Long rivals in politics — and reportedly perhaps in romance — Democratic Progressive Party Legislator Liu Chien-kuo (劉建國) and former Chinese Nationalist Party (KMT) legislator Chang Sho-wen (張碩文) exchanged blows at a banquet at a Taipei hotel last month, a local media report said.
The Chinese-language Next Magazine yesterday reported that during a banquet for people from Yunlin County living in Taipei, Liu and Chang were seen fighting in the Taipei Garden Hotel’s restroom.
Both hail from Yunlin and have been rivals in the same electoral district.
Photo: Lin Kuo-hsien, Taipei Times
The magazine quoted an unnamed witness as saying that, after the fight, Chang walked out of the restroom bleeding from his lips and that Liu’s glasses appeared to be missing.
The anonymous source added that Liu “shouted” to Chang: “It does not matter if I [get elected as] a lawmaker next time. If you want to fight, let us do it again. Do not run away.”
Speaking to reporters yesterday, Chang confirmed the incident, saying that he was in the restroom first.
Photo: Lin Kuo-hsien, Taipei Times
Liu came in later, Chang said, adding: “When Liu saw me, he said the F-word to me and hit me.”
“I was responding only in self-defense,” Chang said.
Chang said that Liu should work harder at controlling his anger and apologize, since he set a worse example for the public.
Asked whether the incident was caused by a relationship problem — as both Chang and Liu have reportedly dated former DPP New Taipei City councilor Lee Wan-yu (李婉鈺) — or by political rivalry, Chang said it must be the latter.
“I do not think it has to do [with a relationship issue]; it must be about the election,” Chang said.
“Many local supporters have been urging me to run again, but I do not have such a plan at the moment,” he said.
Liu issued a statement accusing Chang of manipulating the news.
“If Chang believes that I have harmed him, he should report it to the police. I would fully cooperate in the investigation and shoulder whatever responsibility that I should,” Liu said in the statement. “It happens to be the nomination period [for January’s legislative election] at the moment. I would not be part of intentional news manipulation to waste social resources.”
‘NON-RED’: Taiwan and Ireland should work together to foster a values-driven, democratic economic system, leveraging their complementary industries, Lai said President William Lai (賴清德) yesterday expressed hopes for closer ties between Taiwan and Ireland, and that both countries could collaborate to create a values-driven, democracy-centered economic system. He made the remarks while meeting with an Irish cross-party parliamentary delegation visiting Taiwan. The delegation, led by John McGuinness, deputy speaker of the Irish house of representatives, known as the Dail, includes Irish lawmakers Malcolm Byrne, Barry Ward, Ken O’Flynn and Teresa Costello. McGuinness, who chairs the Ireland-Taiwan Parliamentary Friendship Association, is a friend of Taiwan, and under his leadership, the association’s influence has grown over the past few years, Lai said. Ireland is
A saleswoman, surnamed Chen (陳), earlier this month was handed an 18-month prison term for embezzling more than 2,000 pairs of shoes while working at a department store in Tainan. The Tainan District Court convicted Chen of embezzlement in a ruling on July 7, sentencing her to prison for illegally profiting NT$7.32 million (US$248,929) at the expense of her employer. Chen was also given the opportunity to reach a financial settlement, but she declined. Chen was responsible for the sales counter of Nike shoes at Tainan’s Shinkong Mitsukoshi Zhongshan branch, where she had been employed since October 2019. She had previously worked
FINAL COUNTDOWN: About 50,000 attended a pro-recall rally yesterday, while the KMT and the TPP plan to rally against the recall votes today Democracy activists, together with arts and education representatives, yesterday organized a motorcade, while thousands gathered on Ketagalan Boulevard in Taipei in the evening in support of tomorrow’s recall votes. Recall votes for 24 Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers and suspended Hsinchu City mayor Ann Kao (高虹安) are to be held tomorrow, while recall votes for seven other KMT lawmakers are scheduled for Aug. 23. The afternoon motorcade was led by the Spring Breeze Culture and Arts Foundation, the Tyzen Hsiao Foundation and the Friends of Lee Teng-hui Association, and was joined by delegates from the Taiwan Statebuilding Party and the Taiwan Solidarity
The Taipei District Court today ruled to extend the incommunicado detention of former Taipei mayor Ko Wen-je (柯文哲) and Taipei City Councilor Angela Ying (應曉薇) for two more months as part of an ongoing corruption trial. Codefendants in the case — real-estate tycoon Sheen Ching-jing (沈慶京) and Ko's former mayoral office head Lee Wen-tsung (李文宗) — were granted bail of NT$100 million (US$3.4 million) and NT$20 million respectively. Sheen and Lee would also be barred from leaving the country for eight months and prohibited from contact with, harassing, threatening or inquiring after the case with codefendants or witnesses. The two would also be