked how she fared over the 51-day span of the concerts, said it was the most confusing and tumultuous period of her career.
She said that when she made the decision to retire, it was simply to give herself a calm, quiet life, but preparing for the tour was so stressful that it left her often unable to sleep well or eat properly for most of the year.
“I did not expect my decision to have such impact,” Chiang said, referring to many fans who said their lives now felt off-kilter in the wake of her decision to retire.
The number of elderly people who made their first visit to the Taipei Arena to attend one of her farewell concerts, many of them in wheelchairs pushed by their children, had deeply moved her, Chiang said, adding that the images were burned into her memory.
“Seeing those images, I was disturbed and felt it would be hard to let go,” Chiang said, adding that she began to wonder if her decision to retire from the stage might have been too selfish.
The continuous entreaties by fans to keep singing made her feel even guiltier, she said, adding that she often could not sleep after the concerts, wondering if she had made the right decision in retiring.
However, words are like water, which cannot be taken back once thrown out, she said.
Born in 1961, Chiang began her singing career at the age of 10 by entertaining patrons at bars to supplement the earnings of her father and mother, a budaixi (布袋戲, glove theater) puppet maker and a food vendor respectively.
She released close to 60 albums and more than 800 songs, and is often credited for championing Hoklo (also known as Taiwanese) songs at a time when Mandarin pop music was the mainstream on the airwaves.
Asked what she intended to do in retirement, Chiang said that while the question had bothered her fans, it was one that she kept asking as well.
Given that 54 is a fairly young to retire, she has plenty of years ahead of her, so she initially thought about doing charity work, perhaps using some of the money from her farewell concerts to establish a public welfare fund, Chiang said.
However, she learned that establishing such a fund is complicated and time-consuming and that she would need additional funding for long-term projects, she said.
So for now she has volunteered to be a “lifetime spokesperson” for the Pxmart welfare foundation, Chiang said.
She said that as a celebrity, she was in the habit of staying at home and being extra careful whenever she left, but now that her career is ending she could go back to being just “a common person named Chiang Hui.”
Chiang said she planned to rest, and then travel around Taiwan.
Additional reporting by CNA
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
HEAVY WEATHER: Typhoon Jangmi is due to crash straight into the Ryukyus as airlines look to shift flights to larger aircraft or cancel flights to Okinawa entirely Taiwan’s international air carriers announced flight adjustments over the weekend as Typhoon Jangmi is forecast to hit the Ryukyu Islands today and tomorrow. The Central Weather Administration (CWA) upgraded Jangmi from a tropical storm to a typhoon at 8am yesterday, with the eye located 580km south of Naha city. It was moving north at 19kph. Today, China Airlines’ CI-120, CI-121, CI-122 and CI-123 flights between Taoyuan and Naha, Okinawa, have been canceled as well as CI-132 and CI-133 between Kaohsiung and Naha. EVA Air’s BR-112, BR-113, BR-186 and BR-185 flights between Taoyuan and Naha are also canceled. Low-cost carrier Tigerair Taiwan canceled IT-230,
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) yesterday briefed her party’s Central Standing Committee regarding her scheduled visit to the US between Monday next week and June 16, saying that her purpose would be to persuade the US that the Republic of China (ROC) Constitution was a “one China” constitution that would foster stable and peaceful cross-strait relations. The ROC Constitution is the most important defense for all Taiwanese citizens, as it upholds our democracy and has contributed to our robust economy, which aligns with international and US interests, she said. “We would not be troublemakers and drag the US under,”